潘粵明老師,，作為2005年左右主推的當(dāng)家小生，論口碑有《京華煙云》,，論收視有《白蛇傳》,，當(dāng)時(shí)距離國民小生的地位僅僅一步之遙。可惜天有不測風(fēng)云,，車禍,，離婚，爭撫養(yǎng)權(quán)以及后面紛紛擾擾的一切,，使得他沉寂了十年有余,，才終于在2017年緩過來，重新走回觀眾視線。

同理的還有童瑤,，本來中央戲劇學(xué)院表演系的科班出身,，又頂著酷似某國際影后的面貌，出道就應(yīng)該有一個(gè)高起點(diǎn),?？上б?yàn)槟信笥训拇直┬袨椋砹私咏瓴抛叩阶约涸撚械牡匚弧?/p>

這一次,，《誰說我接不了婚》劇組集合了這兩位命運(yùn)多舛但是用十年沉寂來體會(huì)生活的演員來擔(dān)綱主角,，也是對于他們這些年努力的肯定?？蓡栴}在于,，必須要靠他們足夠的生活閱歷來沉淀本來就有點(diǎn)飄的主題。

個(gè)人感覺,，他們的演技和資歷，還是有點(diǎn)沒有壓住主題里的偏頗和失真,。

《誰說我結(jié)不了婚》翻拍自2017年中谷美紀(jì)，藤木直人等主演的職場愛情劇《我選擇不結(jié)婚》,，主題是探討在如今日益發(fā)達(dá)的都市里,，那些過了三十歲，日漸逼近中年,，依舊保持單身的都市男女的婚戀狀態(tài),，以及與之相應(yīng)的他們的生活理念。

用”結(jié)婚還是不結(jié)婚“這個(gè)議題,，來展現(xiàn)當(dāng)代中生代對于日益激烈的就業(yè)競爭和自己生活的沖突,，如何面對這個(gè)世界的自我接納和自我認(rèn)知程度這些現(xiàn)實(shí)問題。

雖然借鑒日版的立意是很不錯(cuò),，可問題是,，因?yàn)榈赜蛭幕町惡驼宫F(xiàn)方式的不同，內(nèi)陸翻拍日劇,，迄今尚沒有特別成功的范例,。

想當(dāng)年，在整個(gè)東亞文化和飲食圈都口碑與收視雙飄紅的《深夜食堂》,，本著大半夜在人心最脆弱最需要人關(guān)懷的時(shí)刻,，給人一份飽腹的安穩(wěn)和隨之而來的心靈上的開解的宗旨，將自己看似平淡的劇情書寫成為了一代神作,。結(jié)果平移到國內(nèi),，廉價(jià)的廣告植入和某些人夸張失真的表演，使得其變成了某品牌方便面那一碗味精有點(diǎn)多的熱湯面關(guān)懷。

就是最近,，幾乎沒有失手過的周迅做主導(dǎo),，用來展現(xiàn)女性如何應(yīng)對婚姻內(nèi)家庭暴力的《不完美的她》，也因?yàn)檎故臼址ê椭黝}閹割的問題,，造成制作水平,、流暢程度和口碑算是中規(guī)中矩，可距離原版甚至泰國乃至韓國的翻拍版,，還是差異了一個(gè)層級(jí),。

而這次，《誰說我結(jié)不了婚》更直接,，它標(biāo)題的設(shè)立,，以及前期透露出的那種核心的暗中轉(zhuǎn)移，就注定了自己在內(nèi)核的展現(xiàn)上,，缺乏了原版的氣定神閑,。

相較于日本原版劇名《我選擇不結(jié)婚》,，內(nèi)陸版的劇名多了幾絲怨憤和不滿,，從“我選擇”到“誰說我”，已經(jīng)從日本版那種篤定的態(tài)度,，變成了一種面對各種壓力的負(fù)氣,。僅僅是一點(diǎn)語氣的變化，就體現(xiàn)出一種心境與初衷的轉(zhuǎn)變,，更展現(xiàn)出一種底氣與自信的妥協(xié),。

雖然在立意的基礎(chǔ)上，看起來兩部劇的內(nèi)核是一樣的,，（最起碼,，《誰說我結(jié)不了婚》是拿著選擇結(jié)不結(jié)婚來當(dāng)女性崛起的宣傳噱頭的），都是想表現(xiàn)女主角對自己的生活主動(dòng)做出了選擇,。

可是,，或許是我們國內(nèi)吃干飯管閑事的吃瓜群眾太多，對于別人婚姻和生活喜歡指手劃腳的人也很多,，就連看電視的受眾都喜歡“結(jié)婚”這種看起來皆大歡喜的表現(xiàn),，導(dǎo)致整體國民意識(shí)都有一種”我希望你跟我們都生活得一模一樣“的強(qiáng)行”團(tuán)圓“。

于是,，社會(huì)上那些特立獨(dú)行,，有著自己打算的不合俗流的人物，也必須規(guī)規(guī)矩矩的回來談戀愛,，結(jié)婚生子,，為傳統(tǒng)意識(shí)傳宗接代,。所以，本來強(qiáng)調(diào)女性獨(dú)立的議題,，終于入鄉(xiāng)隨俗都變成了獨(dú)立女性回歸家庭,，這種改變與妥協(xié)，更符合現(xiàn)狀,，也更透出國內(nèi)事業(yè)女性更多的無奈,。

和日版劇情一樣,，《誰說我結(jié)不了婚》設(shè)置了三對主角來展現(xiàn)當(dāng)前都市里三個(gè)不同層面的代表性情感方式。

首先是童瑤飾演的程璐,，她是一個(gè)事業(yè)小有所成的職業(yè)編劇,，因?yàn)橥度氲墓ぷ鳎瑥?4歲到34歲,，10年的青春歲月被全部奉獻(xiàn)給了編劇事業(yè),，繼而忽略了感情生活。

家里人著急,，身邊的人眼光也越來越怪異,，她被迫去相親來開展自己的戀愛事業(yè)，可問題是,，現(xiàn)實(shí)不等同于劇情,，能夠?qū)懗鲢瓙爬p綿的愛情的編劇,，發(fā)覺自己在與人談情說愛的方面好像是一個(gè)初生嬰兒,，完全是一片懵懂。

潘粵明在劇中是大學(xué)心理學(xué)教授,，可他的言行舉止實(shí)在沒有教授的穩(wěn)重模樣,，就連外在形象也略有不符。所以,，這貨來相親就是用專業(yè)的眼光來挑對方的刺,，好嘛，和程璐說話不到三分鐘,，就把程璐的老底揭了,。弄得程璐惱羞成怒，發(fā)揮自己編劇的語言組織優(yōu)勢,，兩個(gè)人針尖對麥芒,，來了一場別開生面的，關(guān)于”剩女“價(jià)值觀的爭論,。

而陳數(shù)扮演的田蕾則比程璐要堅(jiān)定許多,。作為資深女律師，田蕾在自己的黃金年華把所有經(jīng)歷全投注到自己的事業(yè)上，十年時(shí)間就從實(shí)習(xí)助理晉升到律師行的第二合伙人,。事業(yè)順?biāo)斓耐瑫r(shí),，田蕾秉持“不婚主義”，一直對身邊追求她的男性不屑一顧,。

當(dāng)然,，十年的廝殺讓她有了一點(diǎn)思維定勢——身邊的男人不如她的是看重她的資產(chǎn)和地位，比她強(qiáng)的基本上都已經(jīng)有了家庭,，所以,，干脆自己不談這方面的事情。

當(dāng)然,，看劇情發(fā)展的趨勢,，袁文康扮演的徐海峰，是她的命中注定,，至于如何開展和進(jìn)行這段感情,，讓田蕾頭腦里對于婚姻的成見如何消除，就是后面劇情要交代的問題了,。

而第三對情侶的感情就更加曖昧不清了,，許芳銥飾演的丁詩雅，作為一個(gè)事實(shí)親力親為的美容店老板,，卻和自己的投資人有種若隱若現(xiàn)的曖昧關(guān)系,，尤其在投資人其實(shí)有著自己家庭的情況下，他們倆這種說不清道不明的曖昧,，本身存在就在道德層面上不能占據(jù)道德優(yōu)勢,。

其實(shí)很明顯,，編劇很偷懶,，給三個(gè)女性和相對應(yīng)的男性貼上了標(biāo)簽——程璐和魏書是不懂人情世故的”不會(huì)“，而田蕾和徐海峰是寄情工作的”不想“,，和丁詩雅那種違背傳統(tǒng)婚戀觀的”不能“……這三對主角,，在當(dāng)前的單身男女市場里具有一定代表性，可這樣的設(shè)定,，其實(shí)已經(jīng)暴露了編劇對于真實(shí)生活的缺乏認(rèn)識(shí),，以及簡單粗暴的劃分區(qū)域。

肖詩瑤,，這個(gè)在資料里僅僅寫過三部劇本的編劇,，不知性別，但是就其編劇水平而言,，一上來就暴露了自己力有不逮的方面,。

首先,，她太早為劇情設(shè)定了立場。畢竟這個(gè)是情感戲,，不是警匪片兒,，何苦一上來面對主角就開始強(qiáng)烈的暗示——三十歲已過，還沒結(jié)婚的單身青年就成了過季蔬菜這樣的論調(diào),。

表面上看,，她或者他是在鋪墊自己對于當(dāng)前社會(huì)環(huán)境的忠實(shí)寫照，可骨子里,，她自己已經(jīng)認(rèn)同了這種論調(diào),，開始給自己作文方向定好了一個(gè)南轅北轍的論證方向。

大姐,，你的核心是女性崛起而不是妥協(xié)?。?/strong>

原版的核心,，是強(qiáng)調(diào)女性可以從自己決定結(jié)不結(jié)婚這一點(diǎn),，來試著挑戰(zhàn)傳統(tǒng)觀念，試著一點(diǎn)點(diǎn)的擺脫固有觀念的束縛,，實(shí)現(xiàn)自己的意識(shí)和生活的獨(dú)立,。

可這一版倒好，表面上在破局,，實(shí)質(zhì)上在定論,，用主角那種急于成婚的忙碌和面對社會(huì)輿論無所適從的焦躁，刻畫了主角走上相親市場就是妥協(xié)開始的,，一場漫長的扭曲自我原始意圖的道路,。

編劇其實(shí)從一開始，就表明了態(tài)度,，在她都筆下,，主角們雖然現(xiàn)在還嘴硬說自己要獨(dú)立不結(jié)婚,，可骨子里,，她們還是渴望婚姻，所有行為也是半推半就,，想著婚姻殿堂駟馬難追的奔著去的,。

所以，這一開始,，《誰說我結(jié)不了婚》就成了一本打著“為單身事業(yè)女性正名”旗號(hào)的變相催婚宣傳冊,。

就劇情發(fā)展的敘述上,，編劇也把人物塑造的功底暴露了——在劇情里,，人物變得莫衷一是,，整體還是與現(xiàn)實(shí)漂浮了。

這一點(diǎn),，在田蕾的身上表現(xiàn)得比較明顯,。

作為事業(yè)方面的女強(qiáng)人，田蕾在拓展事業(yè)版圖的時(shí)候可謂無所不用其極——身為二號(hào)合伙人了,，還要和初出茅廬的新人搶客戶,，而且栽贓嫁禍，威逼利誘的手段一應(yīng)俱全,。更有甚者,，她甚至不顧忌諱，用自己制造和收集到的不利證據(jù)去逼迫意向客戶,，讓客戶轉(zhuǎn)投她的懷抱……

這些細(xì)節(jié),，表面上是塑造田蕾手腕強(qiáng)硬，手段靈活,?？蓪?shí)際上，這種不加考量的細(xì)節(jié)運(yùn)用,，讓觀眾覺得這個(gè)女人不可信賴,，更加深了女性從業(yè)者都是靠不正當(dāng)手段走到高位這個(gè)成見的歧視性。甚至于,，在一定程度上抹黑了律師這個(gè)行業(yè)的合法性和合理性的一面,。

而同樣，程璐的那些行為,，也就說得過去了,。她其實(shí)不是排斥婚戀，而是根本不知道如何與人接觸,，如何在人前袒露自己的內(nèi)心,。劇情設(shè)定里，她壓根兒就不排斥婚姻,，而僅僅是沒有找到表露自己的機(jī)會(huì),，而已。

所以,，這個(gè)角色其實(shí)就是個(gè)軟柿子,，最適合拿來當(dāng)催婚成功的正面例子，來給編劇展現(xiàn)一邊說“我選擇不結(jié)婚”一邊拼命恨嫁的矛盾感情觀念,，的那些口是心非,。

就制作的精良程度，《誰說我結(jié)不了婚》在最近的現(xiàn)實(shí)題材影視劇里算是水平之上的,，可問題在于編劇的主導(dǎo)方向有所偏頗,，或者說面對傳統(tǒng)思想的影響編劇并沒有完全的”破舊立新“的能力和膽識(shí),，使得劇情淪為打著為都市獨(dú)立女性發(fā)聲的幌子，喊著“不結(jié)婚”的口號(hào),，演的卻是“恨嫁女”的故事,，

用一種表面積極向上的主題和割裂的劇情湊在一起的表現(xiàn)手法，把一出可以光芒萬丈的突破傳統(tǒng)的戲碼,，拉回了”我們是一家人要無原則妥協(xié)“的一貫老套路家庭倫理劇氛圍,，以及那種看似和諧其實(shí)是妥協(xié)的強(qiáng)行合家歡的境地。

真的是這樣的話,，就可惜這么好的題材了,。