杜甫五古《大云寺贊公房四首其三》讀記

（小河西）

《大云寺贊公房四首》其一贊了大云寺和贊公,。其二對(duì)其一又有重要補(bǔ)充,。特別補(bǔ)充了陰云風(fēng)雨中的大云寺之景。其三寫(xiě)啥,？

大云寺贊公房四首其三（杜甫）

燈影照無(wú)睡,，心清聞妙香。夜深殿突兀,，風(fēng)動(dòng)金鋃鐺,。

天黑閉春院，地清棲暗芳。玉繩回?cái)嘟^,，鐵鳳森翱翔,。

梵放時(shí)出寺，鐘殘仍殷床,。明朝在沃野,，苦見(jiàn)塵沙黃。

自注：時(shí)西郊逆賊拒官軍未已,。

妙香：美妙或奇妙的香氣,。《維摩經(jīng)-香積佛品》：“爾時(shí)維摩詰問(wèn)眾香菩薩：'香積如來(lái),，以何說(shuō)法’,？彼菩薩曰：'我土如來(lái)，無(wú)文字說(shuō),，但以眾香,，令諸天人，得入律行,，菩薩各各坐香樹(shù)下,，聞此妙香，即獲一切德藏三昧”,?！独銍?yán)經(jīng)》卷5：“見(jiàn)諸比丘燒沉水香，香氣寂然來(lái)入鼻中……塵氣倏滅,，妙香密圓,。”

金鋃鐺：殿門(mén)的鎖鏈,?！墩f(shuō)文解字》：“鋃鐺，鎖也,?！薄稘h書(shū)-王莽傳》：“以鐵鎖瑯當(dāng)其頸?！?/span>

暗芳：幽香,；暗夜中的香?！墩f(shuō)文》：“芳,，草香也?！薄兑癸嫋|亭》（唐-宋之問(wèn)）：“暗芳足幽氣,，驚棲多眾音,。”

玉繩：星名,；泛指群星,。《西京賦》（漢-張衡）：“正睹瑤光與玉繩,。”李善注引《春秋元命苞》曰：“玉衡北兩星為玉繩,?！薄峨x夜》（齊-謝朓）：“玉繩隱高樹(shù)，斜漢耿層臺(tái),?！?/span>

鐵鳳：房脊裝飾物，形似鳳,，有樞軸,，隨風(fēng)轉(zhuǎn)動(dòng)?！妒I銘》（梁-陸倕）：“蒼龍玄武之制,，銅雀鐵鳳之工?！薄端完惸乐吨荨罚ㄋ?蘇軾）：“朝元閣上酒醒時(shí),，臥聽(tīng)風(fēng)鑾鳴鐵鳳?！保L(fēng)鑾即風(fēng)鈴）,。

森：陰沉，幽暗,?！峨s詩(shī)》（晉-張協(xié)）：“溪壑無(wú)人跡，荒楚郁蕭森,?！薄肚锱d》（杜甫）：“玉露凋傷楓樹(shù)林，巫山巫峽氣蕭森,?！?/span>

梵（fàn）：誦經(jīng)聲?！斗?lè)辭》（齊-王融）：“騰芳清漢里,，響梵高云中?！薄堕L(zhǎng)沙寺桂花重開(kāi)》（宋-陳與義）：“天遣幽花兩度開(kāi),，黃昏梵放此徘徊,。不教居士臥禪榻，喚出西廂共看來(lái),?！?/span>

殷（yǐn）：震動(dòng)?！渡狭仲x》（漢-司馬相如）：“車(chē)騎雷起,，殷天動(dòng)地?！薄独桕?yáng)作》（漢-曹丕）：“殷殷其雷,，濛濛其雨?！薄稏|陂遇雨》（唐-孟浩然）：“殷殷雷聲作,，森森雨足垂?！?/span>

沃野：肥沃的田野,；西方?！稘h書(shū)-張良傳》：“夫關(guān)中,，左肴函，右隴蜀,，沃野千里,。”顏師古注：“沃者,，溉灌也,。言其土地皆有灌溉之利，故云沃野,?！薄痘茨献?地形訓(xùn)》：“西方曰金邱，曰沃野,?！备哒T注：“沃，猶白也,。西方白,，故曰沃野?！?/span>

塵沙黃：兩層意思：一是杜甫明天要離開(kāi)大云寺,，回去自己的桑麻田面對(duì)“塵沙黃”。二是明天又將看到恣肆橫行的胡騎揚(yáng)起的“塵沙黃”,。時(shí)長(zhǎng)安以西唐軍未占上風(fēng),?！尽杜f唐書(shū)-肅宗紀(jì)》：“二月戊子幸鳳翔郡?！献h大舉收復(fù)兩京,，盡括公私馬以助軍?！薄顿Y治通鑒》：至德二載二月,，“關(guān)內(nèi)節(jié)度使王思禮軍武功，兵馬使郭英乂軍東原,，王難得軍西原,。丁酉，安守忠等寇武功,，郭英乂戰(zhàn)不利,，矢貫其頤而走,；王難得望之不救,，亦走；思禮退軍扶風(fēng),。賊游兵至大和關(guān),，去鳳翔五十里，鳳翔大駭,，戒嚴(yán),。”】

大意：燈光映照下沒(méi)有睡意,，內(nèi)心清凈聞到奇味妙香,。夜已深大殿仿佛更高；夜風(fēng)吹殿門(mén)上鎖鏈叮叮當(dāng)當(dāng),。春天的傍晚僧院關(guān)閉,；地上清凈，暗夜里陣陣清香,。夜已深,，玉繩回轉(zhuǎn)已看不見(jiàn)，屋脊上的鐵鳳在幽暗中翱翔,。誦經(jīng)的聲音不時(shí)飄出寺外,。將盡的鐘聲仍感覺(jué)如雷震床。明早俺要回到田野,，又將痛苦地面對(duì)沙塵之黃,。（明朝俺要到西邊去，又將痛苦地面對(duì)胡騎揚(yáng)起的沙塵之黃）,。

詩(shī)意串述：此詩(shī)乃組詩(shī)其三,。其一寫(xiě)大云寺小環(huán)境清幽,、贊公的真誠(chéng)熱情和作者在寺內(nèi)的輕松愜意。其二特別是后四句,，說(shuō)到了陰云和風(fēng)雨,，隱約點(diǎn)到了當(dāng)時(shí)大唐風(fēng)雨如磐的現(xiàn)狀，詩(shī)已不只是大云寺,。其三寫(xiě)寺中晚上所見(jiàn)所聞所感,。由于贊公的熱情真誠(chéng)，杜甫在大云寺感到了難得的愜意,，可說(shuō)是神清氣爽,。但風(fēng)雨過(guò)后，特別是到了晚上,，心境又復(fù)雜了,。一方面，“地清棲暗芳”,，“心清聞妙香”,，寺內(nèi)環(huán)境清幽。另一方面,，夜深人靜,，不免想到寺外的現(xiàn)實(shí)。當(dāng)想到寺外“國(guó)破”“草木深”的現(xiàn)實(shí),，杜甫夜不能寐,。睜開(kāi)眼睛，似乎寺殿在黑夜中突兀沉重,。側(cè)耳傾聽(tīng),，風(fēng)吹著“金瑯珰”不時(shí)作響。天上星星已看不到,，屋脊上的鐵鳳卻在幽暗中翱翔,。雖還有誦經(jīng)的聲音傳出，但“殘鐘”仍然讓人感到震響,。其三前十句幾乎都是寫(xiě)夜寺中所見(jiàn)所聞,，但也隱約地表達(dá)作者內(nèi)心的恐懼和擔(dān)憂(yōu)?！拌F鳳”,、“殘鐘”等意向似乎有所指。末二句一語(yǔ)雙關(guān),。杜甫明天要離開(kāi)大云寺,。一種可能是杜甫明天回到自己的“沃野”去收拾桑麻田；另一種可能是潛出長(zhǎng)安穿越西郊軍壘投奔行在,?？傊际且翱嘁?jiàn)塵沙黃”,。