 花 鴨
杜
甫
花鴨無泥滓,，階前每緩行,。
羽毛知獨立，黑白太分明,。
不覺群心妒,，休牽眾眼驚。
稻粱沾汝在,，作意莫先鳴,。
譯文
花鴨身上潔凈無泥渣，常常在階前緩步而行,。
它讓羽毛不同于群鴨,，黑白二色非常分明。
渾然不覺眾鴨的驚猜與嫉妒,，不要惹得眾眼受驚,。
你既然沾受了主人的稻粱恩,，就千萬不要先出聲,。
注釋
花鴨：水禽。
泥滓（z）：泥渣,。
階前：一作“中庭”,。
牽：惹得。
稻粱：鴨飼料，比喻祿位,。沾：沾受恩惠,。
先鳴：比喻直言。
創(chuàng)作背景
這首詩作于公元762年（唐代宗寶應(yīng)元年）,。公元759年（唐肅宗乾元二年）十二月,，他舉家由隴入蜀。此間,，杜甫在縱情領(lǐng)略自然,、生命之美的同時，也對自己的人生遭遇進行冷靜的反思,?！督^五詠》便是詩人面對日常生活中熟知的動物、花草,，睹物生情的即興之作,。《花鴨》便是其中最后一首,。
賞析
這是是一首詠物詩,。前四句寫花鴨身無泥渣，階前徐行,，羽毛獨立,，黑白分明。頷聯(lián)展現(xiàn)了詩人發(fā)現(xiàn)花鴨致禍根源焦躁和急切的情狀,，進而在尾聯(lián)直接呼勸花鴨：受人恩惠就不要“先鳴”,，這也是遭斥一事而發(fā)的“自警”之語。這首詩借物說事,，筆調(diào)輕松而情感含蓄蘊藉,。
“花鴨無泥滓，階前每緩行”,，詩人明白提醒讀者,，江頭所見的“花鴨”，羽毛潔凈,，不染泥滓,，而且步態(tài)從容不迫。屋檐下的階除大約是眾鴨得食之所,，詩人把花鴨放在這樣的背景下來寫,，是為了收到一種對比的效果。眾鴨競食,，花鴨卻獨自緩步于階前,。舉止顯得與眾不同,，花鴨不與眾鴨爭食，也許表現(xiàn)了它不愿同流合污的精神,，這肯定會引起眾鴨注目,，并招來不測之災(zāi)。
“羽毛知獨立,，黑白太分明”仍是寫詩人所見,。原來“花鴨”毛色不雜，只有“黑”“白”二色,，但這是富有象征意義的兩種對比色,。它正象征著花鴨，甚至也是詩人那“黑白分明,、的處世態(tài)度,。可見“花鴨”正是以其特殊的“花”才引起詩人注意,、得到詩人贊賞的,。
這句詩中的“太”字也值得特別玩味，它至少含有兩層意思：其一是贊賞花鴨立身行事,，態(tài)度特別分明,、不容絲毫茍且；其一是飽含著詩人對花鴨處世過于分明會導(dǎo)致禍患的深深憂慮,。體會到這一點,，在讀到后面詩人直接出場呼勸花鴨的詩句時，才不會感到突然,。
“不覺群心妒,，休牽眾眼驚?！鼻耙痪淙允菙?，但已側(cè)面展現(xiàn)了詩人焦躁和急切的情狀，后一句則是直接呼勸了,?！安挥X”二字，表現(xiàn)出花鴨十分超然的精神,，對眾鴨的驚猜,、嫉妒渾然不覺，或者竟是滿不在乎,。這是花鴨受詩人賞愛的一個原因,，也是花鴨致禍的根源?；喿匀徊幻髌渲械牡览?，但詩人卻已有過類似的教訓(xùn),。
回想當(dāng)初疏救房琯那慘痛的一幕,，正是與花鴨此時處境很相似,。詩人由己及鴨，不由為花鴨的處境憂心忡忡,。詩人動了感情,，撇開鴨與人的界限，便要直接呼勸花鴨了,。實際上,，“不覺”一句已暗含了詩人的勸誡，聯(lián)系后一句“休牽眾眼驚”的明勸,，這一句所暗諭的花鴨要“警覺”“群心妒”之意就容易理解了,。
“稻粱沾汝在，作意莫先鳴”,，是進一層勸說,。這兩句的字面意思是：你花鴨既然沾受了主人的稻粱恩，就千萬不要率先嗚叫了,，那樣會觸怒主人,，失掉既得的稻粱恩的！但這兩句詩還有更深的含義,，可以把它看作是詩人反思自己沾受肅宗之恩作左拾遺,，最后終因疏救房琯而遭斥一事而發(fā)的“自警”之語。
杜甫這里的“莫先鳴”,，其精義就是要處于“鳴”與不“先鳴”之間,，不能不鳴，也不能先鳴,。杜甫丟掉諫官,，緣于先鳴。以后流離隴蜀,，依人為生,，不鳴則無從致“稻粱”；當(dāng)然更不能先鳴,，一旦先鳴,，既沾之“稻粱”又會失去。杜甫這種患得患失的心理,，通過提醒和勸誡花鴨而曲曲傳出,，讀者自然能想象到杜甫當(dāng)時處境之艱難。
名家評價
清·愛新覺羅·弘歷《唐宋詩醇》：《花鴨》,，戒多言也,。此雖詠物,，實自詠耳。
清·仇兆鰲《杜詩詳注》：下四作警戒之詞,。群心眾限,，指諸鴨言。然惟獨立,，故群心妬,；惟分明，故眾眼驚,。
清·浦起龍《讀杜心解》：江頭之五物,，即是草堂之一老。時而自防,，時而自惜,，時而自悔，時而自寬,，時而自警,，非觀我、觀世,，備嘗交惕,，不能為言。
【作者簡介】
杜甫（712－770）,，字子美,，自號少陵野老，世稱“杜工部”,、“杜少陵”等,，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人,，唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,，杜甫被世人尊為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”,。杜甫與李白合稱“李杜”,，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”,。他憂國憂民,，人格高尚，他的約1400余首詩被保留了下來,，詩藝精湛,，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠(yuǎn),。759-766年間曾居成都,，后世有杜甫草堂紀(jì)念,。
杜甫一首有趣的自嘲詩
美詩美文
《花鴨》
杜甫
花鴨無泥滓，階前每緩行,。
羽毛知獨立,，黑白太分明。
不覺群心妒,，休牽眾眼驚,。
稻粱沾汝在,，作意莫先鳴,。
杜甫是一個怎樣的人？這個問題似乎問得十分愚蠢,。那還用說,，當(dāng)然是近乎圣的那一類人。他悲天憫人,，寫了《三吏三別》,；他安貧樂天，深愛著自己的妻子兒女,，是一個有情懷而又顧家的好男人,。“卻看妻子愁何在,，漫卷詩書喜欲狂”,，這樣的杜甫可愛、質(zhì)樸,；“安得廣廈千萬間,，大庇天下寒士俱歡顏”這樣的杜甫豪情萬丈。正是因為這樣近乎圣的品性,，讓后世給了他一個“詩圣”的美稱,。
但是，杜甫畢竟不是神,，他也有人該有的性格,，而他最大的弱點就是永遠(yuǎn)改不了自己“不平則鳴”的習(xí)慣。不過或許正因如此,，他才成了世人心中那個有血有肉的詩圣,。今天小編要和大家分享的這首十分可愛的《花鴨》，是杜甫在被貶后寫的一首自嘲詩,，這是詩圣平生最有趣的一首詩,，在詩中他以一只花鴨自比，看似句句寫鴨卻句句寫自己,，這樣詩圣讓人服氣,。
這是一首十分可愛的詠鴨詩,。全詩大意：鴨群中，有一只花鴨,，十分顯眼,。這只花鴨身上一點泥都沒有，十分潔身自好,。它總是在臺階前緩緩散步,，意態(tài)閑適，悠閑悠哉,。這只鴨的羽毛最為與眾不同,，黑白色的羽毛分外鮮明。難道它不覺得別的鴨子都在嫉妒它嗎,？花鴨啊花鴨,，你還是低調(diào)點吧，千萬不要惹的大家都投來嫉妒的眼神,。主人因為你的特殊,，多給你稻米，那么你就不要每次都第一個嘎嘎鳴叫了,。要是煩了主人,，你就吃不成稻子了！
卻原來,，鴨群里也有羨慕,、嫉妒、恨,！全詩第一句,，點名“花鴨”不被泥土所污，潔身自好,?！半A前每緩行”顯示出花鴨的可愛一面和高潔一面。然而這個“花鴨”卻為自己埋下了禍患的伏筆,，緣由是“黑白太分明”,。其實那些黑白分明之人，不也是常常遭受挫折嗎,？反而是同流合污者,，十分快意！
第三句是規(guī)勸,，“休牽眾眼驚”,，不要惹別人嫉妒了。最后一句反映出杜甫其實也有過猶豫和徘徊，那就是到底要不要“先鳴”,。當(dāng)然,，他勸花鴨不要先鳴是因為稻粱，不過杜甫自己卻不是一個為五斗米折腰的人,，也正是因為如此,，才落得個平生不得志！
透過文字,，不難發(fā)現(xiàn)這首詩實則是杜甫的自嘲,、自勸之詩。他就像那只引人嫉妒的花鴨,，當(dāng)年任左拾遺,，一個需要為不平而鳴的諫官，在任時他敢于直言進諫,，敢于先鳴,！正因為“先鳴”,，他丟了官,。此后，杜甫流離隴蜀,，卻品性不改,，仍然借助詩文，發(fā)出不少振聾發(fā)聵的不平之鳴,。
|
|
|
