接著上期我們還是來聊德永英明大叔經(jīng)典的VOCALIST系列翻唱專輯,今天說的是這個(gè)系列的第2集,,繼續(xù)對(duì)專輯中每一首歌的來龍去脈探個(gè)究竟,。其實(shí)我們自己在花時(shí)間整理這些資料進(jìn)行寫作時(shí),也是很有樂趣的,,尤其是不時(shí)會(huì)發(fā)現(xiàn)一些有意思的信息和線索,。若您有興趣也可以回頭去看第一期的內(nèi)容:男聲女情,德永英明的VOCALIST系列唱片(一) 德永英明 VOCALIST2專輯 發(fā)行日期2006.08.30 01.《雪の華》(雪花) 原唱:中島美嘉 發(fā)行日期:2003/10/1 這首歌在2003年和2005年曾兩度登上NHK紅白歌會(huì)的舞臺(tái),,發(fā)行至今每年的冬之歌的名曲排名均名列前茅,。當(dāng)年中島美嘉在拍攝這首歌的MV時(shí),在零度以下的攝影棚里堅(jiān)持拍攝,,敬業(yè)的程度可見一斑,,拍攝出來的效果也非常唯美漂亮。該曲當(dāng)年搭配韓劇《對(duì)不起,,我愛你》,,作為該劇的主題曲讓這首歌在韓國(guó)及中國(guó)都大受歡迎。除了日本本土的歌手相繼翻唱外,,日本以外的國(guó)家的歌手也都相繼翻唱,,比如韓雪在其首張專輯中的《飄雪》,蔡淳佳的《對(duì)不起我愛你》,,2010年 BOYZ II MEN也進(jìn)行了翻唱,。 02.《いい日旅立ち》(吉日旅程) 原唱:山口百惠 發(fā)行日期:1978/11/21 這首歌收錄在1978年山口百惠第24張單曲《いい日旅立ち》中,谷村新司的詞曲,。制作人谷村新司也是中國(guó)人非常熟悉的日本音樂人,,今年6月他又要來上海開唱了,。這首歌為山口百惠帶來單曲累計(jì)100萬以上的銷量,成為山口最熱門的暢銷金曲,。值得一提的是,,2015年3月在TBS名叫《UTAGE! 春の祭典!》的電視節(jié)目里,谷村新司與山口百惠的長(zhǎng)子三浦祐太朗共同演繹了這首歌,,谷村新司當(dāng)聽到三浦祐太朗那種“百惠和友和的混聲”和聲時(shí),,感慨頗深。 03.《あの日にかえりたい 》(回到那一天)原唱:荒井由実 發(fā)行日期:1975/10/5 這首歌是荒井由実(松任谷由実)個(gè)人的第6張單曲,,亦是TBS電視劇《家庭的秘密》主題曲,。其實(shí)當(dāng)初的詞并不是這樣的,但是為了搭配電視劇的播出,,于是將和電視劇內(nèi)容不相符的詞作換掉了,。不過當(dāng)時(shí)被換掉的詞作也沒有被浪費(fèi),,就是提供給HI-FI SET(日本版的Peter Paul and Mary, 由山本潤(rùn)子,、山本俊彥和大川茂組成)的《スカイレストラン》,這首歌也取得了很大的成功,。
原唱:Dreams Come True 發(fā)行日期:1989/11/22 這首歌最初收錄在1989年11月發(fā)行的Dreams Come True第二張專輯《LOVE GOES ON…》中,,與《未來予想図》一樣,都是主唱吉田美和高中時(shí)代作的曲,?!段磥碛柘雵怼肥珍浻趦赡旰蟮?991年發(fā)行的第四張專輯《MILLION KISSES》中?!段磥碛柘雵鞩I》原曲也是Dreams Come True所有歌曲中演奏時(shí)間最長(zhǎng)的一曲,,達(dá)到7分20秒。 05.《かもめはかもめ》(海鷗是海鷗) 原唱:研ナオコ 發(fā)行日期:1978/3/25 這首歌是中島美雪為研ナオコ(通常譯成 研直子)創(chuàng)作的一首歌,,收錄在研ナオコ1978年發(fā)行的第五張專輯《かもめのように》中,,這是一張概念性極強(qiáng)的專輯,A面都是中島美雪詞曲的作品,,B面則是杉本真人詞曲的作品,,該曲也成為研ナオコ的代表作。 1985年中島美雪把這首歌拿回來自己重新演繹,,收錄在她的專輯《御色なおし》中,,濃厚的感情表達(dá)讓人印象深刻。此曲獲得1978年第20屆日本唱片大賞金獎(jiǎng),,同年登上了第29屆紅白歌會(huì),。歌詞唯美地展現(xiàn)了女人失戀后,就像海鷗孤單飛往天邊,。這聽上去像不像日文版的《海鷗飛啊飛》,? 如果你記性足夠好,,動(dòng)畫片《蠟筆小新》有一集里,阿惠阿姨唱的那首失戀的歌,,就是這首《かもめはかもめ》,,也難怪中島美雪會(huì)被冠以“失戀歌女王”的稱號(hào)。
原唱: 中森明菜 發(fā)行日期:1982/11/10 這首歌由來生えつこ(作詞),,來生たかお(來生孝夫 作曲)這對(duì)姐弟創(chuàng)作人為中森明菜繼首張單曲《スローモーション》提供創(chuàng)作后,,二度為其創(chuàng)作的單曲,也成為中森第三張單曲的標(biāo)題作,。這首《second love》的歌詞很純情又很符合少女們戀愛時(shí)的心理,,加上中森名菜細(xì)膩的演繹,一下子吸引了很多歌迷,。
原唱:竹內(nèi)瑪利亞 發(fā)行日期:1989/9/12 該曲是竹內(nèi)瑪利亞的第18張單曲,,收錄在她1989年專輯《Quiet Life》中,累計(jì)銷售70萬張,,是日本テレビ『火曜サスペンス劇場(chǎng)』の8代目主題歌(1989年6月6日 - 1990年9月18日),。作為竹內(nèi)瑪利亞的暢銷曲之一,這首歌曲描寫了女人在見到男人見異思遷后,,揮手分別,,再次回到單身的感受與心理狀態(tài)。最后還要強(qiáng)力推薦一下竹內(nèi)瑪利亞的這張《Quiet Life》專輯,,是我個(gè)人很喜歡的一張日文專輯,,可聽性很強(qiáng)。 08.《あなた》(你) 原唱: 小坂明子 發(fā)行日期:1973/12/21 喜歡動(dòng)漫的朋友應(yīng)該會(huì)熟悉小坂明子這個(gè)名字,,大家熟悉的《美少女戰(zhàn)士》中的不少音樂就是來自她的創(chuàng)作,。這首《あなた》為小坂明子的首張單曲,收錄于1973年她的首張專輯《あなた / 小坂明子の世界》,。Debut single發(fā)行之初,,即取得Oricon單曲榜7周冠軍的好成績(jī)。她在1974年登上第25屆的紅白歌會(huì),,與父親小坂務(wù)同臺(tái)演出,,父親親自為她指揮。Oricon做過統(tǒng)計(jì),,在當(dāng)時(shí)女性solo的專輯銷售排行榜上,,小坂明子一直是第一位的保持者,這項(xiàng)紀(jì)錄在多年后才由安室奈美惠所取代,。 在談起這首歌的創(chuàng)作時(shí),,小坂明子說歌詞是高二上課時(shí)在筆記本上的一角隨手寫下的,只用了20分鐘就大功告成了,,然后回家再譜了曲,。因?yàn)樾≯嗝髯邮窃順逢?duì)的粉絲,,原作也是打算做成3部和聲的,但出場(chǎng)前原定的其他兩人突然有事不能來,,于是變成小坂明子一個(gè)人的獨(dú)唱,。后來,鄧麗君把這首經(jīng)典的歌曲翻唱為了《愛的理想》,。此外,,小坂明子的作品還被陳慧嫻、林憶蓮等人翻唱過,。
《戀人》是五輪真弓的第18張單曲,也是五輪真弓最暢銷的單曲和代表作,,大家談起她就會(huì)很自然地就會(huì)想到這首歌,。這是五輪真弓首張單曲的制作人木田高介在那年春天遭遇到交通事故意外身亡后,五輪真弓因?yàn)樗寄钏鴮懙那?。?dāng)時(shí)在Oricon單曲排行榜排名第一,,百佳單曲排名第35位,并于1980年當(dāng)年登上了第31屆紅白歌會(huì),,還榮獲第22屆日本唱片大賞金獎(jiǎng),,譚詠麟也曾經(jīng)把這首歌翻唱成《忘不了你》,。
原唱:かぐや姫((輝夜姬樂隊(duì))_ 發(fā)行日期:1974/3/12 這首歌收錄在かぐや姫1974年發(fā)行的專輯《三階建の詩(shī)》中,,作詞與作曲均是“輝夜姬”的樂隊(duì)成員伊勢(shì)正三,在發(fā)行之初并沒有得到很強(qiáng)烈的反響,,后來經(jīng)イルカ(海豚,,藝名)在1975年翻唱,卻取得了巨大成功,,累計(jì)單曲銷售取得了55萬的好成績(jī),,成為イルカ最暢銷的單曲,所以說一首歌也有它的運(yùn)勢(shì)啊,。 イルカ本名神部としえ,。關(guān)于她這個(gè)藝名的由來,據(jù)說是上女子美術(shù)大學(xué)時(shí),,她們一群喜歡民謠歌曲的人,,排練完后大家手持吉他箱回家的樣子,就像是一群海豚(大概是吉他箱尖尖的樣子比較像海豚),,后來她就有了這個(gè)藝名“イルカ(海豚)”,。有意思的是,2009年在JR九州的津久見車站特急號(hào)發(fā)車時(shí)還特別播放了這首歌,,次年在該站還特別設(shè)立了刻有《なごり雪》歌詞的紀(jì)念碑,。 11.《M》 原唱:PRINCESS PRINCESS 發(fā)行日期:1988/11/21 這首歌收錄于日本女子搖滾樂團(tuán)“PRINCESS PRINCESS”于1988年發(fā)行的第三張專輯《LET'S GET CRAZY》中,,作為日本史上最成功的女子搖滾樂團(tuán),奧居香(主唱兼吉他)和富田京子(鼓手兼和聲)是樂團(tuán)中的靈魂人物,。這首歌寫是富田與前男友M君的戀愛的回憶,,一個(gè)離別的悲傷故事。當(dāng)富田與M君分手后,,在奧居香的建議下,,寫下了這首歌。寫完以后,,卻因?yàn)楦柙~是訴說分手后對(duì)M君的思念和回憶,,與搖滾團(tuán)體的基調(diào)不相符而一度被奧居香否定并將錄好的歌曲作廢。后來,,被工作人員制止才收錄進(jìn)她們的專輯里,,而且排在非常不起眼的B4位置,沒想到竟成為樂隊(duì)的代表作了,。
原唱:松田圣子 發(fā)行日期:1983/10/28 這是松田圣子1983年發(fā)行的個(gè)人第15張單曲,,并收錄在其專輯《Canary》中。在1983年11月,、12月蟬聯(lián)兩個(gè)月Oricon單曲榜單冠軍,。乍看作曲者的名字“呉田軽穂”好像沒有什么印象,但其實(shí)這是松任谷由実當(dāng)年所使用過的筆名,。松任谷由実在婚前還叫荒井由実的時(shí)候就開始發(fā)表作品,,當(dāng)時(shí)給Hi-Fi Set寫的歌最多,后來有段時(shí)間開始用“呉田軽穂”這個(gè)筆名發(fā)表作品,,在其發(fā)表的作品中,,當(dāng)屬給松田圣子寫的歌曲最多,有14首之多,,其中就包括《赤いスイートピー》,,《蒼いフォトグラフ》,《渚のバルコニー》等名曲,。呉田軽穂(クレタ?カルホ)這個(gè)筆名的由來是來自電影明星葛麗泰·嘉寶Greta Garbo的日文音譯(グレタ?ガルボ),。
發(fā)行日期:1982/3/5 這首歌是高橋真梨子1982年發(fā)行的第8張單曲,同時(shí)收錄在專輯《Dear》中,。在高橋的live concert中必唱的一曲,,在2013年的第64屆NHK紅白歌會(huì)中,高橋獻(xiàn)唱了這一首,。這首名曲曾被譚詠麟翻唱為《霧之戀》,,也成為校長(zhǎng)的一首代表作。 近期回顧 靜聽 一起分享聆聽的點(diǎn)滴 如若轉(zhuǎn)載或他用請(qǐng)事先聯(lián)系 |
|