心靜,,是一種境界,;靜心,,是一種修行。 不知你有沒有想過,,在沒有風扇,,沒有空調的古代,古人是否也像我們這般度“夏”如年呢,? 雖然我們不能回到古代,,但從古人留下的那一首首優(yōu)美的夏日詩詞中,或許能尋找到一絲清涼,。 01 《夏日山中》 唐·李白 懶搖白羽扇,裸袒青林中,。 脫巾掛石壁,,露頂灑松風。 譯文 鑒賞 《夏日山中》是唐代浪漫主義詩人唐代李白創(chuàng)作的一首五言絕句。詩中描寫的夏日中生活的場景,,真實,、貼切地展現了夏日山中和山中夏日的景象。 --------------------------------------------------------------------- 02 《過雍秀才居》 唐·賈島 夏木鳥巢邊,,終南嶺色鮮,。 就涼安坐石,煮茗汲鄰泉,。 鐘遠清霄半,,蜩稀暑雨前。 幽齋如葺罷,,約我一來眠,。 --------------------------------------------------------------------- 03 《齊安郡后池絕句》 唐·杜牧 菱透浮萍綠錦池,,夏鶯千囀弄薔薇,。 盡日無人看微雨,鴛鴦相對浴紅衣,。 譯文 鑒賞 這是一首畫面優(yōu)美,、引人入勝的小詩。它描繪了一幅生動的畫面:一座幽靜無人的園林,,在蒙蒙絲雨的籠罩下,,有露出水面的菱葉、鋪滿池中的浮萍,,有穿葉弄花的鳴鶯,、花枝離披的薔薇,還有雙雙相對的浴水鴛鴦,。詩人把這些生機盎然,、雜呈眼底的景物,加以剪裁,,組合成詩,,向讀者展示了一幅清幽而妍麗的畫圖。詩的首句“菱透浮萍綠錦池”和末句“鴛鴦相對浴紅衣”,,描畫的都是池面景,,點明題中的“后池”。次句“夏鶯千囀弄薔薇”,,描畫的是岸邊景,。這是池面景的陪襯,而從這幅池塘夏色圖的布局來看,,又是必不可少的,。至于第三句“盡日無人看微雨”,雖然淡淡寫來,,卻是極為關鍵的一句,,它為整幅畫染上一層幽寂、迷朦的色彩,。句中的“看”字,,則暗暗托出觀景之人。四句詩安排得錯落有致,,而又融會為一個整體,,具有悅目賞心的美感。 04 《閑居初夏午睡起》 宋·楊萬里 梅子留酸軟齒牙,,芭蕉分綠與窗紗。 日長睡起無情思,,閑看兒童捉柳花,。 譯文 鑒賞 這首詩選用了梅子,、芭蕉、柳花等物象來表現初夏這一時令特點,。詩人閑居鄉(xiāng)村,,初夏午睡后,悠閑地看著兒童撲捉戲玩空中飄飛的柳絮,,心情舒暢,。詩中用“軟”字,表現出他的閑散的意態(tài),;“分”字也很傳神,,意蘊深厚而不粘滯;尤其是“閑”字,,不僅淋漓盡致地把詩人心中那份恬靜閑適和對鄉(xiāng)村生活的喜愛之情表現出來,,而且非常巧妙地呼應了詩題。 05 《鷓鴣天·林斷山明竹隱墻》 宋·蘇軾 林斷山明竹隱墻,,亂蟬衰草小池塘,。 翻空白鳥時時見,照水紅蕖細細香,。 村舍外,,古城旁,,杖藜徐步轉斜陽,。 殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日涼,。 譯文 鑒賞 此詞作于作者貶謫黃州時期,,是他當時鄉(xiāng)間幽居生活的自我寫照,。上片寫景,下片刻畫人物形象,,全詞描繪了一幅夏日雨后的農村小景,。詞中所表現的,是作者雨后游賞的歡快,、閑適心境,。詞人先寫游賞時所見村景,接著才點明詞中所寫之游賞和游賞所見均因昨夜之雨而引起,,抒發(fā)自己雨后得新涼的喜悅,。這種寫法,避免了平鋪直敘,,讀來婉轉蘊藉,,回味無窮。 06 《苦熱題恒寂師禪室》 唐·白居易 人人避暑走如狂,,獨有禪師不出房,。 非是禪房無熱到,為人心靜身即涼,。 |
|