宋代段子：有人從洪邁著名的《容齋隨筆》中抽出“詩話”內(nèi)容輯為《容齋詩話》,?！兑膱灾尽分幸灿写罅吭娫~記載?！兑膱灾尽返脑娫~來源就更廣雜了,，有不少是“靈魂式存在”（比如紫姑神、異人等）寫的,，如果專輯《夷堅詩話》應(yīng)該也很有趣,。

【原文】

劉原甫于《清平樂》作詞詠木樨，其后陳去非,、蘇養(yǎng)直,、向伯共、朱希真,、韓叔夏亦續(xù)賦一闋,，王晦叔并紀(jì)于《碧雞漫志》。

原甫云：

　　小山叢桂，最有人留意,。拂葉攀花無限思,，雨濕濃香滿袂。別來過了秋光,，翠簾昨夜新霜,。多少月宮閑地，常娥借與微芳,。

去非云：

　　黃衫相倚,，翠帽層層底。八月江南風(fēng)日美,，弄影山腰水尾,。楚人未識孤山，離騷遺恨千年,。無住庵中新事,，一枝喚起幽禪。

養(yǎng)直云：

　　斷崖流水,，香度青林底,。光配騷人蘭與芷，不數(shù)春風(fēng)桃李,?；茨蠀补鹦∩剑娢毯系密Q攀,。身到十洲三島,，心游萬壑千巖。

伯共云：

　　吳頭楚尾,，踏破芒鞋底,。萬壑千巖秋色里，不奈惱人風(fēng)味,。如今老我薌林，世間百不關(guān)心,。獨喜愛香韓壽,，能來同醉花陰。

希真云：

　　人間花少,，菊小芙蓉老,。冷淡仙人偏得道，買定西風(fēng)一笑,。前身元是江梅,，黃姑點破冰肌。只有暗香猶在，飽參清似南枝,。

叔夏云：

　　秋光如水,，釀作鵝黃蟻。散入千巖佳樹里,，惟許修門人醉,。　　輕鈿重上風(fēng)簾,，不禁月冷霜寒,。步障深沉歸去，依然愁滿江山,。

　　晦叔謂同一花一曲,，賦者六人，必有第其高下者,，予以為皆佳句云,。

（桂花）

【白話語音文字版】

劉原甫以《清平樂》為詞牌歌詠木樨（桂花）。后來,，陳去非,、蘇養(yǎng)直、向伯共,、朱希真,、韓叔夏等人都調(diào)寄《清平樂》各做一首吟詠桂花。王晦叔把這幾首《清平樂》一起記載在他的《碧雞漫志》中,。

劉原甫的詞是這樣的：“小山叢桂,，最有人留意。拂葉攀花無限思,，雨濕濃香滿袂,。別來過了秋光，翠簾昨夜新霜,。多少月宮閑地,，常娥借與微芳?！保ǜ髟~都是贊美桂花的,，隨緣點評不細說。八月桂花一開,，那時經(jīng)常下雨,，行人從桂花樹旁邊經(jīng)過，衣袖間都被粘上桂花的香味,。寫到嫦娥,、月宮,、桂花樹……寫的很好。）

去非的詞是這樣的：“黃衫相倚,，翠帽層層底,。八月江南風(fēng)日美，弄影山腰水尾,。楚人未識孤山,，離騷遺恨千年。無住庵中新事,，一枝喚起幽禪,。”（八月桂花開,，點出時間,。無住庵據(jù)說是作者陳去非住過的地方，這里的一枝桂花喚起幽禪應(yīng)該不難,。）

養(yǎng)直的詞是這樣的：“斷崖流水,，香度青林底。光配騷人蘭與芷,，不數(shù)春風(fēng)桃李,。淮南叢桂小山,，詩翁合得躋攀,。身到十洲三島，心游萬壑千巖,?！保ㄟ@個詞寫的想象力很豐富，任思緒游蕩到很豐富的空間里去,。）

伯共的詞是這樣的：“吳頭楚尾,，踏破芒鞋底。萬壑千巖秋色里,，不奈惱人風(fēng)味,。如今老我薌林，世間百不關(guān)心,。獨喜愛香韓壽,，能來同醉花陰?！保鑼懥俗髡吒鸹ǖ年P(guān)系，其中提到“韓壽偷香”的典故,，作者似乎有類似心境,；同時也寫出他是在“吳頭楚尾”（江西北部）這地方看到的桂花,。）

希真的詞是這樣的：“人間花少，菊小芙蓉老,。冷淡仙人偏得道,，買定西風(fēng)一笑。前身元是江梅,，黃姑點破冰肌,。只有暗香猶在，飽參清似南枝,?！保ㄟ@個寫得更好。菊花小說明還沒開,，芙蓉老說已經(jīng)開完了,，那現(xiàn)在就剩你桂花了，你是冷淡仙人占得風(fēng)流,。筆意有趣而縱橫,。）

叔夏的詞是這樣的：“秋光如水，釀作鵝黃蟻,。散入千巖佳樹里,，惟許修門人醉。輕鈿重上風(fēng)簾,，不禁月冷霜寒,。步障深沉歸去，依然愁滿江山,?！保▽⒐鸹ū茸鳌谤Z黃蟻”生動有趣，其中加入作者心情,，也好,。）

王晦叔說，同以“桂花”為題,，六個作者同賦《清平樂》,，肯定可以分個高下。洪邁認(rèn)為以上六首都是佳作,。

【祥宏點評】：“清平樂”是從唐朝就有的曲牌名,，唐宋很多文人都很喜歡“清平樂”這種形式，也寫了很多詩詞,。這故事還是來自王晦叔的文集,，《夷堅志》保留了不少王晦叔的文字，他是宋代一位文章高手,；北京有個地名叫“木樨地”,，說明以前這地方也許種滿了桂花樹,；這個事記錄了六個文人寫的六首《清平樂》詞。他們都是宋代有名的文人,、詞人,、詩人。六首詞各有味道,，各有特點,。