為政之第22章 原文 2·22 子曰:“人而無信,不知其可也,。大車無輗,,小車無軏,其何以行之哉,?” 譯文 孔子說:“人如果不講信用,,不知道那怎么可以。就像大車小車的轅木與橫木之間,,沒有安裝插銷一樣,,它靠什么來行進(jìn)呢,?” 探究 “人而無信”為何不可? 信,,是為人立身處世的基點(diǎn),。孔門言信有兩義:于己取誠(chéng)信,,對(duì)人講信用,。 《邢疏》說:“‘大車無輗,小車無軏,,其何以行之哉’者,,此為無信之人作譬也?!笨鬃诱f信,,以輗軏設(shè)喻。相傳五千年前黃帝時(shí)代已有了車,,車大體分裝載,、運(yùn)轉(zhuǎn)和驅(qū)動(dòng)三部分。裝載部分稱輿,,即車廂,。運(yùn)轉(zhuǎn)部分為輪為軸,軸用來固定車輪,、承載車廂,。古時(shí)車多以牲畜為驅(qū)動(dòng),驅(qū)動(dòng)裝置則將運(yùn)轉(zhuǎn)部分與牲畜相連接,,主要有“轅”和“軛”兩個(gè)部件,。轅是稍長(zhǎng)曲木,一頭與車身相連,,一頭與軛垂直相交,;軛兩端以繩環(huán)扣馬頸上。轅和軛之間用木銷子鏈接,,大車(牛車)木銷稱輗,,小車(馬車)木銷子稱軏。輗軏,,為牛馬與車輿相銜接(類似栓,、銷)的器件。有了它們,,馬車牛車套卸,、行走自如;沒有它,牛馬與車輿脫節(jié),,“大車無輗則不能駕牛,,小車無軏則不能駕馬”(《邢疏》)。正如人類社會(huì),,自有習(xí)俗法規(guī)來為契約,,但若彼此間無信,則如車無輗軏而無駕,,人事無以進(jìn)行,。信,貫通于人際,,落實(shí)于人事,,使彼此緊密聯(lián)系,而又能行動(dòng)自如,。 信,,小而言之,為立身之本,;大而言之,,立國(guó)之基。在孔子那里,,信是四門必教功課,。“子以四教:文,、行,、忠、信,?!保ā妒龆罚┬牛墙挥褱?zhǔn)則,,“與朋友交,,言而有信”(《學(xué)而》)。信,,是處世成事要訣,,“信以成之”(《衛(wèi)靈公》)。信,,還是“為仁”五要之一,“恭,、寬,、信、敏、惠”(《陽(yáng)貨》),。信,,更是立國(guó)之基,“民無信不立”(《顏淵》),。 信,,在內(nèi)為一種修為,在外圍一種態(tài)度,、一種行為,。可以說,,信,,乃做人之本,亦為人際之始,。人類造就自身超越萬(wàn)物的地位,,所依賴的是相互信任、團(tuán)結(jié)協(xié)作,。古往今來,,任何一個(gè)民族的崛起或落敗,法門無不在此,。中國(guó)文化自古有重信義的傳統(tǒng),。戰(zhàn)國(guó)時(shí)信陵君賓客侯嬴謀劃“竊符救趙”,事成之際自刎以謝忠義難兩全,,故曰“侯嬴重一言”(魏征《述懷》),;秦漢時(shí)楚地曹丘恭維季布說,“楚人諺曰‘得黃金百,,不如得季布一諾’”(《史記·季布欒布列傳》),,也就有了“一諾千金”成語(yǔ)。 人無信,,自古就被鄙視,。《左傳》哀公二十五年載“食言而肥”事:哀公從越國(guó)回來,,魯大夫季康子,、孟武伯到五梧迎接。郭重為哀公駕車,,告哀公此二位“惡言多矣”,。宴席間,武伯祝酒,,奚落郭重說:“你為何那么肥胖,?”哀公代郭重反譏:“食言多矣,,能無肥乎?”從此,,“食言而肥”就成為不守信用,、中飽私囊的代名詞。 孔子的輗軏之喻,,可謂恰當(dāng),。信,源自內(nèi)心,,展示為社會(huì)生活,。在個(gè)人修養(yǎng),是誠(chéng)信的品質(zhì),;在社會(huì)關(guān)系,,是信用的法則。任何社會(huì)必須維護(hù)人際間的起碼誠(chéng)信,;否則,,社會(huì)就會(huì)亂象叢生,終致分崩離析,。社會(huì)發(fā)展,,揭示了一個(gè)鐵血法理:信用契約化、法規(guī)化,,用公信原則來規(guī)范乃至強(qiáng)制人的言行,。 |
|