作者:陳耀龍 1,,2,3 羅旭飛 4 王吉耀 5,,6,, 劉曉清 7,8,, 商洪才 9 楊克虎 1,,2,3 單位: 1蘭州大學(xué)基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)院循證醫(yī)學(xué)中心,, 2世界衛(wèi)生組織指南實(shí)施與知識(shí)轉(zhuǎn)化合作中心,, 3GRADE中國(guó)中心, 4 蘭州大學(xué)公共衛(wèi)生學(xué)院,, 5 復(fù)旦大學(xué)附屬中山醫(yī)院消化內(nèi)科,, 6 復(fù)旦大學(xué)循證醫(yī)學(xué)中心,中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院 北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院 北京協(xié)和醫(yī)院,, 7 臨床流行病學(xué)教研室,, 8 感染內(nèi)科, 9 北京中醫(yī)藥大學(xué)東直門(mén)醫(yī)院 中醫(yī)內(nèi)科學(xué)教育部和北京市重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室 通信作者:陳耀龍 文章來(lái)源:協(xié)和醫(yī)學(xué)雜志,,2019,10(4):403-408. 隨著循證醫(yī)學(xué)的發(fā)展,,臨床研究和系統(tǒng)評(píng)價(jià)相關(guān)文章越來(lái)越多,臨床實(shí)踐指南(簡(jiǎn)稱(chēng)“指南”)和專(zhuān)家共識(shí)(簡(jiǎn)稱(chēng)“共識(shí)”)的數(shù)量得以快速增長(zhǎng),。另一方面,,隨著醫(yī)療的規(guī)范化和決策的科學(xué)化,指南和共識(shí)在醫(yī)學(xué)實(shí)踐中的作用和意義也越來(lái)越重要,。高質(zhì)量的指南和共識(shí)作為臨床實(shí)踐的指導(dǎo)性文件,,能夠有效規(guī)范醫(yī)務(wù)人員的診療行為、提高醫(yī)療服務(wù)質(zhì)量和降低醫(yī)療成本[1-4],。然而,,目前國(guó)內(nèi)部分醫(yī)務(wù)工作者對(duì)指南和共識(shí)的認(rèn)識(shí)仍存在一定誤區(qū)。本文從兩者的概念入手,,對(duì)其現(xiàn)狀,、彼此間的關(guān)系及存在的問(wèn)題進(jìn)行梳理,并在此基礎(chǔ)上,,給出提升指南與共識(shí)質(zhì)量的建議,。 1 臨床實(shí)踐指南與專(zhuān)家共識(shí)的定義 1990年,美國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院(Institute of Medicine,,IOM)首次定義了臨床實(shí)踐指南(clinical practice guidelines)——針對(duì)特定的臨床情況,、系統(tǒng)制訂的、幫助醫(yī)務(wù)人員和患者作出恰當(dāng)處理決定的指導(dǎo)性建議[5-6],。1992年,,“實(shí)踐指南(practice guideline)”被MEDLINE數(shù)據(jù)庫(kù)(https://www.ncbi.nlm./mesh/68017065)收錄為主題詞,并于2008年更新,。2011年,,隨著循證醫(yī)學(xué)的發(fā)展及其對(duì)指南方法學(xué)的影響,IOM更新了臨床實(shí)踐指南的定義——基于系統(tǒng)評(píng)價(jià)的證據(jù)和平衡了不同干預(yù)措施的利弊,,在此基礎(chǔ)上形成的能夠?yàn)榛颊咛峁┳罴驯=》?wù)的推薦意見(jiàn)[2],。雖然包括世界衛(wèi)生組織(World Health Organization,WHO),、英國(guó)國(guó)家健康與臨床優(yōu)化研究所(the National Institute for Health and Care Excellence,,NICE)等在內(nèi)的多個(gè)國(guó)際組織和國(guó)家對(duì)指南有不同的定義,但影響力最大,、接受和應(yīng)用范圍最廣的仍然是美國(guó)IOM的定義,。 與指南相比,共識(shí)則缺乏統(tǒng)一的定義,。筆者檢索了國(guó)內(nèi)外指南和共識(shí)制訂機(jī)構(gòu)的相關(guān)文件,,對(duì)其中有關(guān)共識(shí)的定義進(jìn)行了匯總(表1)。 表1 國(guó)際臨床實(shí)踐指南和專(zhuān)家共識(shí)制訂組織對(duì)共識(shí)的定義 在醫(yī)學(xué)以外更廣泛的層面上,,國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織(International Organization for Standardization,,ISO)對(duì)共識(shí)(consensus)有權(quán)威且精準(zhǔn)的定義——有關(guān)的重要利益相關(guān)方對(duì)實(shí)質(zhì)性問(wèn)題沒(méi)有堅(jiān)持反對(duì)意見(jiàn),,同時(shí)按照程序考慮了有關(guān)各方的觀(guān)點(diǎn)并且協(xié)調(diào)了所有爭(zhēng)議。達(dá)成共識(shí)代表普遍同意,,但并不意味著全體共識(shí)專(zhuān)家一致同意[13],。 此外,ISO中也對(duì)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范進(jìn)行了定義—— 標(biāo)準(zhǔn)是通過(guò)共識(shí)的方法制訂并經(jīng)權(quán)威機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)的文件,,其為各種活動(dòng)或其結(jié)果提供可被共同使用和重復(fù)使用的規(guī)則,、指導(dǎo)或?qū)傩裕荚趯?shí)現(xiàn)特定情況下的最佳秩序[14],;規(guī)范是指規(guī)定產(chǎn)品,、過(guò)程或服務(wù)應(yīng)滿(mǎn)足的技術(shù)要求的文件[15]。在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域,,指南,、共識(shí)、標(biāo)準(zhǔn)以及規(guī)范都可以作為指導(dǎo)實(shí)踐的文件,,但其各自又有相應(yīng)的適用范圍和條件,。 2 臨床實(shí)踐指南與專(zhuān)家共識(shí)的現(xiàn)狀與發(fā)展 近30年來(lái),國(guó)內(nèi)外指南和共識(shí)的數(shù)量在快速增加,,目前尚無(wú)對(duì)國(guó)際上已發(fā)表指南數(shù)量的精確統(tǒng)計(jì),。截至2019年6月,國(guó)際指南協(xié)會(huì)(https://www./)收錄了6597篇來(lái)自84個(gè)國(guó)家近100個(gè)組織和機(jī)構(gòu)的指南,。筆者采用“Practice Guideline”在MEDLINE中進(jìn)行初步檢索,,截至2017年底,發(fā)表類(lèi)型為實(shí)踐指南的文獻(xiàn)累積近2萬(wàn)篇(圖1),。截至2017年底,,國(guó)內(nèi)公開(kāi)發(fā)行的期刊發(fā)表的指南數(shù)量接近800部(圖2)[16-17]。 圖1 MEDLINE數(shù)據(jù)庫(kù)近20年收錄臨床實(shí)踐指南類(lèi)文獻(xiàn)累積數(shù)量 圖2 國(guó)內(nèi)中文期刊發(fā)表臨床實(shí)踐指南類(lèi)文獻(xiàn)累積數(shù)量[16-17] 關(guān)于共識(shí)的數(shù)量,,有研究發(fā)現(xiàn)心血管領(lǐng)域共識(shí)數(shù)量約為指南的10倍[18],。基于臨床指南研究與評(píng)價(jià)(Appraisal of Guidelines for Research and Evaluation Ⅱ,,AGREEⅡ)工具對(duì)我國(guó)指南和國(guó)際指南的質(zhì)量進(jìn)行對(duì)比分析,,發(fā)現(xiàn)我國(guó)指南在A(yíng)GREEⅡ 6個(gè)維度的評(píng)分均低于國(guó)際平均水平[19-20](表2)。 表2 中國(guó)與國(guó)際臨床實(shí)踐指南在A(yíng)GREEⅡ各領(lǐng)域得分比較(%)[19-20] 共識(shí)的質(zhì)量普遍低于指南[21-23],,接受醫(yī)藥企業(yè)資助的共識(shí)數(shù)量是指南數(shù)量的兩倍[23],。 指南的制訂方法和步驟日趨成熟和規(guī)范,國(guó)際指南的制訂可參考2014年《世界衛(wèi)生組織指南制訂手冊(cè)》[9],,國(guó)內(nèi)指南的制訂可參考2016年中華醫(yī)學(xué)會(huì)發(fā)布的《制訂/修訂<臨床診療指南>的基本方法及程序》[24]及人民衛(wèi)生出版社出版的《循證臨床實(shí)踐指南的制定與實(shí)施》[25],。但對(duì)于共識(shí)的制訂方法和流程,目前尚未形成統(tǒng)一規(guī)范。國(guó)際上達(dá)成共識(shí)常用的方法主要有:德?tīng)柗品?、名義群體法,、共識(shí)會(huì)議法及改良德?tīng)柗品ǎ?種方法達(dá)成共識(shí)的過(guò)程各不相同,其中德?tīng)柗品ú捎媚涿镀?,?jiǎn)便易行,,但花費(fèi)時(shí)間較長(zhǎng);名義群體法可以面對(duì)面進(jìn)行交流,,保證觀(guān)點(diǎn)的真實(shí)性,但話(huà)語(yǔ)權(quán)較大的參與者可能影響其他人的決策,;共識(shí)會(huì)議法的討論參與人群廣泛,,利于觀(guān)點(diǎn)的產(chǎn)生,但過(guò)程缺乏透明性,;改良德?tīng)柗品▌t綜合了德?tīng)柗品涿镀焙兔x群體法面對(duì)面討論的優(yōu)勢(shì),,目前多被共識(shí)制訂機(jī)構(gòu)采納,但其過(guò)程較為復(fù)雜,,且耗時(shí)較多[26],。 3 臨床實(shí)踐指南與專(zhuān)家共識(shí)的區(qū)別與聯(lián)系 對(duì)共識(shí)的認(rèn)識(shí)和理解國(guó)內(nèi)外可能有所差異。在中國(guó),,普遍流行的觀(guān)點(diǎn)是醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的專(zhuān)家共識(shí)是一種質(zhì)量和影響力低于指南的行業(yè)指導(dǎo)文件,,指南要比共識(shí)具有更好的科學(xué)性、透明性和可靠性(表3),。然而無(wú)論是指南還是共識(shí),,使用者應(yīng)掌握對(duì)其質(zhì)量和可信度進(jìn)行評(píng)估的基本方法,以免受到不恰當(dāng)推薦意見(jiàn)的誤導(dǎo)[27],。 表3 臨床實(shí)踐指南與專(zhuān)家共識(shí)的主要區(qū)別 國(guó)際上,,共識(shí)的內(nèi)涵更多代表了一種為達(dá)成指南中的推薦意見(jiàn)而采納的方法或途徑。理論上,,任何指南都需要一個(gè)參與專(zhuān)家集體“共識(shí)”的過(guò)程,,因?yàn)檠芯孔C據(jù)無(wú)法自動(dòng)轉(zhuǎn)化為推薦意見(jiàn),必須基于專(zhuān)家對(duì)證據(jù)以及影響推薦意見(jiàn)的其他因素的綜合評(píng)估和判斷,,最終產(chǎn)生推薦內(nèi)容,。相對(duì)的,任何專(zhuān)家要進(jìn)行共識(shí),,都需要證據(jù)的支撐,。大多數(shù)情況下,我們所謂的缺乏證據(jù),,主要指缺乏高質(zhì)量的直接證據(jù),,但來(lái)自真實(shí)世界研究的證據(jù)或間接證據(jù)[28],也可以為指南提供重要信息,甚至作出強(qiáng)推薦,。指南和共識(shí)質(zhì)量的高低,,與其制訂過(guò)程的透明性和規(guī)范性,以及推薦意見(jiàn)的獨(dú)立性和清晰性有關(guān),,而與證據(jù)的多少及質(zhì)量無(wú)直接關(guān)系,。全部基于高質(zhì)量證據(jù)的指南,在國(guó)際上也非常少見(jiàn)[29],。 共識(shí)作為一種醫(yī)療指導(dǎo)文件,,現(xiàn)階段在臨床實(shí)踐中仍然發(fā)揮著獨(dú)特的作用,特別是在突發(fā)緊急公共衛(wèi)生事件中,,新出現(xiàn)的藥品,、器械等尚無(wú)確定的研究證據(jù)但又需要盡快指導(dǎo)臨床實(shí)踐,或者面臨有關(guān)倫理,、公平性等健康相關(guān)問(wèn)題但不適合制訂指南的領(lǐng)域,。證據(jù)推薦分級(jí)的評(píng)估、制訂與評(píng)價(jià)(Grading of Recommendations Assessment,,Development and Evaluation,, GRADE)工作組提出了良好實(shí)踐主張(Good Practice Statement,GPS),,作為專(zhuān)家共識(shí)一種新的表達(dá)方式[30-31]被應(yīng)用到指南中,。一般來(lái)講,GPS?;陂g接證據(jù),,并未進(jìn)行正式的質(zhì)量評(píng)估。2018年美國(guó)血液病學(xué)會(huì)(American Society of Hematology,,ASH)制訂的靜脈血栓栓塞(venous thromboembolism,,VTE)管理指南,最終形成了25條推薦意見(jiàn)和2條GPS[32],,其中1條GPS指出,,對(duì)于肌酐清除率≥50 ml/min直接口服抗凝劑的VTE患者,每6~12個(gè)月進(jìn)行一次腎功能監(jiān)測(cè),;另外1條GPS指出,,對(duì)于肌酐清除率<50 ml/min直接口服抗凝劑的VTE患者,每3個(gè)月進(jìn)行一次腎功能監(jiān)測(cè),。 GRADE工作組對(duì)形成GPS時(shí)需要注意的問(wèn)題進(jìn)行了歸納總結(jié),,主要包括以下要點(diǎn)[30-31]: (1)該共識(shí)意見(jiàn)是否清晰可行? (2)是否有必要形成該共識(shí)意見(jiàn),? (3)該共識(shí)意見(jiàn)的凈收益是否明確,? (4)該共識(shí)意見(jiàn)的證據(jù)是否難以收集整理,? (5)如果是公共衛(wèi)生指南,是否存在應(yīng)考慮的具體問(wèn)題(如公平性),? (6)是否清晰理解了達(dá)成該共識(shí)意見(jiàn)的原理,? (7)該共識(shí)意見(jiàn)相對(duì)于基于GRADE形成的推薦,是否更恰當(dāng),? 4 結(jié)語(yǔ) 一份指南文件中可能既包含了作為形成推薦意見(jiàn)的“共識(shí)”方法,,也包含了作為指導(dǎo)臨床實(shí)踐的“共識(shí)”意見(jiàn)(GPS)。一份共識(shí)文件中,,也應(yīng)該包含規(guī)范的證據(jù)檢索,、評(píng)價(jià)乃至分級(jí)過(guò)程。現(xiàn)階段,,指南和共識(shí)在我國(guó)醫(yī)藥衛(wèi)生事業(yè)發(fā)展進(jìn)程中均發(fā)揮著積極作用,。制訂小組應(yīng)根據(jù)具體的疾病和臨床問(wèn)題決定在什么情況下制訂何種指導(dǎo)性文件。同時(shí),,為了進(jìn)一步提高指南和共識(shí)的方法學(xué)質(zhì)量與報(bào)告質(zhì)量,建議未來(lái)在制訂相關(guān)文件時(shí),,可參考以下5條建議: (1)制訂前,,應(yīng)在國(guó)際實(shí)踐指南注冊(cè)平臺(tái)(http://www.)注冊(cè),提交相應(yīng)的計(jì)劃書(shū)或制訂方案,,以增加指南和共識(shí)過(guò)程的透明性,; (2)制訂過(guò)程中,所有參與指南和共識(shí)的專(zhuān)家均應(yīng)聲明利益沖突,,并由獨(dú)立第三方進(jìn)行管理,,以確保指南和共識(shí)的公正性和客觀(guān)性; (3)制訂過(guò)程中,,指南和共識(shí)都應(yīng)盡可能檢索和評(píng)價(jià)相關(guān)研究證據(jù),,以確保結(jié)論的客觀(guān)性和科學(xué)性[33]; (4)撰寫(xiě)過(guò)程中,,應(yīng)按照相應(yīng)的報(bào)告規(guī)范(如RIGHT聲明[34]),,對(duì)核心和關(guān)鍵信息進(jìn)行充分和詳細(xì)的報(bào)告; (5)發(fā)表前,,應(yīng)使用我國(guó)的指南評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)準(zhǔn)備發(fā)表的指南進(jìn)行初步評(píng)價(jià)并進(jìn)行修改和完善[17],;發(fā)表后,應(yīng)定期對(duì)指南或共識(shí)進(jìn)行更新(一般為2~5年),,以確保其對(duì)臨床指導(dǎo)的時(shí)效性和價(jià)值,。 參考文獻(xiàn) [1]Djulbegovic B, Guyatt GH. Progress in evidence-based medicine: a quarter century on [J].Lancet,2017,390: 415-423. [2]Institute of Medicine.Clinical practice guidelines we can trust[M]. Washington DC:the National Academies Press,2011. [3]王吉耀.用臨床實(shí)踐指南的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)指導(dǎo)指南的臨床應(yīng)用[J].上海醫(yī)學(xué),2018,,41:327-328. [4]王吉耀.肝硬化腹水診治指南評(píng)價(jià)[J].中國(guó)實(shí)用內(nèi)科雜志,2007,27:563-565. [5]Institute of Medicine.Clinical practice guidelines:directions for a new program[M].Washington DC:the National Academies Press,1990. [6]詹思延.臨床實(shí)踐指南的制定應(yīng)該科學(xué),、規(guī)范[J].中華兒科雜志,2009,47:163-166. [7]New Zealand Guidelines Group.Handbook for the Preparation of Explicit Evidence-Based Clinical Practice Guidelines[M/OL].2001. https://trove./work/16858035?q&versionId=19787353. [8]Council of Europe.Developing A Metholology for Drawing Up Guidelines on Best Medical Practices[M/OL].2002. https://www./mdb/edocs/pdf/literatur/coe-rec-2001-13.pdf. [9]World Health Organization.WHO handbook for guideline development[M/OL].Second edition.2014. http://apps./medicinedocs/en/m/abstract/Js22083en/. [10]Scottish Intercollegiate Guidelines Network.SIGN 50:A guideline developers handbook[M/OL].2015. https://www./sign-50.html. [11]The National Institute for Health and Care Excellence.Process and methods guides,Developing NICE guidelines:the manual[M/OL].2015. https://www./media/default/about/what-we-do/our-programmes/develop-ing-nice-guidelines-the-manual.pdf. [12]European Society of Human Reproduction and Embryology.Manual for ESHRE guideline development[M/OL].2017.http://www./uploadfile/2016/0914/ 20160914051552840.pdf. [13]International Organization for Standardization.Glossary of terms[EB/OL].https://www./glossary.html. [14]International Organization for Standardization.Were ISO: we develop and publish international standards[EB/OL].https://www./standards.html. [15] The International Organization for Standardization, the International Electrotechnical Commission.ISO/IEC Guide 2:Standardization and related activities General vocabulary[EB/OL].https://www./obp/ui/#iso:std:iso-iec:guide:2:ed-8:v1:en. [16]Chen Y,Wang C,Shang H,,et al.Clinical practice guidelines in China[J].BMJ,,2018,360:j5158. [17]王吉耀,王強(qiáng),王小欽,等.中國(guó)臨床實(shí)踐指南評(píng)價(jià)體系的制定與初步驗(yàn)證[J].中華醫(yī)學(xué)雜志,2018,98:1544-1548. [18]Jiang L, Krumholz HM, Li X, et al.Achieving best outcomes for patients with cardiovascular disease in China by enhancing the quality of medical care and establishing a learning health-care system[J].Lancet,2015,386:1493-1505. [19]Chen YL, Yao L, Xiao XJ, et al. Quality assessment of clinical guidelines in China: 1993-2010 [J]. Chin Med J(Engl),2012,125: 3660-3664. [20]Hu J,Chen R,Wu S,et al.The quality of clinical practice guidelines in China: a systematic assessment[J].J Eval Clin Pract,2013,19:961-967. [21]Nagler EV,Vanmassenhove J,van der Veer SN,et al.Diagnosis and treatment of hyponatremia:a systematic review of clinical practice guidelines and consensus statements[J].BMC Med,2014,12:1-16. [22]Jacobs C,Graham ID,Makarski J,et al.Clinical practice guidelines and consensus statements in oncology-an assessment of their methodological quality[J].PLoS One, 2014,9:e110469. [23]Lopez-Olivo MA,Kallen MA,Ortiz Z,et al.Quality appraisal of clinical practice guidelines and consensus statements on the use of biologic agents in rheumatoid arthritis:a systematic review[J].Arthritis Rheum,2008,59:1625-1638. [24]蔣朱明,詹思延,賈曉巍,等.制訂/修訂《臨床診療指南》的基本方法及程序[J].中華醫(yī)學(xué)雜志,2016,96:250-253. [25]王小欽,王吉耀.循證臨床實(shí)踐指南的制定與實(shí)施[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,2016. [26]Nair R,Aggarwal R,Khanna D.Methods of formal consensus in classification/diagnostic criteria and guideline development[J].Semin Arthritis Rheum,2011,41:95-105. [27]王吉耀.制定臨床實(shí)踐指南評(píng)價(jià)的“中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)”[J].中華醫(yī)學(xué)雜志,2018,98:1542-1543. [28]劉曉清,孫曉川.真實(shí)世界證據(jù)[J].協(xié)和醫(yī)學(xué)雜志,2017,8:305-310. [29]陳耀龍,楊克虎.正確理解,、制訂和使用臨床實(shí)踐指南[J].協(xié)和醫(yī)學(xué)雜志,2018,9: 367-373. [30]Guyatt GH,Alonso-Coello P,Schünemann HJ,et al.Guideline panels should seldom make good practice statements:guidance from the GRADE Working Group[J].J Clin Epidemiol,2016,80:3-7. [31]Guyatt GH,Schünemann HJ, Djulbegovic B,et al.Guideline panels should not GRADE good practice statements[J].J Clin Epidemiol,2015,68:597-600. [32]Witt DM,Nieuwlaat R,Clark NP,et al.American Society of Hematology 2018 guidelines for management of venous thromboembolism:optimal management of anticoagulation therapy[J].Blood Adv,2018,2:3257-3291. [33]王吉耀.從循證醫(yī)學(xué)觀(guān)點(diǎn)評(píng)估和應(yīng)用臨床指南[J].中華消化雜志,2004,24:385-386. [34]Chen Y,Yang K,Maruic A, et al.A reporting tool for practice guidelines in health care:the RIGHT statement[J].Ann Intern Med,2017,166:128-132. 第一作者簡(jiǎn)介 |
|