一,、就句回文

'就句回文'即一句的前半句與后半句互為回文。

《春閨》/清代/李旸

垂簾畫閣畫簾垂,，誰系懷思懷系誰?

影弄花枝花弄影，絲牽柳線柳牽絲,。

臉波橫淚橫波臉，眉黛濃愁濃黛眉,。

永夜寒燈寒夜永,，期歸夢還夢歸期,。

二,、雙句回文

'雙句回文'即下一句為上一句的回讀,。

菩薩蠻/納蘭容若

霧窗寒對遙天暮,，暮天遙對寒窗霧?；湔澍f，鴉啼正落花,。

裒羅垂影瘦,，瘦影垂羅裒，風(fēng)剪—絲紅,，紅絲一剪風(fēng),。

三,、本篇回文

'本篇回文'即一首詩詞后半篇是前半篇的回復(fù),。

夏 景 詩

香蓮碧水動風(fēng)涼,，

水動風(fēng)涼夏日長,。

長日夏涼風(fēng)動水，

涼風(fēng)動水碧蓮香,。

湖北咸豐縣有一首《萬柳堤即景》回文詩:

春城一色柳垂新,，

色柳垂新自愛人。

人愛自新垂柳色,，

新垂柳色一城春。

四,、通體回文

'通體回文'即一首詩詞從末尾一字讀至開頭一字另成一首新詩,。

蘇軾/《題金山寺回文本》

潮隨暗浪雪山傾，遠(yuǎn)浦漁舟釣月明,。

橋?qū)λ麻T松徑小，檻當(dāng)泉眼石波清,。

迢迢綠樹江天晚，靄靄紅霞曉日晴,。

遙望四邊云接水,，雪峰千點數(shù)鷗輕,。

反讀則又為詩:

輕鷗數(shù)點千峰雪，水接云邊四望遙,。

晴曰曉霞紅靄靄,，晚天江樹綠迢迢。

清波石眼泉當(dāng)檻,，小徑松門寺對橋,。

明月釣舟漁浦遠(yuǎn)，傾山雪浪暗隨潮,。

秋月/陳瓊仙/清

輕舟一泛晚霞?xì)埄o潔漢銀蟾玉吐寒,。

楹倚靜蔭移沼樹﹐閣涵虛白失霜巒。

清琴瀹茗和心洗﹐韻竹敲詩入夢刊,。

驚鵲繞枝風(fēng)葉墜﹐聲飄桂冷露浸浸,。

其詩可回讀為﹕

浸浸露冷桂飄聲﹐墜葉風(fēng)枝繞鵲驚。

刊夢入詩敲竹韻﹐洗心和茗瀹琴清,。

巒霜失白虛涵閣﹐樹沼移蔭靜倚楹,。

書 懷/朱權(quán)/明

紛紛雨竹翠森森，點點風(fēng)花落綠陰,。貧恨苦吟窮寞寞,，亂愁牽斷夢沉沉。

昏昏嶺隔重重信,，渺渺江如寸寸心,。因有事情閑默默，我于疏拙老骎骎（qīn）,。

為了取得音韻哀婉纏綿的效果,，詩人在每一句都用了疊字，為了避免由此產(chǎn)生的重復(fù)與拖沓,，疊字被安排在句中不同的位置,。詩不僅是疊字詩，也是回文詩,。

骎骎老拙疏于我,，默默閑情事有因。心寸寸如江渺渺,，信重重隔嶺昏昏,。

沉沉夢斷牽愁亂，寞寞窮吟苦恨貧。陰綠落花風(fēng)點點,，森森翠竹雨紛紛。

最絕的要數(shù)清代張奕光的五言律詩《梅》:

香暗繞窗紗﹐半簾疏影遮,。

霜枝一挺干﹐玉樹幾開花,。

傍水籠煙薄﹐隙墻穿月斜。

芳梅喜淡雅﹐永日伴清茶,。

其詩倒讀為﹕

茶清伴日永﹐雅淡喜梅芳,。

斜月穿墻隙﹐薄煙籠水傍。

花開幾樹玉﹐干挺一枝霜,。

遮影疏簾半﹐紗窗繞暗香,。

無論正讀反讀，渾然通脫,，各自成趣,，毫無生澀別扭之弊，真見功夫者,。

五,、奇妙的異體回文

比如一首詞，通體回文后變成一首詩,。

最奇巧的是清代女詩人張芬的《虞美人》,，題為《寄懷素窗陳妹》，順讀為詞,，倒讀是一首七言律詩,。

秋聲幾陣連飛雁，夢斷隨腸斷,。

欲將愁怨賦歌詩,，疊疊竹梧移影、月遲遲,。

樓高倚望長離別,，葉落寒陰結(jié)。

冷風(fēng)留得未殘燈,，靜夜幽庭小掩,、半窗明。

倒讀則成一首七律:

明窗半掩小庭幽,，夜靜燈殘未得留,。

風(fēng)冷結(jié)陰寒落葉，別離長望倚高樓。

遲遲月影移梧竹,，疊疊詩歌賦怨愁,。

將欲斷腸隨斷夢，雁飛連陣幾聲秋,。

（圖/石家小鬼）