|
愛德華佩里曼科爾于五月去世了,，那是一個周日的下午,，天空沒有一絲云彩,。很難去理解一個人的一生：有人會認為這取決于他們留下了什么；還有人覺得可以由信仰來衡量,；也有人說是在于愛,；而有人則認為人生毫無意義可言。問我,？我認為你應(yīng)該通過同那些與你價值觀相同的人比較而衡量你自己,，但我可以肯定的告訴你，不管如何衡量,，愛德華科爾臨終前的最后一段人生,，比大多數(shù)人傾其一生所得到的都有意義。 我知道,，他雖然合上了雙眼,，卻永遠坦蕩地敞開著心扉。  《遺愿清單》經(jīng)典臺詞截圖：以前有過一項調(diào)查,，調(diào)查者詢問一千名被試者,，是否想提前知道自己確切的死亡日期，96%的人的回答是否定的,，我本以為自己是剩下的4%,，知道自己的生命還剩余多少，我本以為這將是一種解脫,。其實我錯了,，我們沒得選擇。There was a survey once.A thousand people were asked, if they could know in advance would they want to know the exact day of their death.Ninety-six percent of them said no.I always kind of leaned toward the other 4 percent.I thought it would be liberating knowing how much time you had left to work with. It turns out, it's not. We're pretty much out of options.  《遺愿清單》經(jīng)典臺詞截圖：我做過的事,，并不是每件都讓我問心無愧,，但要是再來一次，我肯定還會那么做的,。I'm not proud of everything I did,but I'm pretty sure I'd do it all again. 《遺愿清單》經(jīng)典臺詞截圖：湯米,，我們活著就是為了等待死去的那一天。Tommy, we live to die another day. 《遺愿清單》經(jīng)典臺詞截圖：你可以跑,，但是卻躲不掉,！You can run, but you cannot hide! 《遺愿清單》經(jīng)典臺詞截圖：我們活著或是死了，命運之輪總是不停轉(zhuǎn)動,。We live.We die.And the wheels on the bus go round and round.  《遺愿清單》經(jīng)典臺詞截圖：你找到生命的樂趣了嗎,？你有沒有為他人帶去快樂呢？Have you found joy in your life?Has your life brought joy to others? 《遺愿清單》經(jīng)典臺詞截圖：我們的生命如同小溪,，向同一條河流奔去,，無論路途上碰到的是天堂的芳草，還是瀑布的迷霧,。Our lives are streams flowing into the same river towards whatever heaven lies in the mist beyond the falls. 《遺愿清單》經(jīng)典臺詞截圖：當(dāng)他離開時,，他的雙眼是緊閉的,，但他的心靈卻是敞開的。I know that when he died, his eyes were closed and his heart was open. 《遺愿清單》經(jīng)典臺詞截圖：就算是現(xiàn)在,，我都不知道該如何去衡量生命的價值,。Even now, I can't claim to understand the measure of a life. |
|
|
