沒有一部作品不是其時代的產(chǎn)物,。

博爾赫斯早年受柏拉圖和叔本華的唯心哲學(xué)，尼采的唯意志論的影響,，從休謨和康德那里接受了不可知論和宿命論,、以及古希臘哲學(xué)家芝諾、蘇格拉底等人的哲學(xué)影響,。對笛卡爾的思想也了然于心,。

博爾赫斯的小說是虛構(gòu)的藝術(shù)，荒原主題在博爾赫斯的虛構(gòu)世界中,，以怪誕夸張的形式再現(xiàn),。20世紀(jì)初西方社會劇變時期的見證人，個性敏感的博爾赫斯在作品里,，不可避免地透露出現(xiàn)實的印跡,?！缎椒植淼幕▓@》的故事決定了，博爾赫斯認識人生的虛無主義基調(diào),。

小說采用時間和空間的輪回與停頓,、夢境和現(xiàn)實的轉(zhuǎn)換、幻想和真實之間的界限連通,、死亡和生命的共時存在,、象征和符號的神秘暗示等手法。

小徑分岔的花園是一個龐大的謎語,，或者是寓言故事,。謎底是時間，然而絕非虛假的形象,。無數(shù)系列,，背離的、匯合的和平行的時間,，織成一張不斷增長的網(wǎng),。由互相靠攏、分歧,、交錯或者永遠互不干擾的時間,，織成的網(wǎng)絡(luò)里包含了所有的可能性。

在大部分時間里,，我們并不存在,；在某些時間，有你而沒有我,；在另一些時間,，有我而沒有你；在有些時間,，你我都存在,。