音頻學(xué)《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)篇第1章》由孔子擇婿可以窺見(jiàn)他怎樣的為人,？

5·1  子謂公冶長(zhǎng)：“可妻（音qì ）也。雖在螺（音ｌéｉ）紲（音ｘｉè）之中,，非其罪也,。”以其子妻之,。

公冶長(zhǎng)：復(fù)姓公冶,，名長(zhǎng)，字子長(zhǎng)，孔子的學(xué)生,，齊人,。“妻”，讀四聲,，作動(dòng)詞,，指把女子嫁給某人。“縲紲”,，古時(shí)捆縛犯人的繩索,，引申為牢獄?！?/span>子”,，古時(shí)兒女都稱(chēng)子，這里指女兒,。

這段話(huà)的意思是,，孔子評(píng)價(jià)公冶長(zhǎng)：“可以把女兒嫁給這樣的人。雖然他曾被關(guān)在獄中,，但不是他的罪過(guò)呀,。”于是就把自己的女兒嫁給了他,。

《公冶長(zhǎng)》是《論語(yǔ)》中的第五篇,，共有28章，以探討仁德為主線(xiàn),，記載了孔子和他的弟子們從各個(gè)側(cè)面對(duì)有關(guān)人物的評(píng)論,。今天學(xué)習(xí)的第1章，是孔子擇婿的故事,。

孔子擇婿嫁女對(duì)我們有何啟示呢,？他不是用勢(shì)利的眼光選女婿，把女兒嫁給有錢(qián),、有勢(shì),、有位的人，而是選擇了曾經(jīng)坐過(guò)牢,，但罪非其過(guò)的公冶長(zhǎng),。

公冶長(zhǎng)其人，史料記載很少,。從我們可以找到的有關(guān)信息來(lái)看,，他自幼家貧，勤儉節(jié)約,，聰穎好學(xué),，博通書(shū)禮,，德才兼?zhèn)洹Ｏ鄠魍B(niǎo)語(yǔ),，并因此無(wú)辜獲罪,。公冶長(zhǎng)一生治學(xué)，魯國(guó)國(guó)君多次請(qǐng)他為大夫,，但他一概不應(yīng),，而是繼承孔子遺志，教書(shū)育人,，成為著名文士,。因德才兼?zhèn)洌顬榭鬃淤p識(shí),，為孔門(mén)七十二賢之一,，名列二十。

由孔子擇婿可以知道他的為人,?？鬃犹幨溃戎v道德理想,，也講生活實(shí)際,。他選擇的女婿公冶長(zhǎng)，不是出身豪門(mén),，也不是仕途無(wú)量，用今天的話(huà)說(shuō),，不是那種“高大上”的人,，但卻是品行端正，踏實(shí)本分,，值得信賴(lài),，值得依靠的人?？梢?jiàn)孔子評(píng)價(jià)人,，重在德才。從婚姻觀來(lái)看,，他認(rèn)為夫婦乃是以義相合,，而不是以利相合?？鬃拥乃魉鶠?，即便在當(dāng)今時(shí)代，也堪稱(chēng)楷模,，值得人們深思,，學(xué)習(xí),。

附：

【原文】

5·1  子謂公冶長(zhǎng)①：“可妻②（音qì ）也。雖在螺（音ｌéｉ）紲（音ｘｉè）③之中,，非其罪也,。”以其子④妻之。

【注釋】

①公冶長(zhǎng)：復(fù)姓公冶,，名長(zhǎng),，字子長(zhǎng)，孔子的學(xué)生,，齊人,。②妻，讀四聲,，作動(dòng)詞,，指把女子嫁給某人。③縲（音ｌéｉ累）紲（音ｘｉè泄）：古時(shí)捆縛犯人的繩索,，引申為牢獄,。④子：古時(shí)兒女都稱(chēng)子，這里指女兒,。

【譯文】

孔子評(píng)價(jià)公冶長(zhǎng)：“可以把女兒嫁給這樣的人,。雖然他曾被關(guān)在獄中，但不是他的罪過(guò)呀,?！庇谑蔷桶炎约旱呐畠杭藿o了他。