高翔（1688--1753），字鳳崗,，號西唐,，又號樨堂，江蘇揚州人,，清代著名畫家,，“揚州八怪”之一。終身布衣,。善畫山水花卉,。其山水取法弘仁和石濤，所畫園林小景,，多從 寫生中來,，秀雅蒼潤，自成格局,。畫梅皆疏枝瘦朵,，全以韻勝。亦善于寫真,，金農,、汪士慎詩集開首印的小像，即系高翔手筆,，線描簡練,，神態(tài)逼真。精刻印，學程邃,。亦善詩,，有《西唐詩鈔》。晚年時由于右手殘廢,，常以左手作畫,。與石濤、金農,、汪士慎為友,。清朝的李斗在《揚州畫舫錄》中有過這樣的記載：“石濤死，西唐每歲春掃其墓,，至死弗輟”,。意思是說，石濤死后,，高翔每年春天都去掃墓,，直到死都沒有斷過。從這里也可以看出他們之間的友誼很深,。

高翔《彈指閣圖》紙本墨筆 66.5cmx38cm 揚州市博物館藏

該畫繪竹門籬笆的庭院里幾株老樹枝干挺拔,，古藤縈繞，樹葉有的線勾,，有的墨點,，濃淡互襯。右邊樓屋便是“彈指閣”,，建構奉愫平正,，簡潔大氣，在芭蕉,、竹林的掩映下,，更見幽雅之韻。院中的兩個人物,，一執(zhí)杖,，一躬身，似在相互交談,，雖寥寥數(shù)筆,，造型簡練，卻栩栩如生,，微妙傳神,。在這靜謐安詳?shù)姆諊校@樣的人物形象處理,，給人一種超然脫俗,、不食人間煙火的味道,。畫中描繪的景象比較真實,，不僅有欣賞價值,，還有一定的史料價值。畫中款曰：“蓮界慈云共仰扳,，秋風籬落扣禪關,。登樓清聽市聲遠，倚檻潛窺鳥夢閑,。疏透天光明水似,，密遮樹色冷如山。東偏更羨行庵地,，酒磕詩簡日往還,。彈指閣落成作并圖。請倚青四兄先生和正,。世愚弟翔,。”下有“西唐山印”一方,。畫中右側用隸書題寫了“彈指閣”三字,。下有“高生老”、“安隱”兩印,。

高翔《折枝榴花圖》紙本 設色53.4cmx24.5cm 南京博物院藏

此作畫折枝石榴一枝,，似為隨意涂抹，然逸筆草草,，簡靜松秀,，蒼潤淡雅，意趣盎然,。構圖別具一格,，題詩布局亦獨出心裁，于畫左以行書通幅揮寫七絕一首,，蹊徑另辟,，以巧成趣，別有一番韻致,。其詩日：“老父攜孫湖水頭,，綠楊深處看行舟。殘書手握午窗下,，瓶供一枝安石榴,。”此畫是作者晚年右手病廢后,，以左手所作,。

高翔《溪山游艇圖》紙本設色 44.5cmx27.9cm 首都故宮博物院藏

此圖作者塑造了一個謐靜幽雅的世外桃源,，采用高遠構圖法，高山峙立,，疏林淡染,，茅籬竹舍掩映于山石叢林間，野趣盎然,。山腳一泓湖水,，波光平靜，一舟載客行于湖心,，觀賞這山水秀色,，全圖用筆圓潤，意境清幽,。畫中山石山體略成幾何形,，用筆簡潔，略帶方折,，山石皴染蒼老渾厚,，墨色略見醇潤，或用淡墨渲染山石的陰陽向背,。點苔剔草,，均用濃墨，很見功力,，近處幾棵大樹,，畫法各異，點畫出樹葉,，有介字點法,，臥筆橫點法，夾葉雙勾法,，鹿角勾勒法等,，特別是畫幅的布局上，將上,、下兩部分所畫景物較多,，布局較密，從而襯托出中部大片湖水,，利用游艇上的文人雅士作詩互唱反襯出環(huán)境的靜謐幽雅,，可見作者構思之妙。

高翔《山水圖卷》紙本墨筆26cmx151.3cm 首都故宮博物院藏,。

畫中峰巒起伏,，草木蔥蘢，江面開闊遼遠,，遠處漁舟往來,，忙于勞作,。山間水邊的樓臺亭榭幽靜怡人。全圖不以氣勢取勝,，而是以情感人,，描繪的應是畫家所熟悉的江南水鄉(xiāng)景色。畫面構圖具有一定的寫實性,，因而使人產生親切感,。高翔將寫實與抒情相結合,，融入對家鄉(xiāng)山水民情的真切感受,，運用疏淡的筆墨描繪出一個充滿了生活情趣的“桃花源”。

此圖在畫法上繼承了元代畫家黃公望,、倪瓚的傳統(tǒng),，但又融會貫通，自成一格,。山石均以“披麻皴”畫出,，略作苔點，幾乎不用渲染,，筆法簡括疏秀,，墨色淡雅，寫出了山水的空靈之感,。樹木大多雙鉤枝干,，樹葉或圈或點，墨色清潤,，表現(xiàn)出江南草木潤澤的特征,。對于墨法，高翔有“惜墨如金”之稱,，他的作品以簡淡清瘦,、雅逸清幽為特征，這也正是他清高孤傲之性格的寫照,。

卷末款識：“雍正甲辰秋八月朔日寫于五岳草堂,。西堂山人高翔。”鈐“西堂山人”白文印,。“甲辰”年為雍正二年（1724年）,。

高翔《梅花圖》立軸 紙本 墨筆 88.8cmx44.7cm 首都故宮博物館藏

此圖是高翔與朋友們去揚州禪智寺探梅后為默夫所作。高翔所畫梅花皆疏枝瘦朵,，別具氣韻,，有露冷風清之致，與汪士慎所繪的繁枝梅花相比可謂各領風騷,。圖中布局獨特,，畫面中間一枝紅梅挺拔而起,，題詩分占兩側，舒展多姿的梅枝將畫面平衡巧妙地分割,。梅干形態(tài)蕭疏,，風骨嶙峋，淡淡的梅花清幽秀雅,。金農曾生動形象地評價高翔之梅花道：“半開亸朵,，用玉樓人口脂抹一點紅?！贝藞D可見一斑,。在畫法上，高翔受弘仁的影響,，用筆簡潔,，惜墨如金。此外,，他還注意以書法入畫,，其帶有隸書筆意的行書具有瘦、硬,、勁的特色,，與梅花的簡、瘦,、秀格調統(tǒng)一,，相得益彰。

高翔 《紅梅圖》 東方大觀2014秋拍 成交價368萬元

作品資料

作者  高翔  

尺寸 93×38cm

估價  RMB 　1,500,000-2,500,000

成交價 RMB 　3,680,000 

專場 明清墨跡暨中國古代書畫

拍賣時間 2014-11-21

拍賣公司 北京東方大觀國際拍賣有限公司

拍賣會 2014年秋季拍賣會

出版：

1.《揚州八怪》P49,，株式會社二玄社,，1997年1月版

2.《中國書法名品展-清初中期》P23，株式會社二玄社,，2000年1月版,。

3.《翰墨丹青-中國明清書畫品鑒》P146，山東美術出版社,，2013年8月版,。

4.《揚州八怪精品集》P106-107，廣陵書社,，2013年11月版,。

鈐印：西唐高翔（白）,、五岳草堂（朱）（第1印參見《中國書畫家印鑒款識》P812,，第13印）

鈐?。菏捚街,。ò祝?、愛蓮居（白）

鑒藏印：蕭平鑒定（朱）,、清和堂心賞（白）

高翔《溪山泛舟圖》東方大觀2015秋拍 成交價1012萬元

此圖筆墨疏簡,，意境冷寂，冬心先生贊其畫曰：“看君惜墨如金意,，畫訣全參冷處禪,。”睹此信,。然高翔生性懶漫,，故畫作傳世較少且多為小幅，斯圖為筆者所見高畫之最大者,，殊可寶也,。辛卯(2011)小暑后三日，觀于石頭城愛蓮居中,，戈父蕭平之。

作品資料

作者  高翔  

尺寸 198.5×47.5cm,；跋32.5×47.5cm

估價  RMB 　6,000,000-8,000,000

成交價 RMB 　10,120,000

專場 中國古代書畫

拍賣時間 2015-11-17

拍賣公司 北京東方大觀國際拍賣有限公司

拍賣會 2015年秋季拍賣會

出版：

1.《翰墨丹青—中國明清書畫品鑒》P148,，山東美術出版社，2013年8月,。

2.《揚州畫派精品集》P104,，廣陵書社出版，2013年,。

鈐?。何魈聘呦?白)、山林外臣(白)

鈐?。簮凵従?白),、淡妝濃抹總相宜(白)、戈父(朱),、蕭平之(白),、愛蓮居(白)

鑒藏印：岑仲陶家珍藏(朱),、清和堂心賞(白),、蕭平七十歲后審定真跡(朱)、澄藝堂裝池記(朱)

高翔除擅長山水花卉外,，也精于隸書和刻印,。晚年右臂病廢，改以左手書寫,，更富有天趣,。篆刻取法程邃,，構思謹嚴，不以纖巧取悅于人,，形成自己的風格,。生平不輕易奏刀。

高翔《隸書陶潛飲酒詩軸》 紙本隸書 154.3×50.7cm 上海博物館藏

【資料來源】《中國法書全集》-17-清2（文物出版社）

高 翔《隸書五言詩軸》紙本隸書 101.7×51.8cm 上海博物館藏

款署：書于五岳草堂,，西唐高翔,。

鈐印：犀堂高翔（白文）,、西唐山人（朱文）,、落筆灑篆文（白文）

【資料來源】《中國美術全集》書法篆刻編-6-清代書法

高翔《隸書詩》 紙本67.5×45cm 南京博物院藏

【資料來源】：《書法叢刊》

高翔《隸書詠梅詩軸》 紙本隸書 59.3× 52cm 揚州博物館藏

【資料來源】揚州博物館

高翔《隸書送楊已君歸金陵詩軸》 紙本隸書 94×35cm 安徽省博物館藏

【資料來源】《中國法書全集》-17-清2（文物出版社）

……