 天地出版社 楊永龍   2016年，四川省委提出實施“振興四川出版”工程,，四川出版從此踏上新征程,。天地出版社綜合分社社科部在主題出版和人文社科兩個領(lǐng)域精耕細作，在“振興四川出版”的四年中,，主題出版取得豐碩成果：《紅船》榮獲四川省第十四屆“五個一工程”獎,，入選2016年度文軒好書、第七批“優(yōu)秀川版圖書”,，總印數(shù)達到18.7萬冊,；《我的1997》入選2017年度“大眾喜愛的50種圖書”、2017年四川省十佳“雙效圖書”,，印數(shù)達到4.4萬冊,；《馬克思傳》入選2018年度文軒好書，印數(shù)達到4萬冊,；《日出東方》入選“新中國70年70部長篇小說典藏”,；《美麗塞罕壩》入選2019年中國好書8月榜，英文版入選中宣部外宣出版項目,。     在大力做好主題出版工作之外,，人文社科類圖書也有亮點。《中國文學(xué)史》獲第六屆中華優(yōu)秀出版物（圖書）提名獎,、百道2016年度好書榜·百種文學(xué)類好書,，三個版本印量達15萬冊；《中華玄機》入選2019年向全國老年人推薦的優(yōu)秀出版物,、2017年度文軒好書,，總印量5.3萬冊；《中國通史》入選百道2017年度好書榜·人文類TOP100,，三個版本印量達8萬冊,；《世界文明史（全11卷）》獲2017年度文軒好書。    社副總編輯漆秋香在7月1日全省振興出版工作推進會上圍繞主題出版做了發(fā)言,。我就以《世界文明史》的出版為例,，講講我們在人文社科領(lǐng)域如何貫徹落實“三精出版”理念。 在2017年年初我社推出曾獲美國普利策獎的《世界文明史》（全15冊）,，該書不但榮獲2017年度文軒好書,，而且印量達到2.8萬套，碼洋達到3500萬,，可說是天地出版社“振興四川出版”的一個成功案例,。 一、以精雕細琢的內(nèi)容和裝幀 打造精品 《世界文明史》被譽為“20世紀的《史記》,，人類文明的《離騷》”,，是美國哲學(xué)家、歷史學(xué)家威爾·杜蘭特與其夫人阿里爾費時近半世紀寫就的經(jīng)典,。全書共計11卷,，超過1000萬字，近千幅精美插圖,，俯瞰110個世紀里人類心智的成就,，涵蓋政治、經(jīng)濟,、軍事,、科技、宗教,、哲學(xué),、教育、藝術(shù),、音樂等領(lǐng)域,。正因為內(nèi)容包羅萬象，且首版為臺灣地區(qū)的出版公司約請團隊集體翻譯的,，導(dǎo)致文本質(zhì)量良莠不齊,。 《世界文明史（全15冊）》（精裝修訂版） 在2015年年初我?guī)ьI(lǐng)社科部的全體人員啟動了《世界文明史》的改版計劃,。首先是提高文本質(zhì)量。第一步,，我們請畢業(yè)于南京大學(xué)英文系研究生的譯者給整套書校譯一遍,。譯者全職校譯。歷時一年多,，解決了書中大部分的錯譯,、漏譯情況。2016年兩位責任編輯,，在數(shù)位資深外編的協(xié)助下,，歷時近一年，完成了1000萬字的初審工作,，不光解決了校譯工作中的疏漏之處,，而且對于宗教、民族等內(nèi)容進行了妥善的編輯加工,。至此,，文本質(zhì)量有了質(zhì)的飛躍。 校譯對于《希臘的生活》的審讀意見（部分） 初審對于《愷撒與基督》的編輯加工 （一審86-89頁） 《世界文明史》是全球2000萬家庭收藏的傳世經(jīng)典,，本次改版,，我們在裝幀設(shè)計方面也是下了功夫。通過設(shè)計和工藝為內(nèi)容賦能,，把圖書的氣質(zhì)和氣場展現(xiàn)出來,。對于封面的設(shè)計，編輯煞費苦心,。選用彩色的圖片擔心被當成游記,，采用黑白的圖片又擔心學(xué)術(shù)氣太重,，最后選用了十一幅跟圖書內(nèi)容密切相關(guān)的彩色名畫,，彰顯本書的經(jīng)典性和通俗性。封面上方用一黑色的色塊,，反白書名,，使圖片不滿版鋪，凸顯社科書的韻味,。這十一幅名畫如同十一顆珍珠,，串聯(lián)起人類文明一萬年的歷史。封面采用了特別的觸感膜工藝,，讓畫作更有質(zhì)感,。 《世界文明史》外封、內(nèi)封,、內(nèi)文展示 二,、以精準營銷 打造暢銷品 出版人都知道這樣一句話：編輯是一本書的媽媽,，一個孩子出生，媽媽起關(guān)鍵作用,；而營銷是爸爸,，一個孩子健康成長，爸爸起關(guān)鍵作用,。在實際出版工作中,，這對“媽媽”和“爸爸”要一起把“孩子”呵護好，培育好,。營銷推廣不只是營銷編輯的事情,，跟責任編輯、策劃編輯也密切相關(guān),。 在《世界文明史》這個項目啟動伊始,，我們就開始為這個“孩子”四處尋覓最適合的推廣平臺。在與羅輯思維的業(yè)務(wù)溝通中,，了解到羅振宇非常喜歡《世界文明史》,，但對于《世界文明史》之前的版本翻譯一直不滿意。他看了我們這次做的改版升級情況及改版后的定稿后非常激動,。副社長,、綜合分社社長張萬文和責任編輯多次拜訪羅輯思維，深度溝通合作事宜,。那時羅輯思維還在通惠河北路的朗園,，賣書業(yè)務(wù)如火如荼，他們不光能走量,，回款速度快,，折扣高(因為按原價賣書)，而且還會在羅輯思維的公眾號發(fā)文推薦,，對于圖書推廣能起到很大拉動作用,，可謂一舉兩得。圖書下廠前,，羅輯思維確定了5000套的訂單,，不到一個月又追加了3000套的訂單，并在三個月內(nèi)售罄,。在銷售過程中,，羅輯思維進行了數(shù)次極有影響力的宣推（《一個人的雄心，可以裝下整個世界》《最后三天,，〈世界文明史〉送335元全套電子書》）,，增加了本書的曝光率，為后續(xù)的暢銷打下了良好的基礎(chǔ),。 羅振宇在《一個人的雄心,，可以裝下整個世界》中,，講述他與《世界文明史》的淵源，以及對新譯本的認可 羅輯思維論壇中的推文 《11幅名畫里讀懂人類一萬年》 獲獎感言 這次被評為振興四川出版優(yōu)秀編輯,，我在榮幸的同時也有些惶恐,。回溯過往幾年的工作,，如果說我取得了一點成績,，那是因為社領(lǐng)導(dǎo)給我了機遇，同事們給予我無私的幫助,。我非常認同《編輯人的世界》封面上的這句話：“對編輯來說,，愛一本書像愛一個人，沒有一種愛不必擔負起相應(yīng)的責任,，沒有一種責任無需堅忍不拔的精神,。”所有的堅持都源于熱愛,，以后的工作任重而道遠,。我深知自己的短板和差距，將吸取以往工作的經(jīng)驗和教訓(xùn),，積極學(xué)習新知識,、技能，注重自身發(fā)展和進步,，在選題策劃,、編輯加工、裝幀設(shè)計,、營銷推廣,、融合出版等方面蓄力，為天地出版社的發(fā)展做出更大的貢獻,，為實現(xiàn)自己的出版理想而努力,。 |
|
|
