江城子.密州出獵

宋·蘇軾

老夫聊發(fā)少年狂,，左牽黃，右擎蒼,，錦帽貂裘,，千騎卷平岡,。為報傾城隨太守，親射虎,，看孫郎,。

酒酣胸膽尚開張，鬢微霜,，又何妨,！持節(jié)云中，何日遣馮唐,？會挽雕弓如滿月，西北望,，射天狼,。

作者,、背景

蘇軾（1037－1101），字子瞻,，號東坡居士,，北宋文學家、書畫家,、美食家,。四川眉山人。與父蘇洵,、弟蘇轍合稱“三蘇”,。

他是“唐宋八大家”之一，其散文著述宏富,，豪放自如,，與歐陽修并稱“歐蘇”，其詩題材廣闊,，清新豪健,，與黃庭堅并稱“蘇黃”，其詞開豪放一派,，與辛棄疾并稱“蘇辛”,。他擅長行書、楷書,，與黃庭堅,、米芾、蔡襄并稱“宋四家”,。

這首詞是公元1075年（宋神宗熙寧八年）,，作者在密州（今山東諸城）任知州與同僚打獵時所作,。

詩詞主題

詩人通過描寫一次出獵的壯觀場面，借歷史典故抒發(fā)了殺敵衛(wèi)國的雄心壯志,，并委婉地表達了期盼得到朝廷重用的愿望,。

重點理解

用典故是古詩詞創(chuàng)作常用藝術(shù)手法之一，用典故能含蓄委婉地表情達意,。

“親射虎,，看孫郎”，借用孫權(quán)射虎的典故,，以孫權(quán)自喻,，表現(xiàn)自己打獵時英勇形象。

“持節(jié)云中,，何日遣馮唐”,，引的是當初魏尚被冤屈，朝廷派遣馮唐免去他的罪并官復原職,。此處以魏尚自喻,，表達自己渴望被朝廷重新起用。

詩詞鑒賞

“老夫聊發(fā)少年狂”

譯文：我姑且抒發(fā)一下少年的豪情壯志,。

賞析：

1.“狂”字貫穿全篇,，統(tǒng)率全詞，奠定了全詞豪邁的感情基調(diào),。

2. 以首句中的“狂”字為例,，簡要分析這首詞“豪放”的特點。

“狂”字為全篇定下豪放的基調(diào),。上片主要寫打獵這一特殊場合下詞人舉止神態(tài)之“狂”,，下片由實而虛，進一步寫詞人“少年狂”的胸懷,，抒發(fā)希望得到朝廷重用,，殺敵衛(wèi)國的壯志豪情。

“左牽黃,，右擎蒼,，錦帽貂裘，千騎卷平岡,?！?/strong>

譯文：左手牽著黃犬，右臂托起蒼鷹,，頭戴華美的帽子,，身穿貂皮衣，帶著千余騎隨從疾風般席卷過山岡,。

賞析：這四句寫出獵的雄壯場面,，表現(xiàn)了出獵者威武豪邁的氣概,。“錦帽““貂裘”是實寫,，”千騎”是虛寫,。

1.賞析“千騎卷平岡”中“卷”的表達效果。

詞中“卷”字極具表現(xiàn)力,，既寫出了出獵時千騎奔騰的壯闊場景,，又表現(xiàn)了出獵者情緒高昂的豪邁氣概，為凸顯“老夫”的狂放形象營造氛圍,。

“為報傾城隨太守,，親射虎，看孫郎,?！?/strong>

譯文：為報答全城的百姓都來觀看太守狩獵，我一定要像孫權(quán)一樣親自射殺老虎,。

《三國志·吳志·孫權(quán)傳》載：“二十三年十月，權(quán)將如吳,，親乘馬射虎于凌亭,，馬為虎傷。權(quán)投以雙戟,，虎卻廢,。常從張世擊以戈，獲之,?！?/p>

賞析：借“孫權(quán)射虎”的典故，以孫權(quán)自比,，表現(xiàn)出自己打獵時的英雄形象,。

“酒酣胸膽尚開張,，鬢微霜，又何妨,！”

譯文：酒喝得很暢快,，胸懷更開闊，膽氣更豪壯,。即使頭發(fā)微白,，又有什么關(guān)系呢？

賞析：詞中“又何妨,！”一句反問語氣強烈,，感情豐富,。聯(lián)系上下句，說說該句表達了作者哪些情感,。

自己并不在意自己的衰老,，希望朝廷能夠重新重用自己，給自己機會去建功立業(yè),。

“持節(jié)云中,，何日遣馮唐？”

譯文：朝廷什么時候才能派人拿著符節(jié)來密州赦免我的罪呢,？

典出《史記 ·馮唐列傳》,。漢文帝 時，魏尚 為云中太守,。他愛惜士卒,，優(yōu)待軍吏，匈奴遠避,。匈奴曾一度來犯,，魏尚親率車騎出擊，所殺甚眾,。后因報功文書上所載殺敵的數(shù)字與實際不合（虛報了六個）,，被削職。經(jīng)馮唐代為辨白后,，認為判的過重,，文帝就派馮唐“持節(jié)”（帶著傳達圣旨的符節(jié)）去赦免魏尚的罪，讓魏尚仍然擔任云中郡太守,。蘇軾此時因政治上處境不好,，調(diào)密州太守，故以魏尚自許,，希望能得到朝廷的信任,。

賞析：“持節(jié)云中，何日遣馮唐,？”一句有什么含義,？在情感表達上有什么好處？（2分）

作者以魏尚自喻,，什么時候朝廷能像派馮唐赦免魏尚那樣起用自己呢,？引用典故，使情感表達委婉含蓄,。

“會挽雕弓如滿月,，西北望，射天狼,?！?/strong>

譯文：我定將雕弓拉得像滿月一樣,，隨時警惕地注視著西北方，狠狠地射向入侵之敵,。

會,，應當。挽,，拉,。雕弓，弓背上有雕花的弓,。滿月：圓月,。

天狼：星名，一稱犬星,，舊說指侵掠,，詞中以之隱喻侵犯北宋邊境的遼國與西夏。

賞析：

1.請寫出“會挽雕弓如滿月,，西北望,，射天狼”的大意及其所蘊含的情感。

定將把弓拉得如圓月一樣去參加戰(zhàn)斗,，去抵抗西北的侵略者,。表達了作者要報效祖國，抵御入侵者,，建功立業(yè)的決心。

2.“會挽雕弓如滿月,，西北望,，射天狼”這句話運用了什么手法？表達了作者怎樣的志向,？

這句話運用了比喻手法,，“天狼”，喻指遼和西夏,。表達了作者自己渴望一展抱負,，殺敵報國，建功立業(yè)的雄心壯志,。

中考真題檢測

1.【2018年貴州省銅仁市】

閱讀蘇軾的《江城子·密州出獵》,，按要求答題,。（6分）

⑴上闕一個“ ”字，不僅表現(xiàn)了出獵場面的盛大壯觀,，而且寫出了隨獵者矯健的身姿和如虹的氣勢,。（2分）

⑵請對下闕中“持節(jié)云中,，何日遣馮唐？”作簡要賞析,。（4分）

【答案】

⑴卷⑵運用典故,，以魏尚自比，希望朝廷像漢文帝派馮唐赦免魏尚那樣重用自己,。委婉含蓄地表達了詞人希望得到朝廷的重用,，以報效國家的思想感情。

2.【2017年貴州省安順市】

（1）這首詞在寫法上最具特色的是運用典故抒發(fā)感情,，其中這些典故涉及作者心目中兩位英雄人物,，他們是 、 ,。（2分）

（2）以首句中的“狂”字為例,，簡要分析這首詞“豪放”的特點。(2分）

（3）這首詞和他的《水調(diào)歌頭·明月幾時有》所表達的思想感情是否一致,，為什么?

【答案】

（1）孫權(quán) 魏尚（順序可顛倒）（2分）

（2）“狂”字為全篇定下豪放的基調(diào),。上片主要寫打獵這一特殊場合下詞人舉止神態(tài)之“狂”，下片由實而虛,，進一步寫詞人“少年狂”的胸懷,，抒發(fā)希望得到朝廷重用，殺敵衛(wèi)國的壯志豪情,。（2分）

（3）不一致,，《江城子·密州出獵》表達作者渴望被重用，殺敵衛(wèi)國的壯志豪情,；而《水調(diào)歌頭·明月幾時有》表達了作者樂觀曠達的人生態(tài)度和對生活的美好祝愿與無限熱愛,。(3 分）（若只判斷不分析，不給分）

3.【2017四川廣元市】

（1）從表達方式上看,，詞的上闋重在 ,；下闋重在 。（2分）

（2）這首詞塑造了一個怎樣的人物形象,？（2分）

【答案】

（1）（2分）描寫（敘事,、記敘、敘述） 抒情（抒懷）

（2）（2分）塑造了一個雄心勃勃,，英武豪邁,，挽弓勁射，保家衛(wèi)國,，征戰(zhàn)沙場的英雄形象,。（意思對即可）