久久国产成人av_抖音国产毛片_a片网站免费观看_A片无码播放手机在线观看,色五月在线观看,亚洲精品m在线观看,女人自慰的免费网址,悠悠在线观看精品视频,一级日本片免费的,亚洲精品久,国产精品成人久久久久久久

分享

詩(shī)詞講座| 淺談中國(guó)詩(shī)歌的源頭

 青衿研究學(xué)院 2020-04-07

 詩(shī)律 | 詞律 | 聯(lián)律 | 譯注 |文學(xué)史| 書(shū)畫(huà)|講座


關(guān)注青衿詩(shī)話(huà) 詩(shī)詞園傳統(tǒng)文化美刊


清明時(shí)節(jié)雨紛紛,,路上行人欲斷魂。

素衣莫起風(fēng)塵嘆,,猶及清明可到家

佳節(jié)清明桃李笑,,野田荒冢只生愁。

    在這個(gè)傳統(tǒng)的祭祖踏青時(shí)節(jié)里,,人們無(wú)論身處何方,,都會(huì)回鄉(xiāng)參加祭祖活動(dòng),緬懷先祖。清明禮俗文化也體現(xiàn)了中華民族禮敬祖先,、慎終追遠(yuǎn)的人文精神,。

    我們剛剛經(jīng)歷了庚子年,一場(chǎng)看似沒(méi)有硝煙的瘟疫大戰(zhàn),。正是舉國(guó)之力:“白衣執(zhí)甲,,異域同袍,與子攜手,,攻堅(jiān)赴濤,。”取得了階段性的抗疫勝利,。也更應(yīng)禮敬在這個(gè)春天,,兩三個(gè)月來(lái)為我們守護(hù)生命的白衣戰(zhàn)士們!同時(shí)寄去一份深切的哀思,,為沒(méi)有走出冬天而長(zhǎng)眠楚江的魂靈,。大晏的魚(yú)書(shū)欲寄何由達(dá),水遠(yuǎn)山長(zhǎng)處處同”。

    前面兩句詩(shī)出自是唐.杜牧《清明》,,這首詩(shī)已經(jīng)刻入中國(guó)人骨子里了,,每到清明成為憑吊緬懷經(jīng)典首選。后面的四言詩(shī)是筆者根據(jù)當(dāng)下抗疫事件,,白衣請(qǐng)戰(zhàn)臨屏致敬寄托,,口占而得。不管是時(shí)令還是時(shí)事,,比如戰(zhàn)爭(zhēng),,杜甫的一首《春望》,“感時(shí)花濺淚,,恨別鳥(niǎo)驚心,。烽火連三月,家書(shū)抵萬(wàn)金”這兩聯(lián)表達(dá)詩(shī)人的深刻家國(guó)情懷,。試想因?yàn)榭挂?,前方有?zhuān)家團(tuán)隊(duì)白衣戰(zhàn)士等,不惜犧牲生命在一線作戰(zhàn),,后方必須要求我們宅家,,封城封國(guó)(全球抗疫,多個(gè)國(guó)家如此),,隔了一千多年這首有溫度的詩(shī)如同感悲,。那么這些與人息息相關(guān)的由詩(shī)歌感染力產(chǎn)生的藝術(shù)作品,給我們精神世界的一個(gè)吟誦和寄托是從哪里開(kāi)始傳承下來(lái)的呢,?追根溯源,,讓我們一起來(lái)尋找詩(shī)歌的源頭吧,。

人類(lèi)語(yǔ)言能力

在講詩(shī)歌的源頭前,不得不首先講一下在無(wú)文字的史前就已出現(xiàn),,有的還以音樂(lè)形式出現(xiàn),,如紅山時(shí)期炎帝制桐琴,作《扶犁之樂(lè)》,、《豐收之詠》兩曲,,在春秋兩祭圍火而舞唱。雖然兩首古曲的詞已湮沒(méi),,但從詞名上可聯(lián)想到5300前先人的語(yǔ)言智慧和詩(shī)歌萌芽,。

而人類(lèi)語(yǔ)言能力。也就是說(shuō)人類(lèi)從單字發(fā)聲,,雙字詞組發(fā)聲,,逐漸發(fā)展到多字詞組的。當(dāng)嬰兒呀呀學(xué)語(yǔ),,第一個(gè)喊出口的是"媽?zhuān)⒒颍郑⑦@樣的單聲字,,古往今來(lái)國(guó)內(nèi)海外概不例外。

由此,,我們可以聯(lián)想到,,人類(lèi)祖先曾經(jīng)在茹毛飲血時(shí)代里,,或者農(nóng)耕社會(huì)生活中,。或許曾無(wú)意識(shí)地發(fā)出過(guò)合乎一言或二言三言有韻律之聲,,但都未記錄下來(lái),。至于原因,愛(ài)好文史的可以繼續(xù)探究,。

人類(lèi)文學(xué)史上第一首詩(shī)歌

    中國(guó)文學(xué)史上,。出現(xiàn)最早的一首二言詩(shī),黃帝與周易時(shí)代,人們己開(kāi)始償試,。例如下:(黃帝時(shí)期--彈歌)斷竹,續(xù)竹,。飛土,逐肉。 其中押韻(竹,,土,,肉)簡(jiǎn)單的八個(gè)字,給我們勾勒出了一幅先人是如何捕食,,分享食物這一動(dòng)態(tài)畫(huà)面的,。民歌簡(jiǎn)短、質(zhì)樸,,詩(shī)句整齊,,有和諧的韻律,是原始時(shí)代狩獵生活的真實(shí)反映。 體現(xiàn)朦朧美的一種表現(xiàn)手法,,如果說(shuō)當(dāng)代喜歡作朦朧詩(shī)的作者,,可以試試用二言創(chuàng)作,配以聲律押韻朗讀,,想不朦朧都難,。下面是筆者試作:

口占一首二律(押韻下平八庚)

庚子,封城,。遭疫,,鎖牲。戰(zhàn)請(qǐng),,域盟,。冬過(guò),暖迎,。

感興趣的可以淺析之,。詩(shī)的文字原本隨身就帶了音樂(lè)的節(jié)奏,只是它在太遠(yuǎn)太遠(yuǎn)的地方歌唱,,不知道隔了山水迢遙,,還是高樓佇立,是否真的會(huì)讓我們聽(tīng)到了它的弦聲叮咚,?

真正影響后世的兩大詩(shī)歌源頭:風(fēng)騷

    在我們普遍的認(rèn)知里《詩(shī)經(jīng)》是現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)歌的源頭,,《楚辭》是浪漫主義的源頭。但這兩大源頭是怎么誕生的呢,?首先跟著《詩(shī)經(jīng)》回到三千年前的先秦時(shí)代,,看看我們祖先是如何把這些現(xiàn)實(shí)產(chǎn)生的民風(fēng)詩(shī)歌匯集成一部經(jīng)典。流傳揚(yáng)名中外,。史上唯一能稱(chēng)為“詩(shī)的國(guó)度”這一榮耀桂冠惟華夏也,!


現(xiàn)實(shí)主義的源頭:《詩(shī)經(jīng)》從三個(gè)方面分解淺析之。



《詩(shī)經(jīng)》這部經(jīng)典是記錄西周到東周將近500多年的先民生活和政治反映,。都知道《詩(shī)經(jīng)》又分為風(fēng)..”,“風(fēng)國(guó)風(fēng)主要是表現(xiàn)百姓生活,是寫(xiě)實(shí)的,,在這里專(zhuān)門(mén)說(shuō)一下一.關(guān)于詩(shī)經(jīng)里的"風(fēng)"本來(lái)面目:

①詩(shī)經(jīng)里的風(fēng)后人詩(shī)詞創(chuàng)作手法都以十五國(guó)風(fēng)為主,故《風(fēng)》也稱(chēng)《國(guó)風(fēng)》.是采集于不同地區(qū)的歌謠,。160篇所含的民間生活集成萬(wàn)花筒,。

開(kāi)篇以杜牧的《清明》應(yīng)時(shí)詩(shī)做引,以及放翁的“素衣莫起風(fēng)塵嘆”,,再比如此次抗疫死去的人民英雄們,,涼山救火死亡的英烈,我們心中的感情如何表達(dá),?而早在三千年前《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·綠衣》《唐風(fēng).葛生》里也許可以找到答案,,綠兮衣兮,,綠衣黃裳。心之憂(yōu)矣,,曷維其亡!絺兮绤兮,,凄其以風(fēng)。我思古人,,實(shí)獲我心!由衣而聯(lián)想到治絲,,(古人衣服都是自己采葛制成的,周朝時(shí)代早期有大量的詩(shī)歌為證)惋惜亡妻治家的能干,。想到亡妻的賢德,,"我思古人,俾無(wú)訧兮,,"正是俗話(huà)所言,,家有賢妻,夫無(wú)橫禍,。描寫(xiě)細(xì)膩,,情感豐富。構(gòu)思巧妙,,由外入里,,層層生發(fā)。衣裳多色見(jiàn)于外,,衣裳之絲見(jiàn)于內(nèi),。再由""絲條理,聯(lián)想辦事的條理,,才使"無(wú)訧",,講而深入到身心內(nèi)部,,體膚由而涼爽,,再到"實(shí)獲我心"的情感深處,若斷若續(xù),,含蓄委婉,,纏綿悱惻。" 藝術(shù)水準(zhǔn)高一點(diǎn)的就是《唐風(fēng).葛生》,。西晉潘安詩(shī)作,,可以窺其一斑,繼承風(fēng)格的如:“如彼翰林鳥(niǎo),,雙棲一朝只,。如彼游川魚(yú),比目中路析,?!薄皠C凜涼風(fēng)升,,始覺(jué)夏衾單。豈曰無(wú)重纊,,誰(shuí)與同歲寒,。歲寒無(wú)與同,朗月何朧朧,。展轉(zhuǎn)盻枕席,,長(zhǎng)簟竟床空?!?/span>無(wú)不告訴我們追思懷古的源頭活水,。

    四言體詩(shī)可以說(shuō)在詩(shī)經(jīng)里開(kāi)創(chuàng)了人類(lèi)詩(shī)歌的語(yǔ)言文體,后人也嘗試寫(xiě)過(guò)四言,。如曹操《觀滄?!贰ⅰ峨m龜壽》,、《短歌行》等,曹操的四言詩(shī)卓越的藝術(shù)特點(diǎn),。操是建安文學(xué)的開(kāi)創(chuàng)者和奠基人。其一《短歌行》起句“對(duì)酒當(dāng)歌,,人生幾何,?譬如朝露,去日苦多”直抒胸臆,,把自己真實(shí)的人生體驗(yàn)質(zhì)直無(wú)偽地表達(dá)出來(lái),。

山不厭高,水不厭深,;周公吐哺,,天下歸心同樣毫不隱晦地道出“延攬英雄以天下”的心愿。晚唐詩(shī)人,、詩(shī)論家司空?qǐng)D《24詩(shī)品》“采采流水,,蓬蓬遠(yuǎn)春,窈窕幽谷,,時(shí)見(jiàn)美人,。碧桃滿(mǎn)樹(shù),風(fēng)日水濱,,柳陰路曲,,流鶯比鄰。乘之愈往,,識(shí)之愈真,。如將不盡,與古為新,?!?/span>這些繼承了《詩(shī)經(jīng)》風(fēng)篇里寫(xiě)作手法,,即“比興賦”的運(yùn)用。這里也就不一一枚舉了,。感興趣可以一起參加《詩(shī)經(jīng)工作室》研究再創(chuàng)作交流,。

前面講了一個(gè)最早的二言體詩(shī),在詩(shī)經(jīng)《邶風(fēng).式微》里也有影子,,

原文:式微式微,,胡不歸?微君之故,,胡為乎中露,?式微式微,胡不歸,?微君之躬,,胡為乎泥中?

筆者用格律形式試分析如下:

式微,,式微,!->此句疊古:仄平 仄平  ◆微【上平五微】今:仄平 仄平  ◆微【五微,ei,ui(uei)胡不歸?古:平通平  ◆歸【上平五微】今:平通平  ◆歸【五微,ei,ui(uei)微君之故,,古:平平平仄  ◆故【去聲七遇】

今:平平平仄  ◆故【十四姑,u胡為乎中露,!古:平通平通仄  ◆露【去聲七遇】今:平通平通仄  ◆露【七尤,ou,iu(iou)】【十四姑,u

式微,式微,!古:仄平 仄平  ◆微【上平五微】今:仄平 仄平  ◆微【五微,ei,ui(uei)胡不歸,?古:平通平  ◆歸【上平五微】今:平通平  ◆歸【五微,ei,ui(uei)微君之躬,古:平平平平  ◆躬【上平一東】今:平平平平  ◆躬【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)胡為乎泥中,!古:平通平通通  ◆中【上平一東】【去聲一送】今:平通平通通  ◆中【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)

周海燕批注:此首詩(shī)可以看作一首32字小令詞調(diào),。在格律上的分解如下:32字分為兩片。為22345式(有二言三言四言五言組成),。(雙調(diào))

上片押上平五微+去聲七遇,,(平仄韻)平仄如下:仄平,仄平,。韻)中仄平,。韻)中平平仄,。(韻)中仄平平仄,。(韻)

下片:押韻上平五微+上平一東(兩平韻)仄平,仄平,。(疊)中仄平,。(疊)④平平平平(韻),-->此句應(yīng)變格為:平平仄平或中仄平平,。⑤中仄平平平(韻)此句避免三平尾可:中仄仄平平,。

隨作詞例一首,,韻部還可以變化葉韻。做變格三種,。(另文闡述)

 庚子吟(宅家禁足日子)

剪愁,,剪愁。枝上頭,。今看搖落,,凌亂長(zhǎng)亭各。

剪愁,,剪愁,。庚子糾。歸枕蓬留,,弱水一蜉蝣,。

【熊盛元老師點(diǎn)評(píng)】音節(jié)風(fēng)神,均與葩經(jīng)式微,,倘在鄭康成家,,可與詩(shī)婢相與唱酬也!

②民風(fēng)主要也是當(dāng)時(shí)統(tǒng)治者,了解民間動(dòng)態(tài),,民情方面的內(nèi)容,。例如婚戀,家庭,,貴族生活等,。

我們先了解一下,以現(xiàn)實(shí)手法記錄了當(dāng)時(shí)周朝發(fā)展發(fā)生的一些民生生活,。試想,,如果沒(méi)有這些帶著溫度的詩(shī)歌穿越時(shí)空傳載,讓我們有機(jī)會(huì)和先賢們的靈魂對(duì)話(huà),,學(xué)習(xí)先人的智慧,,進(jìn)一步了解時(shí)代背景下誕生的文學(xué)藝術(shù)之美,這里舉例子說(shuō)明一下,,

戰(zhàn)爭(zhēng)中軍人的紀(jì)實(shí):比如詩(shī)經(jīng)《秦風(fēng).無(wú)衣》,,

豈曰無(wú)衣?與子同袍。王于興師,,修我戈矛,,與子同仇。

豈曰無(wú)衣?與子同澤,。王于興師,,修我矛戟,與子偕作,。

豈曰無(wú)衣?與子同裳,。王于興師,,修我甲兵,與子偕行,。

這首《無(wú)衣》朗讀起來(lái)就感覺(jué)慷概激昂,。用反問(wèn)疊句連問(wèn)三章,以賦的形式鋪排,。"同袍""同澤""同裳",,戰(zhàn)士們克服困難、團(tuán)結(jié)互助的情景歷歷再現(xiàn),;“修我戈矛,,修我矛戟,修我甲兵,,”戰(zhàn)士齊心備戰(zhàn)的情景栩栩如生,;在"同仇""偕作""偕行"又把戰(zhàn)士們的愛(ài)國(guó)感情和大無(wú)畏精神層次遞進(jìn)法表現(xiàn)出來(lái),。這次湖北抗疫的捐贈(zèng)物資上要數(shù)日本最暖心的詩(shī)句“豈曰無(wú)衣,,與子同裳”!這就是來(lái)自我們《詩(shī)經(jīng) 秦風(fēng).無(wú)衣》的原句,。筆者在以前也嘗試用近體

格律形式創(chuàng)新創(chuàng)作了一首四言排律,,如下:

戰(zhàn)場(chǎng)--下平五歌

/周海燕

君王伐令,秦國(guó)浪波,。短戟橫掃,,長(zhǎng)矛正磨。

錚錚鐵馬,,躍躍冰河,。應(yīng)戰(zhàn)排陣,披袍戴蓑,。

知情鞍備,,曉雪穿靴。兵甲齊整,,同仇子歌,。

2018.5.31.版權(quán)保留

.周朝設(shè)有專(zhuān)門(mén)收集這種民風(fēng)之機(jī)構(gòu)和官員.

先了解一下采詩(shī)官尹吉甫,,擔(dān)任周宣王的太師一職,。《詩(shī)經(jīng)》的采集者和編訂者,。

“行人振木鐸徇于路以采詩(shī),,獻(xiàn)之太師,比其音律,,以聞?dòng)谔熳?。?/span>從這句詩(shī)一詞“木鐸”可以聯(lián)系起來(lái),。漢代學(xué)者,,他們認(rèn)為古有采詩(shī)之制,有專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)采詩(shī)的樂(lè)官,,而木鐸便是其重要道具,,《小雅》、《國(guó)風(fēng)》中的許多詩(shī)便是靠樂(lè)官搖著這木鈴鐺到民間采集整理匯集起來(lái)的,,如許慎《說(shuō)文解字·丌部》:"古之遒人以木鐸記詩(shī)言,。《論語(yǔ)·八佾》,,:"天下之無(wú)道也久矣,,天將以夫子為木鐸。"意思是天下昏黑一片,,老天爺讓孔子出來(lái)做導(dǎo)師,,引領(lǐng)方,向,。相傳孔子整理

過(guò)六經(jīng),,經(jīng)文中的義理,在古人看來(lái)垂之萬(wàn)世而皆準(zhǔn),,可作為后代文人著述的準(zhǔn)則,,故劉勰《文心雕龍·原道》稱(chēng):"木鐸起而千里應(yīng),席珍流而萬(wàn)世鄉(xiāng),。寫(xiě)天地之輝光,,曉生民之耳目矣。"

從這里我們可以了解采詩(shī)官尹吉甫,,當(dāng)時(shí)工作就是收集匯編呈報(bào),,各地樂(lè)官搖著木鐸采集而來(lái)的詩(shī)歌,有點(diǎn)類(lèi)似我們現(xiàn)在的審核主編,,所以可以肯定地說(shuō),,十五國(guó)風(fēng)代表的是當(dāng)時(shí)各國(guó)的樂(lè)調(diào)。這對(duì)應(yīng)六經(jīng):《詩(shī)》《書(shū)》《禮》《易》《樂(lè)》《春秋》的合稱(chēng),。六部儒家經(jīng)典,。始見(jiàn)于《莊子--天運(yùn)篇》。是指經(jīng)過(guò)孔子整理而傳授的六部先秦古籍,。這六部經(jīng)典著作的全名依次為《詩(shī)經(jīng)》《書(shū)經(jīng)》(即《尚書(shū)》)《禮經(jīng)》《易經(jīng)》(即《周易》)《樂(lè)經(jīng)》《春秋》,。《樂(lè)經(jīng)》最后失傳,只剩五經(jīng),要在歷史研究去談根源,。

作為當(dāng)代70后應(yīng)該還有一點(diǎn)記憶,。孩提時(shí)代見(jiàn)過(guò)挑擔(dān)子到鄉(xiāng)村的賣(mài)貨郎,搖著“小鑼鼓”,,走街串巷吆喝著叫賣(mài)的“撥浪鼓”現(xiàn)在都用來(lái)逗小孩子玩耍,,雛形應(yīng)是變化而來(lái)。房縣,,西周以前屬于房縣為彭部落方國(guó),。《房縣志》卷六載......(堯)帝子丹朱避舜于房陵,。舜讓弗克,,遂封于房,是為房子國(guó),?!保ǚ繃?guó)是有記錄歷史以來(lái)最早的部落方國(guó))戰(zhàn)國(guó)為房陵,屬楚,。有許多優(yōu)秀的民歌,,也是采詩(shī)的重要地方。

 房陵,,即今天湖北的十堰房縣,,世人熟知的《關(guān)鳩》《伐檀》,至今仍被房縣廣大百姓傳唱,,歷經(jīng)數(shù)千年口口相傳,、經(jīng)久不衰。詩(shī)經(jīng)第一首《關(guān)雎》:關(guān)關(guān)雎鳩,,在河之洲,。窈窕淑女,君子好逑,。作為《風(fēng)》之首篇,,詩(shī)歌表現(xiàn)的自然萬(wàn)物生長(zhǎng)規(guī)律。聯(lián)想到“淑女,,君子”這里的君子應(yīng)該理解為貴族,,也就是有德之人才配得上君子稱(chēng)謂。比如詩(shī)經(jīng)里的《衛(wèi)風(fēng).淇奧》yu,,“瞻彼淇奧,,綠竹猗猗。有匪君子,。如切如磋,,如琢如磨,、”“ 謙謙君子,溫潤(rùn)如玉是也。沿用到現(xiàn)在的四君子“梅蘭竹菊”更是詩(shī)人們筆下的???。

從這里我們找到詩(shī)歌的源頭之一,這種根植在華夏傳人的文化基因密碼,,是伴隨著幾千年前古圣賢的筆墨,,流淌在這個(gè)古老民族的史河中的,,欣欣然言:吾終于穿過(guò)星空尋找到了一片璀璨,,藏在心底,便算是蝸居,,也算慰藉了那顆時(shí)常蹦跳出來(lái)的孤獨(dú)與寂寞,。時(shí)而拈之”樂(lè)不思蜀,不知倦也,?!?/span>

筆者在譯注這首《衛(wèi)風(fēng).淇奧》時(shí)做過(guò)一些嘗試,包括用四言格律形式重新創(chuàng)作,,在《青衿詩(shī)話(huà)》詩(shī)集里另文闡述,。

風(fēng)后面有雅頌。是正聲雅樂(lè),大雅,、小雅”,有詩(shī)105.“是祭祀樂(lè)歌,周頌,、魯頌商頌”,有詩(shī)40,,三部分組成的《詩(shī)經(jīng)》五經(jīng)之一,。


浪漫主義的源頭:《楚辭,其中最著名的就是屈原的離騷》。



眾所周知,,屈原楚國(guó)丹陽(yáng),,也就是今天湖北的宜昌秭歸。說(shuō)到這里,,好像恍然大悟,,原來(lái)詩(shī)歌源頭都在古代楚國(guó)之地啊,而被后世譽(yù)為詩(shī)魂,、詩(shī)祖,,的偉大的愛(ài)國(guó)詩(shī)人、浪漫主義文學(xué)奠基人,。其中操吳戈兮被犀甲,,車(chē)錯(cuò)轂兮短兵接。旌蔽日兮敵若云,,矢交墜兮士爭(zhēng)先,。凌余陣兮躐余行,,左驂殪兮右刃傷。霾兩輪兮縶四馬,,援玉枹兮擊鳴鼓,。 《九歌.國(guó)殤》把短兵相接的慘烈戰(zhàn)斗場(chǎng)面呈出畫(huà)面。從而流露出屈原對(duì)自己祖國(guó)誠(chéng)摯的熱愛(ài),、崇敬的思想感情,。而其中《九章.惜誦里一段梼木蘭以矯蕙兮,糳申椒以為糧,。播江離與滋菊兮,,愿春日以為糗芳??智橘|(zhì)之不信兮,,故重著以自明。矯茲媚以私處兮,,愿曾思而遠(yuǎn)身檮木蘭以矯蕙兮八句,,用比比興之意,直抒胸臆,,還是保持美好的品德,,遠(yuǎn)離這復(fù)雜骯臟的社會(huì)吧,顯出了“世人皆醉我獨(dú)醒”浪漫思想本色,。這部與《詩(shī)經(jīng)》并駕齊驅(qū)的《楚辭》影響后世一位偉大浪漫詩(shī)人,。2020年,庚子春天,,荊楚大地,,似乎觸摸到了楚江河里傳來(lái)的一聲嘆息:長(zhǎng)太息以掩涕兮,哀民生之多艱,。

在查閱有史記錄的詩(shī)詞里,,并不是因?yàn)榍庞谐o的,后面有例詞為證,,以供感興趣者一起探究交流,。先插一段有關(guān)作詩(shī)需要用到的工具書(shū),一次在和學(xué)生交流,,關(guān)于平水韻和唐詩(shī)的關(guān)系,。以為是有了唐詩(shī)才有平水韻,這是錯(cuò)誤的了解,,在沒(méi)有唐詩(shī)之前是有韻書(shū)的,,而平水韻書(shū)是宋人經(jīng)過(guò)整理合并成的可以用韻檢測(cè)之工具,沿用至今,,這是有關(guān)韻格學(xué)一類(lèi)的問(wèn)題,。這里不再贅述,。

公元前六世紀(jì),在北方,,當(dāng)周王的采詩(shī)官消失在古田陌深處的時(shí)候,,南方的古水澤間,楚王的子孫,,正踏歌而來(lái),。那片古水澤,是楚國(guó)舊都鄂城的梁子湖,。早在周夷王的年代,,楚君熊渠仗著天時(shí)、地利,、人和,,興兵伐古庸,、揚(yáng)越,,直打到鄂城。自熊摯紅以后六代,,都曾以鄂城為楚的都城,。公元前540年,熊?chē)鷱s殺侄子楚郟敖,,上位為楚靈王,。楚靈王在位十余年間,鄂城迎來(lái)了他們的封君——靈王的弟弟子皙,,歷史上有名的《越人歌》的男主,。一起欣賞這篇最早的有史記載的《越人歌》翻譯詩(shī)。

越人歌(5456547477)

今夕何夕兮,,搴舟中流,,今日何日兮,得與王子同舟,。

蒙羞被好兮,,不訾詬恥。心幾煩而不絕兮,,得知王子,。

山有木兮木有枝,心悅君兮君不知,。

周海燕批注:除去語(yǔ)氣助詞“兮”實(shí)際可以看作是四六言詩(shī)體,,明顯有音節(jié)韻拍。分為三節(jié)如第一節(jié):流,,舟,。第二節(jié):恥,,子。第三節(jié):枝,,知,。最為人熟悉的兩句“山有木兮木有枝,心悅君兮君不知”借用比興抒情,,既以"山有木",、"木有枝"興起下面一句的"心說(shuō)君",、"君不知",,“說(shuō)”通“悅”。歡喜的心情不亞于高山流水一曲是也,。這首小詩(shī)對(duì)于知音的認(rèn)知,,開(kāi)了文字記載的先河,后人不宜說(shuō)是斷袖之癖,。這也是貴族和平民的感情對(duì)白,,在封建社會(huì)等級(jí)深嚴(yán)制度下,,如此紀(jì)實(shí),,給我們后世當(dāng)領(lǐng)導(dǎo)者親民樹(shù)立一個(gè)模板。從來(lái)治國(guó)者,,寧不忘漁樵,。”做了更好的詮釋,。又以""諧音比喻""簡(jiǎn)單的一首敘事抒情詩(shī)躍然紙上,,意蘊(yùn)深長(zhǎng),,余韻裊裊。

如《衛(wèi)風(fēng)·芄蘭》"芄蘭之支,,童子佩觽;雖則佩觽,,能不我知",《小雅·小弁》"譬彼壞木,,疾用無(wú)枝;心之憂(yōu)矣,,寧莫之知",即是,。這種諧音雙關(guān)對(duì)后代的詩(shī)歌如南朝樂(lè)府民歌《子夜歌》等恐怕不無(wú)影響,。而"山有木兮木有枝,心說(shuō)君兮君不知"二句,,與《九歌·湘夫人》中"沅有茝兮醴有蘭,,思公子兮未敢言"二句相仿佛(""句為"ABBC"句式,""句為"ABCD"句式,,亦有不同),,也可見(jiàn)出此楚譯《越人歌》深受楚聲的影響,。可以說(shuō)明一點(diǎn)詩(shī)歌發(fā)展史,是跟著歷史的發(fā)展產(chǎn)物,,應(yīng)是各個(gè)民族融和的源頭結(jié)晶,。這一點(diǎn)對(duì)于當(dāng)代文人有借鑒作用。

《越人歌》有記載的出處,,是漢劉向《說(shuō)苑》,,卷十一,善說(shuō)篇,,第十三段,。

探源頭知活水,傳承創(chuàng)新,,詩(shī)教研學(xué)并舉,。

   想起了我的詩(shī)詞導(dǎo)師曲度校長(zhǎng)曾經(jīng)這樣說(shuō)過(guò):人生很短,在這個(gè)地球有史記載(埃及7千年,,中國(guó)5千年),,曾生活世1000多億人類(lèi)的世上,如想在史上留下一點(diǎn)痕跡,,唯一能靠的住是"識(shí)"基礎(chǔ)之上的"才"與"學(xué)",。故堅(jiān)持公益詩(shī)教五年之久。為的是引導(dǎo)更多的愛(ài)好古典詩(shī)詞的學(xué)子進(jìn)入大雅殿堂,,學(xué)會(huì)和先賢們交流對(duì)話(huà),讓我們穿越到時(shí)空隧道,,一起觸摸先賢們是怎么創(chuàng)作出這么多經(jīng)典優(yōu)美詩(shī)句的,?去了解在那一片匱乏的土地,如何聆聽(tīng)自然物語(yǔ),,花草樹(shù)木怎樣賦予文字的呼吸,。。也可以回到大唐盛世,,翻閱全唐詩(shī)庫(kù),,重新踏上一千多年前詩(shī)人們的足跡去尋找!詩(shī)仙,,詩(shī)圣一起舉杯邀明月,,對(duì)影成三人,“與君歌一曲,,請(qǐng)君為我傾耳聽(tīng),。”即便無(wú)家別:“存者無(wú)消息,,死者為塵泥,。賤子因陣敗,,歸來(lái)尋舊蹊。人行見(jiàn)空巷,,日瘦氣慘凄,。但對(duì)狐與貍,豎毛怒我啼,。四鄰何所有,,一二老寡妻。宿鳥(niǎo)戀本枝,,安辭且窮棲”也有瓊漿飲,,擊鼓而歌。

由于時(shí)間關(guān)系,,只做一個(gè)詩(shī)歌源頭的淺析,,也是筆者教研的一點(diǎn)心得理論。更期待真正愛(ài)好古典文學(xué)的詩(shī)友們,,一起從“經(jīng),,史,子,,集”閱讀起,,他是進(jìn)而了解傳統(tǒng)文化的一把鑰匙??鬃佑性疲翰?/span>學(xué)詩(shī),無(wú)以言” “詩(shī)三百,一言以蔽之,思無(wú)邪,。草木之美桃之夭夭,灼灼其華鳥(niǎo)獸之美關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲衣著之美青青子衿,悠悠我心。情感動(dòng)人,,無(wú)不牽引著真正愛(ài)好詩(shī)歌之詩(shī)魂,,暢游于廣博的天地之間!讓我們看到精神與物質(zhì)的文明,,把那片古老的土地點(diǎn)綴在那耀眼的星空上,,創(chuàng)造了幾乎是一去不復(fù)反的燦爛與輝煌。于是它成爲(wèi)后繼者們永遠(yuǎn)的理想——理想的制度,,理想的社會(huì),,人與自然達(dá)到和諧。姬姓周人由部族而爲(wèi)方國(guó),,由方國(guó)而君臨天下,,貴族血脈,綿綿瓜瓞,,歷千余載醞釀成就的郁郁周文,,當(dāng)然唯有貴族方能理解。而詩(shī)貴自然。謫仙詩(shī)云:清水出芙蓉,,天然去雕飾是也,!

今天的中國(guó),已然傲立與東方,,成為世界之大國(guó),,重新?lián)碛匈F族般的文化基因不是夢(mèng)想,因他早已存根在這片深厚的土壤上,。不了解博大精深的傳統(tǒng)文化經(jīng)典,,如何談傳承和創(chuàng)新?這是值得我們每一位愛(ài)好詩(shī)歌的作者深思之處,!最后以盛年不再來(lái),歲月不待人.志士惜年,賢人惜日,圣人惜時(shí).人生天地之間,若白駒過(guò)隙,忽然而已.”與大家共勉,!

匆促之稿,若有錯(cuò)誤不到之處,,還望方家指正為上,。弘靈在此拱手。

2020.4.6

青衿詩(shī)話(huà)園

高級(jí)顧問(wèn):熊盛元

文學(xué)顧問(wèn):周陽(yáng)生,,梅振才(紐約)

書(shū)畫(huà)顧問(wèn):?jiǎn)棠?,常逢?/span>

文學(xué)總編諦  聽(tīng)

刊頭題字:祝  飛

執(zhí)行主編:柏  舟

總監(jiān)制:詩(shī)經(jīng)工作室

詩(shī)

關(guān)注我們

獲得更多精彩內(nèi)容

    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶(hù) 評(píng)論公約

    類(lèi)似文章 更多