2019年第78篇:【讀書有思】之讀張心科教授的《經(jīng)典課文多重闡釋》 中山市教研室/郭躍輝 《經(jīng)典課文多重闡釋》是張心科教授“接受美學(xué)與中小學(xué)文學(xué)教育”叢書中的一本,,書名中的“多重”,,并不是在一個橫向空間里不同讀者對同一作品的解讀,,而是在語文學(xué)科誕生以來的100多年里,不同的讀者特別是教材編者對經(jīng)典課文的解讀,。也就是說,,這不是一本文學(xué)研究的著作,而是真正的語文研究的成果,。“經(jīng)典課文”屬于“經(jīng)典文本”,,但其功能與后者完全不同。“經(jīng)典課文”是一個語文學(xué)的概念,,某一文本一旦進(jìn)入教材,,就意味著要承擔(dān)一定的語文學(xué)習(xí)以及國民教育的功能,對經(jīng)典課文的解讀,,就會受到教科書所處時代的社會狀況尤其是教育狀況的影響,,而區(qū)別于歷代文學(xué)研究者對這一課文的解讀。這一點,,也恰恰是接受美學(xué)理論自覺實踐于語文教育的重要途徑,。 張心科教授這本著作,依次研究了《古代英雄的石像》《一件小事》《社戲》《風(fēng)箏》《藤野先生》《荷塘月色》《賣炭翁》《醉翁亭記》《岳陽樓記》《六國論》《過秦論》等經(jīng)典課文在這100多年里的“教材闡釋史”,,從個案作品的歷史流變中窺見當(dāng)時的語文教育改革狀況以及社會變革狀況,。教材是國家教育導(dǎo)向、課程意識的物質(zhì)載體,,國家教育導(dǎo)向以及課程意識,,規(guī)定著教材編者對課文的解讀,而研究者又可以從對課文的解讀中,,追溯當(dāng)時的國家教育導(dǎo)向以及課程意識,。例如魯迅的小說《社戲》,張心科教授經(jīng)過文獻(xiàn)研究發(fā)現(xiàn),,這篇小說原來是作為課外讀物的形式進(jìn)入學(xué)生的閱讀視野的,,直到1929年《初級中學(xué)國文暫行課程標(biāo)準(zhǔn)》頒行后才進(jìn)入教科書。《社戲》最初的教學(xué)導(dǎo)向是“運用欣賞法,,欣賞社戲美景,,借鑒描摹景物的寫法”,而1932年,,教育部頒布了《初級中學(xué)國文課程標(biāo)準(zhǔn)》,,對教材的思想政治教育要求提高了,蔣介石推行的“黨化教育”直接影響了教材編者對課文的解釋,,國文科的實施要符合國民政府的體制與政策,,加強三民主義的教育。《社戲》在這樣的闡釋格局中,,就被當(dāng)作關(guān)注“民生問題”的典型,。教材課后的問題設(shè)置,,也與“農(nóng)村問題”有關(guān):1.農(nóng)村的兒童生活研究,2.農(nóng)村兒童的教育問題的研究,,3.關(guān)于本篇的技術(shù)的研究,。魯迅的《社戲》雖然涉及到了一些社會問題,,但這種意識并不是很強烈,,更多的是流露出一種人情美、人性美,。這樣一篇優(yōu)美的詩意小說,,被當(dāng)作“農(nóng)村問題”的文本來解讀,我們就可以看出當(dāng)時教育的一些狀況,。朱自清等人于上世紀(jì)40年代編寫的《開明新編高級國文讀本》也收入了《社戲》,,但不再強調(diào)思想政治教育而關(guān)注語文教育本身,于是對課文的解讀又有了變化,,該課文的“篇題”稱:“本篇是隨筆體的小說,,敘述兒童時代看鄉(xiāng)村野臺戲的情景。”于是課文的教學(xué)內(nèi)容就發(fā)生了巨大變化,,例如討論文章的結(jié)構(gòu),、表現(xiàn)手法、人物形象,、描寫的技巧,、句式的選擇與運用、修辭手法,、煉字煉句等,。這些內(nèi)容,又深刻地影響了改革開放以來教科書對《社戲》的解讀,。 張心科教授的研究,,對我們有哪些啟示呢?我認(rèn)為主要有以下幾點: 一是我們對教材文本的解讀,,除了文學(xué)與文化的視野外,,一定要有“語文視野”。一篇課文的文學(xué)與文化意義上的解讀,,是不同于語文解讀的,,這一點似乎已經(jīng)成為常識。二者之間的重要區(qū)別在于,,語文解讀是要承載一定的中小學(xué)教育的價值的,,而文學(xué)與文化意義的解讀,更多側(cè)重于學(xué)術(shù)探討,。不過這個問題本身是比較復(fù)雜的,,屬于學(xué)術(shù)探討的成果經(jīng)過課程與教材的轉(zhuǎn)化,,也可以成為中小學(xué)課堂教學(xué)的重要內(nèi)容。這其實就涉及到文本解讀的“多元有界”的問題,。我原來進(jìn)行文本解讀,,受到教育背景的影響,總是想著用某種理論解讀文本,,寫出來的文章對于學(xué)術(shù)而言顯得太淺,,對于語文教學(xué)而言顯得太空。直到將教學(xué)思考融入文本解讀之后,,才真正找到了一條文本解讀與教材解讀融會貫通的道路,。 二是張心科教授的研究思路,其實為我們提供一條“教學(xué)接受史”研究的路徑,。圍繞某一篇課文,,梳理其在不同的歷史時期、不同的教材編者,、不同的教師的教學(xué)解讀流變,,將已有的研究成果融入對當(dāng)前教材的理解。對于《社戲》的研究,,我們還可以沿著張教授的研究之路繼續(xù)前行,,研究《社戲》在50-70年代的解讀,研究“文革”結(jié)束之后的解讀,,“普九時代”的《社戲》解讀,,新課改時代以及核心素養(yǎng)時代等等。時代不同,,導(dǎo)致課程理念發(fā)生變化,,課程理念的變化會直接導(dǎo)致教材編寫理念的變化,進(jìn)而影響到教材編者對教材的解讀,,并繼續(xù)影響教師對課文的理解,。統(tǒng)編教材上的《社戲》課文,與原人教版教材,、蘇教版教材,、北師大版教材相比,有何區(qū)別,,這又是一種教材解讀的思路,。 三是對一線教師的啟示。對于教材文本,,毫無保留地接受與毫無保留地拒絕,,我認(rèn)為都不是科學(xué)的態(tài)度。有的教師絲毫不顧及新教材的理念,,依然故我,,按照以前的經(jīng)驗進(jìn)行教書,,這固然不妥,而對新教材的理念不加批判地全盤接受,,恐怕也不符合辯證思維,。就像《社戲》,在某個特定的歷史時期內(nèi),,教材要求講“農(nóng)村問題”,,不講肯定不行,這意味著國家導(dǎo)向,,即使是違心講授,,也要落實執(zhí)行,,但只講這個可以嗎,,似乎也不行,因為這種講法違背了最基本的語文教育規(guī)律,。這一點也正是朱自清的人的《開明新編高級國文讀本》的可貴之處,,這套教材不斷提醒教師,對于語文教學(xué),,要有清晰的判斷,,要從“語文”的源頭上思考問題,切不可盲目跟風(fēng),,人云亦云,。 除此以外,我認(rèn)為張心科教授的研究,,還有最可貴之處,,那就是在事實基礎(chǔ)之上的科學(xué)判斷。所謂事實基礎(chǔ),,就是要掌握與研究話題相關(guān)的一系列的資料,,并且將資料進(jìn)行分類整理;所謂科學(xué)判斷,,就是要在梳理資料的基礎(chǔ)之上作出判斷,,得出結(jié)論。我注意到,,張教授很多地方都用到“可能是因為”的表述,,這正是建立在事實基礎(chǔ)之上的主觀推斷。這種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)精神也是值得我們學(xué)習(xí)的,。
|
|