|
一時心血來潮重讀金庸,，把《笑傲江湖》重看一遍。金庸小說的愛情故事當(dāng)中,，我最愛的就是《笑傲江湖》,。時隔幾年再去看，更有一番樂趣,。 令狐沖與任盈盈令狐沖和岳靈珊、任盈盈間的兩段愛情，去除武俠小說里必要的夸張元素之后,，是一則非常寫實(shí)的故事,。 學(xué)生時代聊《笑傲江湖》，常有這么個話題：令狐沖究竟愛小師妹多一點(diǎn),，還是任盈盈多一點(diǎn),？光吵這個，大家就可以聊得挺認(rèn)真的,，而且「引經(jīng)據(jù)典」,，振振有詞。 再看《笑傲》,，甜蜜回想當(dāng)年這個爭執(zhí)不休的問題,，很好笑。這有那么重要嗎,？一邊是失落的初戀,；一邊是情場失意之后所遇到的，各方面旗鼓相當(dāng)?shù)膶ο?。兩者就像蘋果和橘子,，沒什么好比。 令狐沖無疑地非常愛岳靈珊,，而且岳靈珊在故事進(jìn)行到末尾時，在令狐沖面前殺了林平之,。死人的地位無可動搖,，她在他心里的地位，像辟了一座神壇一樣,，永遠(yuǎn)占據(jù)一個角落,。 但那也不代表他愛岳靈珊超過任盈盈，只是不同人生階段里,，不同性質(zhì)的愛情,。 令狐沖在思過崖上和小師妹談心說笑，“想張臂將她摟入懷中,，卻是不敢”,；可是他在山澗旁與任盈盈初見，發(fā)現(xiàn)她不是老婆婆,，不但一開口便是打情罵俏的信口開河,，還「心中一蕩，湊過去在她臉頰上吻了一下,?！?/p> 任盈盈的反應(yīng)呢,？她重甩他一個巴掌，但立刻就「見他自行滾遠(yuǎn),，用力之后又再吐血,，內(nèi)心暗暗歉疚」，可見她其實(shí)是欲迎還拒,，心里很受用的,。沖盈之間情欲方面的彼此吸引，非但立即,，而且互相,。他們的關(guān)系是伴侶也是朋友，更是知己,，是不折不扣的,，適合牽手走一生的夫妻。 任盈盈這個角色,，我一直都非常喜歡。現(xiàn)在看,，卻更有一番滋味,。 這其實(shí)是一個很值得著墨的角色，但覺得金庸并沒有好好寫她,，覺得有些可惜,。 這和任盈盈的篇幅無關(guān)，主要是她的個性里面有些互相矛盾的因素,，覺得是為了劇情走向而做彈性處理，非以角色為中心,。 結(jié)果就是當(dāng)你從令狐沖的角度來看時,，她是完美中的完美；舉凡令狐沖個性上做不到的事情,，她便出來填補(bǔ)他的空缺,。可是把角色單獨(dú)抽離出來,，這樣完美的配合劇情演出,，卻只是附庸，本身的血肉不夠,。這現(xiàn)象在金庸小說的女角身上很常見,，但以任盈盈最為可惜。因她具有很好個性的骨架,，只差臨門一腳,。 任盈盈面子薄，總不許旁人對她心事說長道短,，但在武功,、智計、外貌,、性格方面,，全都是毫無來由地厲害，當(dāng)真是個神通廣大的魔教圣女,。 第一次看時總覺得對她的描寫好像不夠周全,，金庸對男女主角的心態(tài)描寫，令狐沖占的比重總較多,，任盈盈在想什么總模模糊糊的,，故事中她也沒遇過太重大的轉(zhuǎn)折，最了不起的要算是為救令狐沖親自上少林寺向方證大師求情,，卻是用倒敘的方式一筆帶過,。 她大概算是金庸作品中最有神秘感的女主角。 小說里我很愛看第十七回《傾心》,，也就是兩人同行那段，令狐沖直到和她第三次對談時,，拖了好半天,，任盈盈才露出真面目，在那之前連一眼都沒瞧見,。 但所有人都怕她怕得要命,、邪里邪氣的，且從來就沒弄懂她的武功方式,。 不只是性格,，連扮相服裝也是如此，歷代改編任盈盈的造型往往有東洋風(fēng)味,，頭上別著發(fā)釵,，釵上又掛點(diǎn)點(diǎn)流蘇；衣服是層層羅紗上有花紋圖案,。 也有可能頹廢的美感和魔教妖氣給人的感覺很搭吧,。 令狐沖與小師妹學(xué)生時代我不喜歡岳靈珊,，因為那時候盼望忠貞無瑕的愛情,，對愛情有很重的潔癖，對于她愛上林平之,，害得大師哥情傷比內(nèi)傷還重,，非常不以為然,。 但現(xiàn)在看岳靈珊，卻是完全不同的感受,。小師妹雖然和林平之成親,，對大師哥卻始終很好。 當(dāng)岳不群和正派中人都摒棄令狐沖的時候,，她并沒有,。她唯一一次對令狐沖的誤會，是她以為令狐沖想一劍砍死林平之,。她對愛過的人都很誠,，包括對令狐沖的信任，和對林平之的原諒,。 珊平是很適合的一對,，遠(yuǎn)比沖靈合適的多。可惜林平之另有錐心泣血的仇怨,，岳靈珊有岳不群,，以至于悲劇收場。 所以和身邊的朋友談《笑傲江湖》,，大家都覺得小師妹沒有眼光，沒有選令狐沖,，偏偏選擇了林平之,？
換句話說，小師妹為什么會喜歡林平之,？ 其實(shí)金庸有個很細(xì)致的地方，就交代了令狐沖和林平之兩人之間的區(qū)別,。 書中有一段,，林平之要去救父母，中途十分饑餓,，身無分文,，看見一棵龍眼樹，但他又想：“這些龍眼是有主之物,，不告而取,，便是作賊,。” 同樣地,，令狐沖看見西瓜,，就對儀琳說：“你去摘幾個來罷?！眱x琳說：“令狐大哥,，你身邊有錢沒有？”令狐沖說：“買什么,？順手摘來便是,。左近又無人家，種西瓜的人一定住得很遠(yuǎn),，卻向誰買去,？” 明顯地，金庸先生有意將林平之和令狐沖作對比,，在練《辟邪劍法》前,，林平之比令狐沖有原則的多。 令狐沖不拘小節(jié),，別以為這是褒義詞，「不拘小節(jié)」對女人而言,，卻十分要命,。 令狐沖口甜舌滑，常常對著美女說好話,，對著藍(lán)鳳凰叫「好妹子,、乖妹子」，哪怕小師妹在場,。而藍(lán)鳳凰挑釁華山派,，問誰敢喝她的酒，林平之說我敢喝,，但岳靈珊阻止,，他就不喝了。 如果只看表面,，令狐沖絕對像拈花惹草的花心男,； 林平之則是老實(shí)人，即使是自宮前,，都沒有對小師妹以外的任何女人產(chǎn)生興趣,。就算有女人要略為接近他，岳靈珊說一句,，他就會保持距離,。 雖然令狐沖內(nèi)心是君子，但有多少人能看清內(nèi)心,？何況是一個十多歲,、沒有處事閱歷的少女。 除了口嘴舌滑外,，令狐沖還沒有上進(jìn)心,。明明武功尚可，只顧游玩喝酒,，不思光大華山派,，還與邪派交往，小師妹內(nèi)心對邪派十分不滿,。 而林平之幾乎是岳不群的化身,，一本正經(jīng)，有目標(biāo)有理想,，??至少表面上是這樣的,。小師妹選擇林平之，某種程度上也是「戀父情結(jié)」的表現(xiàn),。 大家可能會對小師妹的選擇感到惋惜，可能也受了影視作品的影響,，林平之的演員都是年輕帥哥,，反而以為他是口甜舌滑的一方，沒法感受到他就是金庸筆下岳不群的化身,。 有趣的是,，任盈盈喜歡令狐沖，原因剛好相反,，是一種「不戀父情結(jié)」的表現(xiàn),。 那時東方不敗不理會日月神教事務(wù)，正是奪權(quán)的大好時機(jī),，圣姑任盈盈在做什么,？她在綠竹巷吹蕭。雖然任我行出獄后,，任盈盈也幫了他的忙,，但任我行一死，任盈盈接任教主,，也沒興趣一統(tǒng)江湖，證明她不太向往權(quán)力,。 但任盈盈的父親偏偏是野心家,，她的價值觀和父親截然不同,。父親的江湖是地盤，我的江湖是游樂場,。 于是她選擇了完全沒有野心的令狐沖,，想一起笑傲江湖。
由喜悅到憤怒,，再到悲傷，岳靈珊心境的變化是非常生動多樣的,。 她和林平之一樣都是悲劇代表人物,，是在權(quán)力斗爭下的犧牲品，各有各的執(zhí)著卻變成了各有各的虧欠,，最后變成了各有各的錯失,，這是非常惋惜的事。 在這里對于令狐沖和東方不敗的感情糾葛就不做論述了,，因為實(shí)在太復(fù)雜,，況且沒經(jīng)歷過如此的感情經(jīng)歷也沒資格評頭論足。
何謂笑傲,？《笑傲江湖》似乎是金庸長篇作品里最有邪氣的一本。 因果報應(yīng),、惡有惡報的情節(jié)在其作品：《射雕英雄傳》《倚天屠龍記》《天龍八部》中都很常見,，但《笑傲江湖》特別將全書重點(diǎn)放在這上面，且連不為惡的人也被牽連,，其實(shí)挺悲觀,。 小說里眾人爭奪的《辟邪劍法》其實(shí)是最邪門的武功，幾乎是「腐化,、自殘」的代名詞,。也是一本主角練不得的武功秘笈，每個碰過它的人到頭來都面目全非,，壞蛋做不成壞蛋,、好人也不復(fù)善良，而東方不敗就是它們最終極的下場──真的很厲害,、但又不是害人的妖怪,。 象征也好、寓言也好,、警惕也好,、嘲諷也好，那似乎是金庸眼中,，偏執(zhí)相斗之人最后的共同宿命,。
在現(xiàn)實(shí)的社會里，沒幾個人可以像令狐沖一樣,，自身武功高強(qiáng)卻淡泊名利寧愿閑云野鶴,。
或是像任盈盈一樣，擁有崇高地位統(tǒng)治權(quán)力卻愿意為愛拋下一切追求心靈上的自由,。 現(xiàn)實(shí)上多半是表面冠冕堂皇正氣凜然暗地里卻是機(jī)關(guān)算盡用盡心機(jī)的偽君子岳不群,，意欲建立霸權(quán)利欲薰心的左冷禪，或是處心積慮篡位成功的東方不敗,，掌權(quán)后便放縱心腹兼愛人楊蓮?fù)E權(quán)違紀(jì)陷害忠良...
「執(zhí)著」似乎是《笑傲江湖》中所有角色所修的大功課，難以定論那究竟是件美事或是憾事,，可能還是要看對象,、方法而定。剩下的看運(yùn)氣,。 追逐權(quán)力,，追求武功，追求藝術(shù),，執(zhí)著于感情,； 然后這里面的人，全部都失敗了,。 岳靈珊和岳不群這兩人,，都是令狐沖最在乎的人。從舊情中放手,、從成長環(huán)境中出走,，最后再回頭，去看所有的潦倒困頓,、盲目可笑,，卻全變作無風(fēng)無雨也無晴，于是再微笑以對,。 不執(zhí)著于《辟邪劍法》,、不執(zhí)著是權(quán)力名聲，人也可以執(zhí)著于藝術(shù)、友情,、感情,，念念不忘昔日斗嘴、在瀑布邊練習(xí)《沖靈劍法》,、思過崖上倩影往返，或是那始終沒唱完的福建山歌,。
奪權(quán)、歸隱,、癡情,，全都不是正解，因為這種東西難說,，也無法掌握,。 爬不上的位子、練不成的絕世武功,、打不贏的架,、救不到的人、救不到的天下,；在一個山窮水盡時,，無可奈何處，愛或恨,，都不要了,；天下、蒼生,、勝負(fù),，也都認(rèn)命了。 能「掌握」的只是在各種失意之后,，終于「放開」過往執(zhí)著,，面對無人之處、山林江湖,，發(fā)出的那聲狂嘯,。 罷了！ 那一瞬間,，好像所有人都從江湖上金盆洗手了,。 笑傲，是唯一無法刻意去追求的東西啊,。
就和「情」字是《神雕俠侶》真正的主角一樣，《笑傲江湖》真正的主角也是僅一個「笑」字。 黃藥師以為自己死了親人,，放聲大笑,，笑到后來不知怎地變作在哭，而至哭笑難分不絕于耳,； 楊過獨(dú)自在海邊,，邊等邊練劍，一招一式都打在大浪中,，邊打邊大叫小龍女的名字,； 小尼姑儀琳給令狐沖捎來華山上的消息，講到最后儀琳哭了出來,，令狐沖卻哈哈大笑... 那一瞬間的領(lǐng)悟,，到底是看開還是逃避呢？ 笑看清凈,、笑看濁醉,。
這或許才是詮釋的最恰當(dāng)?shù)摹感Π痢苟帧?/p>
《笑傲江湖》里的政治斗爭金庸的《笑傲江湖》寫于1967年，他在后記中寫道： 我寫武俠小說是想寫人性,，就像大多數(shù)小說一樣,。
人生在世，充分圓滿的自由根本是不可能的,。 解脫一切欲望而得以大徹大悟,，不是常人之所能。
所以有人說,，《笑傲江湖》以五岳劍派、日月神教等門派的斗爭,，暗喻文革中的階級斗爭,。任我行、東方不敗,、岳不群,、林平之、左冷禪等奸雄,、梟雄,，對金庸來說，他們不是武林高手,，而是政治人物,。 雖然金庸說了，笑傲江湖并非有意影射文革,，而是透過書中一些人物,，企圖刻畫中國三千年來，政治生活中的若干普遍現(xiàn)象,。 他認(rèn)為,，影射性小說并無多大意義,，政治情況很快會改變，只有刻畫人性,，才有長期存在且有價值,。 金庸還刻意讓《笑傲江湖》成為他少數(shù)沒有時代背景的作品。這種好處是類似情景可以發(fā)生在任何時代,。大可以天馬行空,。
但不難發(fā)現(xiàn),，金庸還是言其抒發(fā)于對當(dāng)政之不滿而隱喻于此書之中,。 因此在可以看到政治奪權(quán)——五岳劍派間的斗爭、任我行與東方不敗,。還有無數(shù)個爭權(quán)斗利的場景,，不同情愛間的相處也非常精妙、活靈活現(xiàn),。 但可惜點(diǎn)在于,，細(xì)致度仍嫌不足，場景龐大,、結(jié)構(gòu)精妙,，也的確有一完整接續(xù)的敘述，但是,，細(xì)致不足卻將幾位重要人物的情感層次扁平化,，扁平人物有其重要性。 但是,，從一開始的林震南,、林平之以及岳不群以及到岳靈珊、任盈盈等人,，他們都是構(gòu)成整部書重大戲分,，但在層次上都稍嫌不足，而在整部書上,，構(gòu)成最完整層次的,，可能為令狐沖，只可惜在情愛轉(zhuǎn)換上,，如何從岳靈珊轉(zhuǎn)變到對任盈盈的愛,，行為上尚能知一二，但在心理層次上來說,，毋庸置疑,。
因此,，立意上的對林震南,、林平之等等這些人,，有許多不同元素加在上面，但最后發(fā)展而成的的概念,，意即我們看完之后的心理想法,。 只能片面的說，岳不群是偽君子,、奸詐小人,，而對林平之，則可能就是很可憐,、很惡毒,、太監(jiān)，而岳靈珊則可能背負(fù)著三心二意的罵名,，令狐沖仍心心念念的著小師妹等,。 因此，在《笑傲江湖》中我們的確了看到政治斗爭的融合精華,，但也得非常無奈的說,，許多角色尚未有驚喜剎異感，善人可能是惡人,、惡人終然是惡人或惡人有時是善人、善人仍然為善人,。但是,，金庸在敘事上時，可能根本不想寫善或惡人,，它可能就只想寫一個人,，你無法去說他究竟是善是惡，然而整部書只能順應(yīng)著整個故事,，看壞如何更壞,、最壞，而看著主角之威能,，帶著事件往好的發(fā)展,。
當(dāng)初給這些角色“善”或不同層次的一面,，卻未能好好的發(fā)揮,，無奈的往意外情節(jié)發(fā)展。 這些角色有他們許多故事可談,，因為擔(dān)當(dāng)著場景持續(xù)進(jìn)行的主力,，但發(fā)展出的，就是場景主力的持續(xù)進(jìn)行,。而前面所生之愛,、柔情蜜意,，或者是在一開始的人格發(fā)展所生之素材，也可能是人格背景,、歷史講述等等,，卻在后頭沒有用到。 唯在于人格刻畫上,、處事上,，更細(xì)致，更完整,，整部《笑傲江湖》方可活靈活現(xiàn),。 而在單薄的人格刻畫，將導(dǎo)致著人物認(rèn)知片面化,。因此,，會對于一個人物的生與死，感受不那么細(xì)致,，對于批評,，就會認(rèn)為嗯本來就如此，倒白白了如此龐大的結(jié)構(gòu),、場景規(guī)劃,。但也幸之，許多電影層次可以給予更為細(xì)致的想法,，因為當(dāng)初的空白,，可能將是如情感的重要容器，也或許,，是金庸無力再寫,、即如此匆匆?guī)н^，無論如何,，瑕不掩瑜,。但仍不脫童話故事之嫌。
胡金銓改編的經(jīng)典每每提起《笑傲江湖》,，話題總離不開胡金銓與徐克。 的而且確,，要說金老的《笑傲江湖》翻拍最成功得,，還莫屬1990年的電影版。
有觀眾說,，電影拍攝風(fēng)格前后不一，尤其后段的武打愈來愈卡通化,，再看結(jié)局,，令狐沖和岳不群在空地對打,，又使人感到草草了事。 其實(shí)這也算不上完整作品,，無所謂胡金銓作品或徐克作品,。武打場面中只喜歡一幕，是講述令狐沖潛入林震南的染布房,，灑出華山派劍法以示受托于岳不群,，令狐沖以劍舞動著油燈芯，劍與燈芯保持距離,，燈芯隨劍風(fēng)而動,，又似燈芯領(lǐng)劍而動，動作輕巧自然,，拍出不爭和諧之象,，劍招有道教之風(fēng)。
歷來,，影視改編金庸小說都極難滿足金庸迷——多數(shù)指演員不似書中人，或不滿刪改劇情,。 金庸小說多是長篇,，電視較易改編，而電影在大約兩個鐘頭內(nèi)交待小說的來龍去脈,，就難得多,。另有改編方法是選取小說中某些章節(jié)或某人作主線，不過此法難度更高,，金庸小說中上下章節(jié)多有關(guān)連，頗錯綜復(fù)雜,，要抽絲剝繭才可寫出某段情節(jié)之精髓,，可惜一些影評人往往斷章取義，說影片平平無奇,。
電影改編長編小說，必要從小說主題著手,。 如小說主題著重仁義,，應(yīng)只用相關(guān)于此之人物，只需顧全故事骨干,，不必強(qiáng)行寫下全數(shù)人物而顧此失彼,，改編得宜，必定好看,。不過在金庸小說中多是人物突出,，主題卻多講武俠小說中常見之俠義,，較普通。 我覺得金庸有特定主題的小說并以此為中心的,，只有《神雕俠侶》《鹿鼎記》及《笑傲江湖》,，相對較易改編，其他作品的情節(jié)太廣,，人物過多,，真的很難籠統(tǒng)。 《笑傲江湖》的主題講世人愛好爭權(quán)奪利,，為此而做作虛偽,，嘆息置身江湖難有清靜。當(dāng)年金庸因「文革」而著此書,，可算如出一轍,，有一幕講左冷禪到碼頭追殺劉正風(fēng)及曲洋，相對原著,，此情節(jié)改動頗大,，不過并無偏離其主題。 留意其他改動及各人談話,，皆有隱喻,，實(shí)有所指，這樣便明白何以東廠廠公為奸角之首,。當(dāng)然,，電影又未算深刻講出主題，更莫論超越原著,，只可說合格,，不失原著精髓而已。
90電影版令人津津樂道在于選角,，尤其許冠杰飾演令狐沖一角廣泛熱議。 相信大家當(dāng)年對此人選,，必滿心疑問,，令狐沖生性善良，爽朗豁達(dá),，愛廣交五湖四海的朋友,，還帶有傲氣，許冠杰有何相似,？可能大家對許冠杰以往在電影中的搞笑形象太過深刻,，忘掉其真?zhèn)€性。 如喜歡許冠杰的觀眾，必知他在70年代初于港大畢業(yè),，讀番書,，屬社會精英，卻不避通俗,，作了不少廣東歌,，還請了出身市井的黎彼得聯(lián)手創(chuàng)作不少鬼馬歌曲，同時亦有正經(jīng)到不得了的深情冧歌,，絕無自命知識份子,，而有門戶之見，高人一等之氣焰,。 日常生活中,，大明星許冠杰常常出入茶餐廳，閑時又揚(yáng)帆出海釣魚,，可見其不拘小節(jié),，回想起來，甚有令狐沖之風(fēng)采,。
而胡金銓將令狐沖描繪成愛好音樂之人，片中許冠杰玩中國樂器的手法似彈結(jié)他,，觀眾自然想到許冠杰玩搖滾樂隊出身,。 導(dǎo)演將搖滾樂手的特性與令狐沖相提并論，又真是絕配,，找到現(xiàn)代樂手與古代俠士之共性,，為令狐沖一角加入新觀點(diǎn)，可謂推陳出新,。 其實(shí)本片所講的甚為沉重,，幸好許冠杰繼續(xù)其玩世不恭之搞笑手法，既幽默又不會過份,，再不時唱出《滄海一聲笑》一曲,，令人抒發(fā)悶氣也不失為一個新奇的感動。
最后以黃霑的一首《滄海一聲笑》結(jié)尾，真的很喜歡這首歌,。 滄海笑,，滔滔兩岸潮，浮沉隨浪記今朝蒼天笑,，紛紛世上潮,，誰負(fù)誰勝出天知曉 江山笑，煙雨遙,，濤浪淘盡,，紅塵俗世知多少 清風(fēng)笑,，竟惹寂寥，豪情還剩一襟晚照
這真的是對金庸江湖最好的詮釋了。 |
|
|
