《桂枝兒》

你說我,，負(fù)了心,，無憑枳實，

激得我蹬穿了地骨皮,，

愿對威靈仙發(fā)下盟誓,。

細(xì)辛將奴想，厚樸你自知,，

莫把我情書也當(dāng)破故紙,。

想人參最是離別恨，

只為甘草口甜甜的哄到如今,，

黃連心苦苦嚅為伊耽悶,，

白芷兒寫不盡離情字，

囑咐使君子,，切莫做負(fù)恩人,。

你果是半夏當(dāng)歸也，

我情愿對著天南星徹夜的等,。

據(jù)說,，這首《桂枝兒》出自明代文學(xué)家馮夢龍之手。情書中共用了14個藥名,，分別是：枳實,、地骨皮、威靈仙,、細(xì)辛,、厚樸、人參,、紫薇,、甘草、黃蓮,、白芷,、使君子、半夏,、當(dāng)歸,、天南星。諧音雙關(guān),，語意連貫,，情思、情趣,、情韻躍然紙上,，反映出這位作者對醫(yī)藥知識的諳熟與博學(xué)。

另外,，清代褚人獲編的《堅瓠集》中載有兩封蘇州詹氏夫婦的兩地情書,，亦通篇皆用藥名。其妻給丈夫的信上這樣寫道：

檳榔一去,，已過半夏,，豈不當(dāng)歸耶?

誰使君子，效寄生草纏繞他枝,。

令故園芍藥花無主矣,。

妾仰觀天南星，下視忍冬藤,，

盼不見白芷書,，茹不盡黃連苦!

古詩云：

豆蔻不消心上恨，

丁香空結(jié)雨中愁,。

奈何!奈何!”

在這封書信里,，檳榔、半夏,、當(dāng)歸,、使君子、寄生草,、芍藥,、天南星、忍冬藤,、白芷,、黃連、豆蔻,、丁香都是中藥,。有人認(rèn)為這是李時珍的妻子寫給丈夫的情書，妻子用這種方式表達(dá)對丈夫的思念,，也是對丈夫職業(yè)的敬重,，別有一番情趣。

其夫見信后,，內(nèi)心思緒萬千,，潑墨揮毫，立刻回了一封信：

紅娘子一別,，桂枝香已凋謝矣,！

幾思菊花茂盛，欲歸紫菀,。

奈常山路遠(yuǎn),，滑石難行，

姑待從容耳!

卿勿使急性子,，罵我日蒼耳子,。

明春紅花開時,，

吾與馬勃、杜仲結(jié)伴返鄉(xiāng),。

至?xí)r有金相贈也,。

滿庭芳·靜夜思

云母屏開,，珍珠簾閉，

防風(fēng)吹散沉香,。

離情抑郁,，金褸織硫黃，

柏影桂枝交映，

從容起,，弄水銀塘,。

連翹首掠過半夏，

涼透薄荷裳,。

一鉤藤上月,，

尋常山夜,，夢宿沙場,。

早已輕粉黛，獨活空房,。

欲續(xù)斷弦未得,，

烏頭白，最苦參商,。

當(dāng)歸也,，茱萸熟，

地老菊花黃,。