|
江心嶼何以得名“詩之島”？隨著杭州良渚申遺成功,，不少市民發(fā)出“江心嶼能否申遺”之問,。眼下，江心嶼改造提升工程正在鹿城如火如荼推進(jìn)中,，這個千年孤嶼,、甌江山水詩路上的明珠，將怎樣綻放更加璀璨的光華,？ 請跟小布一起品讀 本土文化名人戈悟覺的一篇文章,， 尋找這些問題的答案吧！ 
1984年戈悟覺接受中央電視臺采訪時留影 作者簡介：戈悟覺,，溫州人,，國家一級作家，文化學(xué)者,。國務(wù)院授予“有突出貢獻(xiàn)專家”,，享受國務(wù)院特殊津貼。 本文首發(fā)于 人文溫州
早年,，我在家鄉(xiāng)上學(xué)的時候,，休息時愛說：“去江心嬉?！边@句語很有詩意：浩闊滔滔的甌江之心可以去玩,！ “嬉”字是書面語組合詞,，溫州語卻單用。連唐代大詩人韓愈來溫也以嬉字入詩寫江心嶼：“朝游孤嶼南,，暮嬉孤嶼北,。所以孤嶼鳥，盡與公相識,?！焙苡H切，很生動,。江心嶼古人常以“孤嶼”指稱,，只道孤嶼即可知，可見其有名了,。明代稱“江心”了,，董其昌有詩《贈江心休上人》，林旸有詩《江心觀潮》,。先有江心的溫州口語稱謂還是董其昌他們造詞而沿用,，無可考。董其昌乃書畫名家,，官至禮部尚書,，非等閑人物。清以降,，“江心”普及了：《江心懷古》（焦尚奎）?！督挠^燈塔》（林元桂）,，《江心賞月》（薛英）……“江心嶼”大概是上世紀(jì)六十年代才有的稱謂，我見到最早的詩是蘇步青《辛丑年游江心嶼作》,，1961年,。“嶼”字與江心相連,，溫州話有點拗口,。
我1994年從寧夏調(diào)回故鄉(xiāng)，老家在八字橋,。那些年時不時去江心嶼走走,。一次留宿，不是有意的,，下午過5點沒有渡輪了,，小船（沖鋒舟）開高價，慪氣在工人療養(yǎng)院住下,。療養(yǎng)院是英國領(lǐng)事館舊址,，建于1894年,，保存完好，省級文保單位,。東塔下,。環(huán)境優(yōu)雅，視野開闊,。然而夜晚只亮燈兩小時,，療養(yǎng)院自備的發(fā)電機。蚊子太鬧,，在江岸巖石上枯坐一夜,。江風(fēng)習(xí)習(xí)，波濤聲聲,，倒也不覺寂寥,；送走滿天星月，迎來早霞滿江,，目睹一輪時序,，倒也難得。不過如此處境,，有床不得臥,，有家不得歸，被蚊子逐出,，便生感嘆,。 其時我在溫州日報開有專欄“悟覺窗口”。一周一期,，千字文,。1998年8月29日，我在窗口瞭望江心嶼了,，發(fā)表《江心嶼——詩之島》一文,。我從最早、最多,、名家畢至,、豐富多彩4個角度論敘。60多畝彈丸之地,，1500多年來數(shù)以千百計的詩人相繼來到東南一隅的甌越,，“眾山遙對酒，孤嶼共題詩,?！保虾迫唬Ｔ谇ё謨?nèi)，寫得簡略,，但也未忘寫上：江心嶼“在二十世紀(jì)末卻未通電,，隔江相望，團團漆黒,?！?/span> 后來才知道，40年前,，第一期江心嶼改造擴建,，形成了“島中湖、湖中島,，島中島,、園中園”的格局。1986年12月江底架設(shè)兩纜接通電燈電話,。1992年電纜出故障停電,。從善如流，時任市長錢興中約我談話,。這年市政府投入3800萬巨資啟動“亮麗工程”,。2001年修復(fù)通電。 江心嶼之于詩之島,，對溫州具有非凡意義,。古時處地處僻遠(yuǎn)的溫州并無多少人知曉。謝靈運任太守一年,，他的孤嶼詩非常出色,。李白杜甫未來溫州，也是“康樂（謝靈運）上官去,，永嘉游石門,。江亭有孤嶼，千載跡猶存,。”這是李白寫的,。杜甫寫：“隱吏逢梅福,，看山憶謝公。扁舟吾已就,，把釣待秋風(fēng),。”兩首詩為溫州成為山水詩發(fā)源地錦上添花,。在中國文學(xué)史上占一席之地的“永嘉四靈”,，溫州成為中國戲曲誕生地的南戲，江心嶼的詩篇詩名，無疑提供了文化的支持,。 然而“詩之島”的命名卻是一波三折,。市政府先后邀請文人專家舉辦5次論證會，我作講解和答辯,。舌戰(zhàn)群儒,。2002年方被正式采用，中國作協(xié)“詩之島采風(fēng)團”來溫,。2003年鹿城區(qū)舉辦江心嶼金秋文化節(jié),，溫州詩詞大會舉辦“千年風(fēng)來· 詩之島”大型主題活動……。十多年來,，很高興看到各種活動越來越紅火,，越來越多彩，不過我是局外人了,。去年9月19日,，在西塔下有精彩的“詩之島”文藝演出，我不期而遇,。在座有我的朋友和認(rèn)識我的人,，他們問我：“剛才聽說詩之島是你命名的，是不是,？” 2016年，兩位國內(nèi)著名的詩人結(jié)伴來溫州找我,。少不了去江心嶼,。他們知道“詩之島”，戲謔地問：“詩呢,？詩在哪里,？”那一年正是美國歌手、詩人鮑勃·迪倫獲諾貝爾文學(xué)獎,，我借他的詩句回答：“答案啊,，我的朋友，它在風(fēng)中飄蕩,?！蔽覀兌紩牡匦ζ饋怼Ｔ姴荒芪锘?。我們漫步江畔,，徜徉在山林塔下，傾聽風(fēng)中的唐韻宋曲,。詩是遠(yuǎn)古的足音,，詩是隔空的眺望,，詩是心靈的交響，詩是前方的美麗,。 在這個時空里,，我突然覺得人生的一切都有無限可能。過去,，現(xiàn)在和未來,。他們說：“是的，這是詩之島帶來的感受,?！?/span>
去年11月19日，我在溫州日報撰文：《江心嶼申報世遺不是夢》,。我提出江心嶼的目標(biāo)：世界文化遺產(chǎn),。 這想法來自廈門鼓浪嶼去年申報世界文化遺產(chǎn)成功。我在《江心嶼——詩之島》一文中,，隨意提到中國四大孤嶼,，其中有江心嶼和鼓浪嶼。國內(nèi)對四大孤嶼有多種版本,，江心嶼和鼓浪嶼是公認(rèn)的,，江心嶼往往排名第一位。鼓浪嶼提出申報時,，廈門的朋友也咨詢過我的看法,，因此特別高興和親切。我們和鼓浪嶼各有優(yōu)勢,。世界文化遺產(chǎn)申報有6項標(biāo)準(zhǔn),，符合其中一項即可申報。江心嶼符合第6條：“與具特殊普遍意義的事件或現(xiàn)行傳統(tǒng)或思想或信仰或文學(xué)藝術(shù)作品有直接或?qū)嵸|(zhì)的聯(lián)系,?！苯膸Z詩之島的身份，在世界上獨一無二,。 此外,，江心嶼東西雙塔古航標(biāo)，名列1997年國際航標(biāo)評審委員會世界百個古航標(biāo)之首,。年代久遠(yuǎn),，東塔建于唐咸通，西塔建于北宋開寶,；雙塔矗立，古航標(biāo)之奇,。雙塔燈塔直至光緒年間依舊指引航向,，以詩為證，光緒吳禎詩：“閃閃徹星杓，竿燈兩塔挑,?！瓡垂馊f丈，頂上即云霄,?！?006年，市政府提出做好“山上,、海上,、晚上”的文章。對東塔頂上的黃葛榕已經(jīng)腐爛的樹枝,、樹洞采取了清理,、消毒、修補等技術(shù)措施,，保留塔樹共存的原貌,。 期待兩塔重新發(fā)光。名副其實的古航標(biāo),。 江心嶼從10多年前的“亮麗”到“燈光秀”,，到如今每晚有固定時間的“詩意江心”大型表演?！霸娨饨摹钡拿质俏医ㄗh的,。 江心嶼已擴大到980多畝。世界文化遺產(chǎn)是我們心中的目標(biāo),。10年,，10多年，幾十年,，我們只要努力逐步接近聯(lián)合國教科文組織的標(biāo)準(zhǔn),，這是我們的事。不妄自菲薄,。鼓浪嶼最初提出申報,，大多數(shù)人都認(rèn)為“根本不可能”。造福溫州,，文化溫州,，這才是真正的意義。江心嶼,，是一顆鑲嵌在甌江中的璀璨明珠,，她的目標(biāo)應(yīng)是世界文化遺產(chǎn)。
比較中國現(xiàn)有的幾十個世界文化遺產(chǎn),，包括今年7月9日申報成功的鼓浪嶼,，江心嶼具有獨特的優(yōu)勢,。
江心嶼是“詩之島”
我曾在1998年8月29日的《溫州日報》上發(fā)表文章：《江心嶼——詩之島》。這是首次提出“詩之島”之名,。溫州市政府為此組織3次座談?wù)撟C獲得通過,，并交鹿城區(qū)和市規(guī)劃局實施。
從前僅60畝面積的孤嶼,，古往今來竟有謝靈運,、李白、杜甫,、孟浩然,、韓愈、陸游,、文天祥,、葉適、姜夔,、劉基,、袁枚等數(shù)以百計的詩人吟誦題詩，你能想象得到嗎,？從謝靈運起始至當(dāng)代馬一浮,、饒宗頤、郭沫若等,，江心嶼的詩脈1600年延綿不絕,，可謂天下無雙。我當(dāng)年提出的中國四大孤嶼,，以江心嶼為首,，并非因為它是故鄉(xiāng)。
“詩之島”使古代處地僻遠(yuǎn)的溫州,，出現(xiàn)了在中國文學(xué)史上占有一席之地的江湖詩派源頭“永嘉四靈”,，且為溫州成為中國戲劇誕生地的南戲提供了文化支持，又使溫州成為中國（也是世界）山水詩的發(fā)源地,。
江心嶼擁有世界航標(biāo)雙塔
江心嶼東西雙塔,，建于唐咸通和北宋開寶，為古航標(biāo),。1997年獲國際航標(biāo)評審委員會全票通過,，名列世界百個古航標(biāo)之首；1998年《世界歷史文物燈塔100強》亞洲篇,，江心嶼雙塔被作為封面,。
北宋溫州太守楊蟠《孤嶼山》詩：“孤嶼今才見，原來卻雙峰,。燈塔相對影,，夜夜照蛟龍,。”清光緒年吳楨詩：“閃閃徹星杓,，竿燈兩塔挑……會看光萬丈，頂上即云霄,?！币栽姙樽C，燈塔自宋亮到清光緒年間,。
江心嶼是佛教圣地
溫州自古宗教興旺,。《史記·封禪書》：“昔東甌王敬鬼神,，壽一百六十歲,。”甌越風(fēng)俗：“信鬼神,，好淫祀,。”溫州有唐永嘉大師玄覺,。而弘一大師稱溫州是他第二故鄉(xiāng),、第二常住。
江心嶼的江心寺,，建于唐咸通七年（866）,，原名普濟禪寺，宋高宗欽改為龍翔禪寺,，為天下禪宗叢林十剎之一,。宋“永嘉四靈”詩人徐照詩：“兩寺今為一，僧多外國人,。流來天際水,，截斷世界塵?！蓖鈬卸嗳笋v錫掛單,，可見當(dāng)年之盛況。
申報世遺的建議
聯(lián)合國教科文組織世界文化遺產(chǎn)有六條標(biāo)準(zhǔn),，符合其中一條即可提出申請,。江心嶼符合或接近符合其中的有一二條。我們要目標(biāo)明確,，堅定信心,，把握機遇，逐步完善——
首先是恢復(fù)東西塔為東西燈塔,，重現(xiàn)南宋詩人吳驲詩：“半江燈火東西塔,，一枕風(fēng)雷上下潮”景象,，讓世界居首的燈塔名副其實，重放光彩,。這應(yīng)該即可著手,。
二是詩之島實現(xiàn)“物化”。2000年前后,，市規(guī)劃局一行五六人來找我,，我建議不要搞詩碑林，擁擠,，不顯眼,，沒人有耐心看。我們要用現(xiàn)代人的審美和手法,。如江心嶼碼頭,，可用孟浩然詩句立“廣告”：“眾山遙對酒，孤嶼共題詩,?！敝匦略O(shè)計和建謝公亭（江亭），突出江中,，棧橋相連,。因為沒有謝靈運就沒有詩之島。在亭旁可建謝靈運紀(jì)念館,，立李白詩句：“江亭有孤嶼,，千載跡猶存?！倍鸥υ娋洌骸肮聨Z亭何處,？天涯水氣中?！睄u上景區(qū)選詩不宜多,，千余首詩中有代表性的；也不必錄全詩,，只選精彩,、易懂和有地標(biāo)性的詩句，醒目推出,，情景古今交融,。今人詩作暫且一概不選。
三是建小型,、專題的博物館群,。這是當(dāng)今世界博物館的流行方向，“一小時主義”，即一小時之內(nèi)可看完,。江心嶼可建：題詠館,，海事館，寰球燈塔館,，佛教法器館,，王十朋紀(jì)念館，弘一紀(jì)念館（2010年市委市府已決定在江心嶼建館）,，甌窯館,，茶葉館，等等,。此外，在英國領(lǐng)事館前可立蘇慧廉塑像,。蘇慧廉是英國傳教士,，更是國際著名的漢學(xué)家，英國劍橋,、牛津,、美國哥倫比亞大學(xué)教授，美國三任總統(tǒng)中國顧問費正清的博導(dǎo),。他熱愛中國和中國文化,，著作煌煌。在溫25年,，為溫州的醫(yī)療,、教育作出貢獻(xiàn)。晚年籌建中國第二所公立大學(xué)山西大學(xué),。為他立像是展現(xiàn)我們溫州人的國際視野,，重視中西文化交流。鼓浪嶼就是以此為特色獲申遺成功,。
以上只是想法,。求得共識，大家一起努力,。
我是作家,，寫在紙上（包括主編）已有1200多萬字，同時我又追求“把文章寫在大地上”,。上世紀(jì)八十年代我是兩屆寧夏回族自治區(qū)主席馬信,、黑伯理的文化顧問，任自治區(qū)文聯(lián)副主席,，自治區(qū)政協(xié)常委,、文化組長，策劃了西夏王陵旅游（2013年國家文物局列入申報世界文化遺產(chǎn)目錄）和沙坡頭沙漠公園,。1994年調(diào)回溫州,，主編我市有史以來第一部系統(tǒng)研究,、評述、介紹溫州歷史,、人物和文化的大型叢書《甌越文化叢書》,，230萬字，12冊,。
我已年屆八十又一,，但愿為江心嶼申報世界文化遺產(chǎn)盡力，則此生無憾,。
|
