在大家一般印象中,,日本的姓氏似乎大多由多個字組成,比如伊藤,,山本,,中村,佐佐木,,五十嵐,,乃至還有姓名慌神垣內(nèi),四月一日的,,這些姓氏,,大多數(shù)都是有日本風格,想誤認為其他國家的姓氏都很難,。 但大家也許不了解,,日本還有著許多與中國重復的姓氏,比如,,新垣結(jié)衣,。新垣同樣是中國的復姓,但《史記》早在戰(zhàn)國時期,,就有魏國將軍新垣衍游說趙王的故事,,而《漢書》中記載的新垣平,名氣就更大了,,是漢文帝時的方士,,秦為水德漢為土德那套,就是他搞出來的,,他一度被提拔為上大夫,,后來大概是忽悠的有點過了,被丞相張蒼以欺君之罪一滅三族,! 不過雖然中日都有新垣這個姓氏,,兩者很難說存在直接關系,日本的新垣姓大部分來自沖繩那霸地區(qū),,這里在古代成為琉球王國的首富,,洪武年間為了方便明朝于琉球的朝貢往來,另一方面也為了防備海盜,,朱元璋曾派“閩人三十六戶”前往琉球定居,,稱為久米村。后來為了適應當?shù)亓曀诐u漸改姓,,新垣就是其中之一,,還有一個姓大家也很熟悉,,那就是金城,。類似這種相同,,但無關的姓,比較典型的還有東野,,東野圭吾大家都認識,,是日本著名的推理小說家。 東野同樣也是中國的復姓,,在《莊子.外篇》中就有東野祭拜馬的故事,,明朝時呂照祥的《東野志》還詳細記錄了這個姓氏的原流,除此以外,,日本還有很多跟中國相同的單性,,就很難說的巧合了。比如秦姓,,如今大家比較熟悉的日本人,,應該是為新海城<鹽葉之庭>演唱片尾曲的秦基博。在日本9世紀時曾經(jīng)模仿唐朝的《氏族志》,,寫過一本《新撰姓氏錄》記述本國的姓氏源流,。 、 其中日本的秦姓就被認為來自秦始皇,,其后人在東漢末年諸侯混戰(zhàn)的時候,,為躲避戰(zhàn)亂移居到了日本,為日本帶去了蠶絲,,被奉為神明,。如今京都右京區(qū)有個地名叫做“太泰”,就被認為是當初秦姓的聚居地當?shù)剡€建有“大酒神社”供奉了秦始皇,,弓月王,,秦酒公三尊神位。 > 而其他記載,,諸如宗姓,,原姓也是來自秦始皇后裔。馬姓,,文姓責來源于漢高祖后裔,,路姓,谷姓則來源于漢靈帝后裔,。 在日本還有一個單姓相當常見,,那就是林姓人數(shù)之多,甚至能排到所有日本性質(zhì)中的18位,,比如傳奇樂隊X JAPAN 的隊長就叫林佳樹,,這個姓據(jù)說主要來源于中國歷代福建林氏移民,,這可是個大家族了,畢竟6個福建人里就有一個姓林,。從唐朝以來進士,,狀元,數(shù)不勝數(shù),,還有一個姓中國雖然沒有,,但是跟中國關系很大,太公望,,這不是姜子牙的俗稱嗎,?
|
|