神譯局是36氪旗下編譯團隊,關注科技,、商業(yè),、職場、生活等領域,,重點介紹國外的新技術,、新觀點、新風向,。 編者按:十年彈指一揮間,。在歷史長河里面,十年也許是指滄海一粟,。但是在日新月異的技術世界,,十年可能就意味著突變。又一個十年過去了,,這十年里面,,有哪些技術取得了最突出的進步呢?Andrew Liszewski為我們盤點了過去十年改進最大的技術,,包括數(shù)碼攝影,、顯示技術、生物識別,、聊天應用,、語音識別、人工智能,、電動車,、消費者健康技術、無線連接技術等,。此為Gizmodo ,,io9和Earther聯(lián)合推出的十年回顧系列之一,原文標題為:The Most Improved Tech of the Past Ten Years 若從宏大的背景來看,十年只是滄海一粟,;在我們地球漫長的時間線上那只是微不足道的一小段,。但是,在技術創(chuàng)新方面,,十年之內(nèi)很多可能就會發(fā)生變化,,而你在2010年所依賴的一些電子產(chǎn)品、軟件和芯片,,放到現(xiàn)在幾乎都可以拿到古董市場了,。 那么,就讓我們從技術層面反思一下我們已經(jīng)走了多遠了吧,。 數(shù)碼攝影就像現(xiàn)在這樣,,十年前數(shù)碼相機已經(jīng)是攝影的主導,雖然當時膠卷相機比現(xiàn)在更容易找到,,但尋找新相機的消費者仍然堅持用尼康D90和佳能EOS 5D Mark II這樣的高級數(shù)碼單反相機,。但是2010年也見證了iPhone 4和其他智能手機的到來,這些智能手機開始認真地擁抱攝影,,然后慢慢地蠶食了小型傻瓜相機的市場份額,。 有人說,最好的相機是可以隨身攜帶并隨時捕捉某一刻或一段記憶的相機,,智能手機并沒有花費太長時間,,就改進到足以令普通消費者忘記了為什么自己過去常常會隨身攜帶單獨的相機這件事了。就技術上而言,,昂貴的專業(yè)級數(shù)碼相機仍比智能手機更勝一籌,,但回顧蘋果這十年來的最后一次大型產(chǎn)品發(fā)布會,新的iPhone 11 Pro最為人稱道的功能就是改進后的攝影功能,,這可不僅僅只是炒作,。 但是,專業(yè)相機還沒有重蹈模擬電影的覆轍,。他們在設法進步,,而且仍能提供智能手機無法實現(xiàn)的可用性體驗(至少到目前為止)。傳感器已經(jīng)改進到足夠敏感,,哪怕是在一片漆黑中也能拍出令人驚嘆的圖像的地步,,而且自動對焦功能現(xiàn)在鎖定對象的速度比人眼還快。最重要的是,,笨重的數(shù)碼單反相機的統(tǒng)治即將結束,。它們已經(jīng)被無反光鏡無快門的緊湊替代品所取代,那些替代品正在改變攝影師,,甚至攝像師的工作以及拍攝方式,。 顯示技術2010年,Apple推出了iPhone 4,這款手機的一大亮點是有一塊名為Retina Display(視網(wǎng)膜屏幕)的屏幕,,因為屏幕塞進了太多像素,,以至于人眼幾乎無法分辨故而得名。其他的智能手機也緊隨其后,,但在過去的十年里,,視網(wǎng)膜屏幕以及其他的高像素屏幕還不是唯一吸引眼球的特色。 讓屏幕最亮的部分像太陽一樣耀眼,,讓最暗部分像陰影一樣消失不見,,這是LCD顯示器生產(chǎn)廠商的最終目標,但本十年的伊始標志著一項新技術大規(guī)模生產(chǎn)的開始,,這是一項有望超越已經(jīng)存在了好幾十年的液晶顯示器的新技術,。OLED(有機發(fā)光二極管)屏幕可以產(chǎn)生明亮的彩色像素,又不需要像LED或熒光燈管這樣的背光源,。同時,,OLED顯示器更薄,更省電,,并且能產(chǎn)生對比度驚人的圖像。一開始時的OLED電視體積小且價格昂貴,,但在過去的十年中,,該技術逐漸變成了可負擔得起的消費類技術,先是應用到MP3播放器和健身追蹤器上,,最后進入到智能手機,。 OLED顯示器還有另一個獨特功能,這項功能有望在未來10年內(nèi)改變電子產(chǎn)品的形態(tài)與形式:那就是可彎曲和可折疊,。在這十年的末期,,三星,華為和摩托羅拉等公司紛紛推出了各種面向消費者的可折疊手機,,盡管該技術遭遇一些減速帶,,但仍有望在未來給你一個摔在地上后不會變成一堆碎玻璃的智能手機。 生物識別安全機制今天的移動設備上的生物識別安全功能已經(jīng)變得如此的無處不在,,流暢且可靠,,以至于我們大家?guī)缀醵紱]有人意識到它們的存在,就已經(jīng)漫不經(jīng)心地輕按指紋讀取器來完成購買,,或者瞥了一眼我們的智能手機就能驗證我們的身份,,從而馬上可以去看看誰給我們最近上傳到Instagram的東西點了贊 。但十年前可不是這樣的,。 2010年的時候,,生物識別技術已經(jīng)遠非新概念。當時,美國聯(lián)邦調查局和國土安全部等組織已經(jīng)在匯編以指紋,,虹膜,,手掌甚至面部的數(shù)字掃描為特征,可以快速進行搜索和匹配的犯罪嫌疑人數(shù)據(jù)庫,。但是他們所依賴的那種交鑰匙硬件比當時消費者可用的硬件好太多了,。本世紀初時,指紋讀取器已經(jīng)在筆記本電腦中得到了廣泛應用,,而且這項技術還設法將設備尺寸縮到很小,,小到Victorinox 都能夠把讀取器塞進保密USB閃存里面。只是它的使用條件很挑剔,,經(jīng)常需要多次在傳感器上仔細掃過指紋才能驗證身份,。 這是一項行之有效的技術,但使用不算流暢,,所以大多數(shù)消費者都更樂意使用密碼,。但是到了2013年,情況發(fā)生了變化,,當時Apple在iPhone 5S上推出了一項名為Touch ID的功能,。憑借著定制化的安全硬件以及iPhone強大的處理器,利用指紋對用戶進行身份驗證突然變成一個瞬間完成的過程,,而且只要拿起iPhone并輕按“主畫面”按鈕,,這個過程就會自動執(zhí)行——這是一個當時大多數(shù)iPhone用戶每天都要進行數(shù)百次的操作。 指紋比輸入PIN碼或密碼都要快,,而且除了記住自己當時是把哪個手指錄入到設備里面以外不需要記憶任何東關系,。但是跟密碼不一樣的是,人類幾乎會在觸摸的所有東西上面都留下指紋的副本,,很快,,通過使用指紋的數(shù)碼照片、打印輸出以及和一些木膠指模就可以繞開蘋果的Touch ID了,。 四年后,,蘋果采用了一項被很多人認為只有在CIA的最高級別才會用到的技術:面部識別,而且把它部署到了iPhone X上面,。有了Face ID之后,,用戶不再必須去按個按鈕來驗證自己,他們只需看著自己的移動設備即可接入自己的數(shù)字生活,。這項功能讓用戶有一種自己也可以用上詹姆斯·邦德以及軍情6處最神秘的技術的感覺,,但是不幸的是,并非所有用戶都有相同的體驗,。盡管蘋果承諾會利用一系列具有很高代表性的對象來對自己的神經(jīng)網(wǎng)絡進行全面訓練,,以更好地支持Face ID,,從而確保不存在性別、年齡或種族方面的偏見,,但這種面部識別系統(tǒng)背后的技術通常更偏向于擁有較淺膚色的用戶,。這也許不是Apple產(chǎn)品的問題,但是隨著面部識別技術的廣泛使用,,比方說,,ATM機拒絕吐錢,因為只針對白人進行過優(yōu)化,?;蛘哧P注威脅的系統(tǒng)會因為對深膚色人種存在偏見而產(chǎn)生誤報,這些都是更大的潛在問題,。 聊天應用曾經(jīng)有一段時間,,手機運營商對設備之間發(fā)送的每條短信都收費。但是,,隨著智能手機的問世,,看視頻和訪問完整版的互聯(lián)網(wǎng)對帶寬提出來很高的要求,促使運營商不僅要升級無線網(wǎng)絡以保持競爭力,,而且還推出了用戶負擔得起的數(shù)據(jù)套餐,,讓智能手機用戶可以上傳和下載GB級的數(shù)據(jù)。 十年前,,WhatsApp 和Apple的iMessage之類的app利用了這種通常不受限的移動數(shù)據(jù)管道,,為智能手機用戶提供了一種可以相互發(fā)送消息的替代方式,從而完全避免了電信運營商收取的可笑的短信費用,。一時間,這些app成為了智能手機銷售的最大推動力之一,,這對于那些希望與世界各地的朋友和家人保持聯(lián)系的用戶特別有吸引力,,因為發(fā)送到其他國家/地區(qū)的短信費用會莫名其妙地飆升。 由于這些app的安裝和使用不僅局限于裝有SIM卡的設備上,,它們還幫助讓即時通信變得更加普及,。iMessage 很快就登陸iPad 和蘋果的計算機,所以無論你碰巧在使用哪種設備,,都可以繼續(xù)進行對話,。Windows此后則發(fā)布了Your Phone app,這個app也能為Android用戶提供類似的技能,,而Telegram,、Whatsapp 以及Signal 等app都可以讓在各種手機和其他設備上發(fā)送消息。在短短的十年時間內(nèi),,給朋友發(fā)短信的感覺幾乎就像給他們發(fā)電報或者用摩爾斯電碼輸入消息一樣陳舊,。 語音識別類似Dragon Natural Speaking之類的軟件承諾可為你提供這樣一個工作例程,,讓你可以從從坐在辦公桌旁無休止地敲鍵盤的局面中解脫出來。不管是發(fā)電子郵件,、發(fā)消息還是備忘錄,,你只需要口述出來,所有的文字和命令都會被自動處理,、理解和執(zhí)行,。到2010年的時候,語音識別已經(jīng)走過很長一段路,,但僅限于一些專用的應用程序,,而且是由于有了大學研究人員的辛苦勞動,語音識別才取得了一些進步,。 2011年,,當Apple 在iPhone 4S上推出Siri 語音助手時,語音終于在消費者中取得了最成功的亮相,。但Siri并不是完美無缺,,次年,蘋果開始小心翼翼地向用戶推出這項功能,,但對于那些在Siri 首次亮相之前就已經(jīng)偶爾涉足語音識別軟件的用戶來說,,他們終于覺得這項被長期看好的技術終于準備要走向輝煌了。但Siri 顯然不能,,多年來在理解iPhone用戶問什么方面Siri犯下的錯誤一直是大家取笑的對象,,至少到2014年底Amazon首次推出Alexa 語音助手以及2016年中Google推出自己的語音控制助手之前是這樣的。 在大規(guī)模云服務器的助力下,,尤其是像Google這樣的,,由于對不斷蔓延滋生的互聯(lián)網(wǎng)有著近乎全面的索引,下一代的智能助手的表現(xiàn)已經(jīng)超越了Siri,,并展現(xiàn)出十年來語音識別所取得的顯著進步,。而且還迅速擴散到包括智能音箱、移動設備以及各種電器在內(nèi)的多種設備上,,并最終成為智能家居的強大驅動力,,令數(shù)百種物聯(lián)網(wǎng)設備通過簡單的語音請求即可進行控制。隨著這十年的結束,,透過Google的Recorder app,,我們甚至還可以窺見下一代語音識別技術未來十年的發(fā)展趨勢:實時轉錄和數(shù)字化自然對話,而且很少出錯,。 當然,,這種技術在發(fā)展過程中不幸地也要做出了一些折衷。像Dragon Natural Speaking這樣的軟件在家庭互聯(lián)網(wǎng)普及之前就已經(jīng)存在,,只不過是完全在本地計算機上運行的,,而我們今天所依賴的語音助手會把我們所說的一切跟世界各地的服務器共享,。盡管像Amazon和Google這樣的公司聲稱,美國各地數(shù)以百萬計的家庭仍然張開雙臂將這些竊聽設備迎進家門,,但大家對隱私的關切越來越重視了,。 人工智能對于大多數(shù)消費者而言,人工智能在十年前仍然是一個模糊的概念,。這是幾十年前的科幻小說里面最雄心勃勃的想法之一,,盡管通過硅晶、微芯片和處理器來重建人腦的功能,,將是邁向到處是助理機器人和無人車的充滿希望的未來的重要一步,,但這也是只有政府研究實驗室、智庫以及大學才會涉及到的神秘技術,。雖然那時候也有無人車,,但它們大多是DARPA資助的不知名挑戰(zhàn),并且是在跟公眾保持安全距離的情況下進行測試的,。 但是這十年結束時,,人工智能不再是個模糊的概念。無人駕駛汽車已經(jīng)在美國許多大城市里面轉悠了很多年,,雖然它還不是你可以在經(jīng)銷商那里選擇的功能,,但是在有限的情況下也是用戶能用上的功能了,因為很多車輛現(xiàn)在已經(jīng)可以自行在高速公路上導航,,在停車場自動出入庫,,甚至掌握了大多數(shù)駕駛員試了15次才能停進去的平行停車技術。僅僅十年就取得這些進步是不錯的,,但我們也看到了開發(fā)像這樣的技術存在的不幸缺點和巨大挑戰(zhàn),,這是一個警示故事,告訴我們不應該某些創(chuàng)新匆忙地趕出研發(fā)實驗室,。 在過去的十年里,,人工智能領域還冒出了其他一些很有前途的應用,其中包括我們平時在家以及移動設備所依賴的聲控智能助手,,以及通過把之前需要花費藝術家數(shù)小時甚至數(shù)天才能完成的任務自動化和簡化,讓像Photoshop這樣的強大應用變得更加強大的功能,。但是我們也窺見了未來十年這種技術可能會如何被濫用,。10年前,像深度學習,、神經(jīng)網(wǎng)絡這樣的名詞對我們大多數(shù)人來說毫無意義,,但現(xiàn)在,隨著含有換臉,、語音合成的deepfake(深度偽造)視頻充斥互聯(lián)網(wǎng),,令我們未來更加難以分辨真實與虛幻,,我們將不斷會被這些術語所教育。 電動車EV1是通用汽車的第一款電動汽車,,與其說這是該車企的新品牌,,不如說是它的一次實驗。這款車只租不賣,,四年后,,該公司召回并銷毀了其中的大多數(shù)車,這讓愛上了這款車的忠實司機感到非常惱火,。通用汽車聲稱,,EV1在財務上不可行,但是十年后的2010年底,,當雪佛蘭的Volt經(jīng)過三年的大肆宣傳開始上市之后,,該公司顯然想出了讓電動汽車盈利的方法。 對于任何有望切斷電線或者放棄對化石燃料的依賴的設備來說,,電池仍然是最成問題的部件,,但是Volt設法從其可觀的電池里面榨取了大約35英里的純電動行駛時間,這個距離足以讓許多司機開車上下班,,或者讓他們完成一些雜事,,比方說去買生活必需品,然后才需要再次充電,。為了解決續(xù)航里程的焦慮問題,,Volt還配置了備用的汽油發(fā)電機,可以為車輛的電動動力總成提供動力,,但這意味著Volt并不是像日產(chǎn)的緊湊型Leaf或硅谷電動車初創(chuàng)企業(yè)Tesla所生產(chǎn)的車輛那樣真正的電動汽車,。 盡管爭議無數(shù),但 Tesla在2012年首次推出的電動汽車Model S宣稱一次充電就可以跑數(shù)百英里,,而且還提供觸摸屏顯示屏等其他汽車制造商似乎不感興趣的各種現(xiàn)代便利設施,。雖然價格昂貴,但Tesla的車輛幫助推動了該技術的進步以及普及,,部分原因在于該公司努力在美國全國范圍內(nèi)建立起充電站網(wǎng)絡,,從而使得停車充電幾乎像停車加油一樣容易。在這十年即將結束之時,,地球上幾乎所有的汽車制造商現(xiàn)在都提供了電動選項,,其中甚至包括像保時捷這樣的奢侈品牌。久負盛名的高油耗SUV時代可能快要結束了,。 消費者健康技術沒有智能手機以及無數(shù)種隨時讓我們分心的app的生活是無法想象的,。但是,盡管移動設備的出現(xiàn)無疑讓我們比以往更加沉迷于技術,,但在健身以及跟蹤我們的健康方面它們也已成為一種真正有用的工具,。實際上,,在本世紀伊始時,可穿戴設備的革命并不是由智能手表引領,,而是由無數(shù)的健身追蹤器(比如Nike Fuelband)發(fā)起的,。這些追蹤器可跟蹤步數(shù)、運動,,并且為起床出去鍛煉一下提供無窮動力,。 在過去十年的時間里,這些設備的準確性得到了極大的提高,,最終令可穿戴活動跟蹤器可以自動知道你是在游泳,、慢跑還是騎自行車,從而令其可以更準確地估算出你的健康水平和消耗的卡路里情況,。對于更專業(yè)的運動員,,像Polar這樣的公司還推出了可穿戴式的胸帶,這種胸帶可以監(jiān)控心率,,并通過移動app共享信息,。然后到了2015年,這項技術終于通過在Polar A360以及此后不久推出的Apple Watch等智能手表的復興而進入到主流消費群體,。 這些可穿戴設備配有光學心率傳感器,,這種傳感器依靠所謂的光電容積描記術,可將強光照射到穿戴者的皮膚上,,讓光學傳感器檢測血流的頻率,,進而讓軟件實時計算和顯示其心率。對于跟蹤用戶體育活動來說,,相對于用加速計測量運動,,心率提供了一個準確得到的關于身體情況的指標,不過幾年后,,Apple Watch又進行了升級,,它可以通過測量讓你的心臟保持跳動的電信號來繪制心電圖,測量心率,。這樣一來不僅可以更快,、更準確拿到讀數(shù),而且還意味著Apple Watch Series 4有可能檢測出潛在威脅生命的狀況,,比如心律不齊和房顫,。僅僅10年的時間,這項技術就從“爛貓快起床”飛躍到“你需要立即去看醫(yī)生,,這可以救你一命”,這種進步還是相當大的,。 無線連接2010年那時候,,(在很久之后升級到wifi路由器之前,,)想找個可以方便地把無線互聯(lián)網(wǎng)廣播給幾乎所有設備的房間還很難找,但是在過去十年的時間里,,我們目睹了家庭里面要求接入互聯(lián)網(wǎng)的電子產(chǎn)品數(shù)量的激增,。智能家居和物聯(lián)網(wǎng)設備迅速利用了無線芯片小到足以放到燈泡里面,但是仍能通過app遠程操作家中幾乎所有設備的優(yōu)勢,,這也對無線帶寬提出了越來越大的需求,。 Wifi 的速度不僅在過去十年得到了提高,而且路由器的廣播方式也得到了改善,。天線變了大,,信號更強了,但是要想滿足普通家庭對無線連接的需求,,最終還是得補充一些組件,,因此像Eero 這樣的公司推出了諸如網(wǎng)狀網(wǎng)絡之類的技術,這些技術可以把帶寬負載分散到多個設備上,,從而緩解擁塞,,并讓家里可操作的無線設備數(shù)量接近無限。 過去這十年也讓我們對另一種無線技術形成了嚴重依賴:藍牙,。就在2010年之前,,已經(jīng)用于連接無線耳機和計算機鼠標等設備的藍牙標準,在數(shù)據(jù)傳輸速度和功耗方面又進行一些重要的更新,。這為藍牙成為從設備傳輸音頻到耳機的最簡單方法鋪平了道路,,而Jawbone小巧的Jambox 之類的設備幾乎立即取代了一堆以前挺不錯的家庭立體聲設備。最終,,藍牙技術普及到了耳機,,消除了笨拙的線纜(并讓智能手機制造商擺脫了耳機插口),而且隨著硬件和軟件的進一步改進,,無線耳機得到了極大的小型化,,一不小心就掉個耳機進水槽的時代已經(jīng)過去了。 譯者:boxi,。 |
|