中國西藏網(wǎng)訊 日前,中國藏醫(yī)學(xué)專家在法國國家圖書館收藏的來源于中國敦煌的藏文文獻(xiàn)中發(fā)現(xiàn),,8-9世紀(jì),,占據(jù)敦煌的吐蕃王朝的醫(yī)學(xué)水平已經(jīng)發(fā)展到了較高水準(zhǔn),已經(jīng)出現(xiàn)了給馬實施鉆額骨開窗術(shù)的記載,。這是中國現(xiàn)存年代最早有記載的骨鉆孔獸醫(yī)文獻(xiàn),。 圖為記載鉆額骨開窗術(shù)的敦煌藏文文獻(xiàn)。圖片為劉英華翻拍敦煌本藏文獸醫(yī)文書寫本原藏敦煌藏經(jīng)洞,,后被法國探險家保羅·伯希和帶回法國,,現(xiàn)藏于法國國家圖書館。長期從事藏醫(yī)學(xué)和梵文研究的劉英華副研究員告訴記者,,根據(jù)相關(guān)文獻(xiàn)記載,,當(dāng)時吐蕃人通過竹管,使用硵砂,、燒烙,、放血針戳刺等方法治療馬的鼻病,如果上述方法都無效的話,,則行“額骨鉆孔術(shù)”,。這是一種比較復(fù)雜的外科手術(shù),對技術(shù),、器械要求比較高,,風(fēng)險也較大。骨鉆孔術(shù)在敦煌本藏醫(yī)術(shù)中僅見于此,,在敦煌漢文文獻(xiàn)中也未見相關(guān)內(nèi)容,,同時期的《月王藥診》《畢吉黃菡》等存世藏醫(yī)文獻(xiàn)中也未見記述。 劉英華表示,,吐蕃占據(jù)敦煌時期文獻(xiàn)記載的獸醫(yī)額骨鉆孔術(shù),,說明當(dāng)時的外科技術(shù)、器械制作技術(shù)已達(dá)到較高的水平,,并一直傳承至今,。據(jù)西藏藏醫(yī)學(xué)院教授央嘎介紹,至今獸醫(yī)學(xué)在西藏的實際應(yīng)用中仍會使用開顱術(shù),,他小時候,,就看到過西藏牧區(qū)的獸醫(yī)給牛開顱取蟲的過程。 據(jù)介紹,,敦煌文獻(xiàn)的發(fā)現(xiàn)和釋讀為古代開顱術(shù)的歷史,、吐蕃時期藏醫(yī)學(xué)歷史,、金屬工藝技術(shù)史等方面的研究提供了重要的文獻(xiàn)依據(jù)。(中國西藏網(wǎng) 記者/趙釗) |
|