今天有位同學(xué)給我發(fā)了 BBC 的新聞截圖,，問我標(biāo)題是不是有語法錯誤,。也請大家看看：

這句話說的是美劇《生活大爆炸》（the Big Bang Theory）的終結(jié)季將于2019年播出，也就是整部美劇將于2019年收官,?！皊eason”在這里并不是“一年四季”里的“季”，而是若干劇集（episodes）形成的一個集合,。

美劇是邊拍邊播的,，一年播一季，其生命力取決于收視率,，一般能撐到4,、5季的美劇已是上乘之作?！渡畲蟊ā纷?007年開播,，到明年收官，一共12季,，而且每季口碑都爆好,，熱度不減。劇中的“謝爾頓”,、“萊納德”,、“Amy”等角色已成為很多英語學(xué)習(xí)者生活中的一部分了。

在這里咱們就不傷感了,，講點實用的干貨,。讓我們再回到上面 BBC 那條新聞標(biāo)題：

The Big Bang Theory final season to end in 2019

細(xì)心的同學(xué)可能會發(fā)現(xiàn),，這句話里面是不是缺少謂語動詞？正確的句子應(yīng)該是：The Big Bang Theory final season is to end in 2019. 

英語寫作中有一條鐵律：一個句子里必須要包含動詞,，否則就是病句,。突然想到一條英語冷知識，問：英語中最短,、且語法正確的句子是什么,？答案：是 Go.（走。）你看,，就算精簡到極致,，只能保留一個詞，那也得是動詞,。

那么問題來了,，難道 BBC 的小編瞎嗎，這么大一個語病看不出來,？

請注意哦如果這個句子出現(xiàn)在正文里,，是個病句沒跑了，小編的雞腿也扣定了,。但如果這個句子是新聞標(biāo)題,，就要另當(dāng)別論了。

在以前的紙媒時代,，版面寸土寸金，新聞標(biāo)題必須短小精悍,，不能像普通英語句子那樣遵循常規(guī)的語法規(guī)則,。標(biāo)題里很多非關(guān)鍵性的詞（如冠詞、連詞,、系動詞,、助動詞等）常常被省略，以達到言簡意賅,、節(jié)省版面的目的?，F(xiàn)如今技術(shù)發(fā)展日新月異，媒體也逐漸轉(zhuǎn)移到互聯(lián)網(wǎng)上,，但新聞標(biāo)題的書寫習(xí)慣還是保留了下來,。

上面那條新聞標(biāo)題中，就屬于“省略系動詞”的情況,。be動詞（is, am, are）屬于系動詞,，很多時候只起到一個語法輔助的功能，無實義,，經(jīng)常成為省略的對象,。大致分以下三種情況：

1. 形容詞前 be 動詞省略

Some demonstrators injured in the clash with police

很多示威者在與警察的沖突中受傷了,。

形容詞 injured（受傷的）在句中做表語，前面的are明顯被省略掉了,。

2. 分詞前 be 動詞省略

6 students killed in this shooting incident

六名學(xué)生在此次槍擊事件中喪生,。

這里的 killed 是一個過去分詞，跟主語 students 構(gòu)成被動關(guān)系,，前面省略了 were,。

再看一個現(xiàn)在分詞的例子：

The U.S. considering increasing tariffs on China’s exports

美國正考慮提高中國進口商品的關(guān)稅

這里的 considering 是一個現(xiàn)在分詞，跟主語 The U.S.構(gòu)成主動關(guān)系,，前面省略了 is,。

3. 不定式前省略 be 動詞

U.N. to resume food aid to North Korea

聯(lián)合國恢復(fù)對朝鮮提供食物援助。

動詞不定式“be to do”常常表示即將發(fā)生的動作,，前面的 be 動詞也通常被省略,，該標(biāo)題中 to resume 前省略了 is。

本文開頭那句“The Big Bang Theory final season to end in 2019”里面的“to end”正是“不定式表將來動作”的用法,，如果寫完整,，“to end”前面應(yīng)加上 is。

由于精力有限,，我無法窮盡所有英語新聞標(biāo)題的省略原則，不過今天講的這三條關(guān)于 be 動詞省略的規(guī)則,，已經(jīng)能讓大家看外媒標(biāo)題時不那么懵逼了,。