晏殊卻眨著無辜的眼睛賣萌:“不是的,皇上。其實(shí)吧,,我也愛玩,只是我家里窮,,沒錢任我作,。要是我有錢,早跑出去撒歡兒了,?!标淌饨^對有冷幽默細(xì)胞,這包袱一抖,,原本不服的大臣也有了臺階下,,宋真宗不住地稱贊晏殊,真是個老實(shí)可愛的萌人,。 晏殊當(dāng)上宰相后,,以提攜新人為己任,范仲淹,、韓琦,、富弼、歐陽修等一大串名臣文士,,都出自其門下,。當(dāng)了半輩子的太平宰相,晏殊日子過得相當(dāng)滋潤,,這很自然地反映到了他的詞作里,。詞人李慶孫填了闋《富貴曲》,里面充斥著“軸裝曲譜金書字,,樹記花名玉篆牌”之類金銀珍寶富麗堂皇的描述,。晏殊看后極為鄙視,連連吐槽:“就這樣的還炫富,!瞅瞅,,這就是典型的暴發(fā)戶,凈扯些金呀玉呀神馬的,,透著一股寒酸氣,,沒有底蘊(yùn)?!?/p> 晏殊也“炫富”,,但他追求的是小資的意境與氣象,比如說“樓臺側(cè)畔楊花過,,簾幕中間燕子飛”,,“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風(fēng)”,。翻譯成白話文就是:“站在露臺四十五度角仰望天空,,楊花墜舞,,乳燕翻飛?!薄靶≡?,梨花;月光,,傾城,;柳絮,池塘,;清風(fēng),,拂面?!睋涿娑鴣淼亩际切∏逍挛乃嚪秲?。其實(shí),晏殊不是真的炫耀富貴,,而是在領(lǐng)略富貴的趣味,,他還常常拿著這幾句詞嘚瑟:“這樣的美景,窮人家有嗎,?”聽到的人都石化,,就連炫富都這么有腔調(diào),相爺,,你好萌,! |
|