|
農(nóng)村俗語通常是用生動(dòng)的現(xiàn)象說明深刻的道理,，如果僅僅是望文生義,，或者斷章取義，往往會在理解上南轅北轍,。  一,、為什么說“窮單身富寡婦”？俗語的生命力很大程度上是徣助修辭格來體現(xiàn)的,，使得道理生動(dòng)形象,，語言簡潔凝練，表達(dá)新穎別致,。比如老百姓用“龍生龍,，鳳生鳳，老鼠生來會打洞”,，這樣生動(dòng)的形象來說明比較難懂的遺傳道理,。 “窮單身富寡婦，寡婦有田無人耕”也是類似的修辭手法,，用形象來說道理,。 窮單身和富寡婦兩個(gè)形象并列，看起來毫不相干,，實(shí)際上他們是同一類人,，窮單身是找不到老婆的人，富寡婦是死了老公的人,，都是沒有生活伴侶的人,。 為什么單身漢會窮？一是原生家庭窮,，正是因?yàn)榧揖池毨Р庞懖黄鹄掀?，只能單身。二是原生家庭并不窮,，因?yàn)閱紊頋h能力低下,，懶惰成性,，沒有掙錢本事，沒有持家意識,，只顧眼前不顧明天,，一人吃飽全家飽，導(dǎo)致一步步跌入貧窮,。 大伯家的小兒子全福,，由于智力低下，雖然全家想盡辦法托人說媒,，結(jié)果還是成了光棍,，大伯夫婦去世后，他的生活沒人照料,，往往是饑一頓飽一餐,，臟衣服破褲子，頭發(fā)亂蓬蓬,，一副流浪漢的模樣,，不久就窮困潦倒了。 相對來說寡婦一般比較富裕,，一是結(jié)婚時(shí)娘家出嫁妝,，婆家給房產(chǎn)田地，聚兩家之力組成的家庭,，老公去世后,，全留給了未亡人，家底就比較厚實(shí),。二是寡婦通常會勤儉持家,，精打細(xì)算過日子，不僅會想辦法經(jīng)營田產(chǎn)增加收入,，還會縫縫補(bǔ)補(bǔ)養(yǎng)豬養(yǎng)雞補(bǔ)貼家用,，所以日子過得就比較富裕。 聯(lián)系下一句“寡婦有田無人耕”,，上下兩句都有“寡婦”兩字,，說明“寡婦”是語中重點(diǎn)，窮單身是修飾富寡婦的,。正確理解應(yīng)該是富寡婦就像窮單身一樣,，是沒有男人要的女人，至于為什么富寡婦沒人要,，下文再作分析,。 “寡婦有田無人耕”這句話，并不是指寡婦一定有田地,，（因?yàn)楣褘D也有可能沒有田地）而是沒有男人要的女人,，在農(nóng)村人眼里就是沒人種的田,，農(nóng)村人把女人比作地，男人比作牛,，寡婦就是沒有牛耕種的地,。  二、為什么說“寡婦有田無人耕”,？窮單身娶不上老婆容易理解,，婚姻市場的一般規(guī)律是姑娘向上嫁，小伙子向下娶,。最差的姑娘還可以嫁較差的小伙子,，但最差的小伙子卻娶不到較差的姑娘,，所以剩下的男人普遍是較差或最差的男人,，窮是他們身上的最大的特征。 富寡婦像窮單身一樣,，沒有男人要,？似乎很難理解，這要從我國封建禮教和農(nóng)村的文化習(xí)俗說起,。 宋元以后,，封建禮教越來越嚴(yán)厲，寡婦不失身,，不改嫁成了基本道德規(guī)范,。《明會典》載,，洪武元年,，明政府下詔： “民間寡婦，三十以前夫亡守制,，五十以后不改節(jié)者,，旌表門閭，除免本家差役,?！?/blockquote> |
|
|
