漢語

柬語

參考發(fā)音

漢語

柬語

參考發(fā)音

早上好,！

啊咯蘇爾斯嘚

a lo su er si dei

現(xiàn)在

誒嘍

ei lou

中午好,！

蘇爾斯嘚

su e si dei

待會

加撥訂

jiam bon ding

下午好！

蘇爾斯嘚

su e si dei

還有(還會,，還要)

鬧面

nou mian

晚上好,！

蘇爾斯嘚

su e si dei

還沒有

門端面

men duan mian

晚安！

rie drei 蘇爾斯嘚

rie drei su e si dei

吃(午飯)

釀巴以特唉

niam ba yi bie te ai

歡迎光臨,！

索斯哇貢

som si wa gom

喝(水)

釀蹬

niam deng

一路平安,！

送色m巴以丹m pe嘍

so sem ba yi dam pe lou

我要喝水。

克弄加釀巴以

ke niom jo niam deng

再見,！

li e

li e

米飯

巴以

bai

明天見,！

加就斯唉

jiam jum te ai si ai

菜

么后

me hom

等會見！

加就木坡連

jiam jum mui pe lian

回家

都pe的ving

dou pe diang ving

你好,！

蘇爾斯嘚

su e si dei

已經(jīng)

哈以

ha yi

(回答)你好,。

蘇爾斯嘚

su e si dei

洗澡

u 蹬

u deng

謝謝

哦棍

o gun

睡覺

給ng

ging

不謝

門拜谷宋m跌

men bai gu som die

起床

咯繞浪

ge rao lang

對不起。

索嘟

som do

幫忙

租以

ju yi

沒關(guān)系,。

門誒的

men ei die

文件

唉嘎薩

ai ge sa

(格林)先生

嚕

lo

開會

波容就m

bro jum

(蘇珊)女士

嚕斯累

lo si rei

出差

特嘎咯容咯繞以

te ka grong grao yi

(莉莉)小姐

斯累

si rei /nian

洗

呤

li eng

我

棵 niom

ke niom

洗衣服

波考嗷

bo kao ao

你/您

釀

niang

燒水

丹m蹬

dam deng

他

灌

guan

煮飯

丹m巴以

dam ba yi

我們

布揚

bu yeng

復(fù)印

拷貝

ko pi

你們

布唉

bu aing

我很忙,。

棵niom ro vo

ke niom ro vo

他們

不灌

bu guan

我不忙。

棵niom 動聶

ke niom dom nie

誰

儂哪

nuo na

你說什么,？

釀擬業(yè)誒？

niang ni yei ei

什么

誒

ei

要去哪里？

都哪能,？

jiang dou nai?

哪里

棍來哪

gun lai na

你什么時候走/來,？

釀都/冒憋哪

niang dou bei na/niang mao bei na?

多少

播蠻

bon man

我生病了,。

棵niom撤哈伊

ke niam che hai yi.

這個、那個

擬,、努

an ni,an no

多少錢,？

特萊波蠻

te lai bon man

這里、那里

地擬,、地努

di ni.di no

家/房子

pe diang

pe diang

前,、后

木、咯繞以

mu,ge raoyi

你家在哪里,？

pediang釀nou哪,？

pe diang niang nou na

左、右

七 ving ,、斯丹

qi ving,si dam

他已經(jīng)結(jié)婚了,。

管rim嘎哈以

guan rim ga hayi

上、下

樂 咯繞嗯

le ,ge raom

他還沒有結(jié)婚,。

管門端rim嘎

guan men duan rim ga

向前,、后退

都木、都咯繞以

dou mu,dou ge rao yi

我肚子餓了,。

棵niom棵連巴以哈伊

ke niom ke lian bayi hayi

出去,、進來

京都、叫貓

jing dou, jo mao

我已經(jīng)吃飽了,。

棵niom niam七唉哈伊

ke niom niam qi ai hayi

大,、小

痛、嘟

tom , do

我累了,。

棵niom 侯哈伊

ke niom hon hayi

好,、壞

了哦、門了哦

le o, men le o

我先走,。

棵niom 都木n

ke niom dou mun

多,、少

基染、地

ji ran,di

在這里等,。

暫m nou地擬

jiam nou di ni

冷,、熱

多啰假、咯到

de ro jiang,ge dao

跟著我走,。

冒丹棵niom

mao dam ke niom

長,、短

ving 、磕累

ving,ke lei

坐在這里,。

ong貴nou地擬

ong giu nou di ni

輕,、重

斯然、特un

si ra,te un

洗手間在哪里,？

波n動蹬nou哪,？

bon dom deng nou na

粗,、細

咯讓、 嘟

ge ra,do

你叫什么名字,？

釀七木誒,？

niang qi mu ei

下雨、天晴

pe連,、斯岸

te liang pe lian,te ai si an

我的名字叫阿里,。

棵niom 七木阿里

ke niom qi mu a li

在這里、在那里

鬧地擬,、鬧地弄

nou di ni,nou di no

這是(林)工程師,。

擬基爾vi斯挖國林

ni ji er vi siwago lin

白班

特嘎比爾特唉以

te ga bier te ai

一字起

帶瓜

dai gua

夜班

特嘎比爾唷

te ga bier yom

十字起

帶瓜

dai gua

道路

pe嘍

pe lou

鉗子

中給

zhong gier

隧洞

pe嘍七龍pe弄

e long pu long

鐵絲

棵賽帶

ke sai dai

一號路

pe嘍哩木椅

pe lou li muyi

桶

桶

tong

一號支洞

容色卡咧木椅

rong sei ka li muyi

石頭

特磨

te mo

拌和站

工來咯柔咯

gon lai gro lo

推土機

嗎信如ng

ma xin rong

篩分場

棍來波m拜

gon lai bom bai

發(fā)電機

嗎信pe愣

ma xin pe leng

采石場

工n來瓜特磨

gon lai gua te mo

挖掘機

意

yi

渣場

工n來嘟萬桶嚕n給

gon lai do wan to lun gie

自卸車

爛蹬嘚

lan deng dei

營地

當(dāng)木了探

dang mu le tan

通風(fēng)機

工哈

gong ha

修理車間

Jong juer貢來特嘎

ju juer gon lai te ga

空壓機

嗎信克窩jo

ma xin ke jo

調(diào)壓井

哦n動克jo爾

on dong ke jo er

手風(fēng)鉆

嗎信波特磨

ma xin bo te mo

廠房

容江

rong jia

鉆頭

咯吧爾帶jo

ge ba er dai jo

開關(guān)站

波n 動m達工大咩pe 愣

bon dom dang gong da mie peleng

鉆桿

dong帶jo

dong dai jo

辦公室

嘎日呀來以

ga ri ya lai

吊車

爛斯嘟

lan si du

試驗室

搬動幣臊

bon dum bi sao

測量

顆vo

ke vo

(炸藥)倉庫

顆亮

ke liang dang ga nong

測量儀器

嗎信克窩

ma xin ke vo

食堂

pe嗲后吧以

gon lai niam ba yi

爆破

嘎pe動

ga pe dong

醫(yī)院

目地憋

mun di bie

鋼筋

帶太m

dai taim

商店

行龍誒萬

hang long ei wan

工字鋼

帶太m

dai taim

橋

斯變

si bian

螺紋鋼

帶太m

dai taim

河

都咧

don lie

木棍

動m bong

dom bong

農(nóng)田

斯來

si rai

樹木

丹m車

dam che

排水溝

波m bong bong 貨 蹬

bom bong bong ho deng

輪胎

工爛

gong lan

村子

普m

pum

水泥

西蒙

xi mong

電工

江啊給撒尼

jing a gi sa ni

混凝土

加撒m

jia sam

鉆工

釀特ve嘎鳳份

niang te ve ga feng fen

水泵

bong 蹬

bong deng

焊工

釀pe撒帶

niang pe sa dai

焊接

pe撒帶

pe sa dai

修理工

江Jong juer

niang ju ju er

電焊機

嗎信pe撒帶

ma xin pe sa dai

司機

工爛

da gong lan

煤氣

gia斯

gia si

操作手

釀特ve

niang te ve

燈

pe愣

pe leng

炮工

釀特ve 嘎弄

niang teve ga nong

開關(guān)

工 大

gong da

保安

送地送

son di so

電纜

棵賽pe冷

ke sai pe leng

工程師

vi斯挖國

vi si wa go

鎖

掃

sao

技術(shù)人員

釀吧基嘎地

niang ba ji ga di

鑰匙

工n掃

gon sao

工頭

咩嘎嘛過

mie ga ma go

機油

唄ring嗎信

be ring ma xin

勞務(wù)

工m浪波了干

gom lang bo le gam

汽油

桑

sang

臨時工

嘎嘛過pe帶

ga ma go pe dai

柴油

唄ring嗎損

be ring ma xun

警察

波利

bo li

液壓油

翻譯

波本來

bo brai

濾芯

動m 容

dom rong

廚師

釀特吧以

niang te ve bayi

雷管

咯m

gem

測量員

釀顆vo

niang ke vo

電表

尼爾里嘎pe冷

ni er li ga pe leng

承包商

釀都嘟爾嘎以爾

niang dou du er ga yi er

水表

尼爾里嘎蹬

ni er li ga deng

電池

特磨

te mo

一

木椅

mu yi

星期一

特唉占

te ai zhan

二

幣

bi

星期二

特唉ong給爾

te ai ong gi er

三

被

bei

星期三

特唉不

ta ai bun

四

布en

bun

星期四

特唉波柔花

te ai bro hua

五

不然m

bram

星期五

特唉宋

te ai so

六

不然m木椅

bram muyi

星期六

特唉臊

te ai sao

七

不然幣

bram bi

星期日

特唉啊等

te ai a den

八

不然被

bram bei

昨天

特唉么色命

me se ming

九

不然布en

bram bun

今天

特唉擬

te ai ni

十

dom

dom

明天

特唉斯愛

te ai si ai

十一

dom 木椅

dom muyi

前天

特唉木n

te ai mun

十二

dom幣

dom bi

后天

砍斯唉

kan si ai

二十

么配

me pei

今天星期幾?

特唉擬基爾特唉誒？

te ai ni ji er te ai ei

二十五

么配不然m

me pei bram

今天星期一,。

特唉擬基爾特唉占

te ai ni ji ei te ai zhan

一百

木椅柔

muyi ron

合同

索尼呀

son ni ya

一百零一

木椅柔木椅

muyi ron muyi

發(fā)票

辦

ban.

二百三十一

幣柔三僧木椅

bi ron sam sem

簽字

悉聶

xi nie

一千零一

木椅辦木椅

muyi ban muyi

工資

吧讓開

bra kai

一萬

木椅門

muyi men

獎金

吧讓容萬

bra rong wan

十萬

dom門

dom men

錢

嚕以

lu yi

一百萬

木椅連

muyi lian

給錢

bong 嚕以

ao yi lu yi

一月

慨木椅

kai mui

你可以來嗎,？

釀冒搬蝶？

niang mao ban die

二月

慨幣

kai bi

嗯,，可以,。

嗯，搬

en , ban.

三月

慨被

kai bei

對不起,，不可以,。

送m躲，門板蝶

som do,men ban die

四月

慨布en

kai bun

不準(zhǔn)吸煙,。

汗m珠吧累

ham ju ba rei

五月

慨不然m

kai bram

那兒有什么事/東西？

nou地弄面扔誒,？
Nou地弄面誒,？

nou di no mian ei/reng ei

六月

慨不然m木椅

kai bram muyi

請快點。

松m冷n波定

som len ding

七月

慨不然m幣

kai bram bi

請慢一點,。

松m 畝以畝以

som muyi muyi

八月

慨不然m被

kai bram bei

請靠邊,。

送m ai 給ng

som aig ging

九月

慨不然m布en

kai bram bun

等一會。

占m木以pe連

jiam muyi plian

十月

慨dom

kai dom

沒有問題,。

門面吧釀哈

men mian ba nia ha ei

十一月

慨dom木椅

kai dom muyi

小心,。

波柔呀

bro yan

十二月

慨dom幣

kai dom bi

危險！

咯入特那

ge ru te nang

這個月是幾月,？

慨?dāng)M基爾慨哪

kai ni ji er kai ei

小心火災(zāi),。

波柔呀pe冷切

bro yan pe leng qie

這個月是五月。

慨?dāng)M基爾慨不然m

kai ni ji er kai bram

小心,，前面拐彎,！

波柔呀,nou木波蘭

bro yan,nou mu bon lan

上個月是四月。

慨木en基爾慨布en

kai mun ji er kai bun

(車)要加油

爛得肉加桑

lan drou jia sang

下個月是六月,。

慨咯繞以基爾慨不然木椅

kai ge raoyi ji er kai bram muyi

停電了,。

丹pe愣

dai pe leng

今天幾號,？

特唉擬基爾特唉地撥蠻

te ai ni ji er te ai di bo man

車胎癟了。

工吐

gong to

今天1號,。

特唉擬基爾特唉地木椅

te ai ni ji er te ai di muyi

車閘失靈,。

fe讓扣n

frang kon.

現(xiàn)在幾點鐘？

誒嘍貓蠻

ei lou mao man

司機不準(zhǔn)喝醉,。

釀吧波汗碰斯ra

da gong lan ham peng sra

現(xiàn)在8點正,。

誒嘍貓不然m被

ei lou mao bram bei

他是我的上司。

管基爾咩棵niom

guan ji er mie ke niom

8點半

貓不然m被工辣

mao bram bei gon la

機器壞了,。

嗎信扣哈伊

ma xin kon ha yi

8點20分

貓不然m被 么配尼爾地

mao bram bei me pei nier di

考勤表已經(jīng)打完了,。

搭讓萬多面瓦伊哦哈伊

da rang wan do mian o ha yi

早上7點

貓不然m幣比爾彭

mao bram bi bie er breng

車鑰匙在哪？

掃爛nou哪

sao lan nou na

下午5點

貓不然m比爾了煙

mao bram bie er le yan

我們什么時候見面,？

部樣就nou比爾哪,？

bu yang jum bie na

漢語

柬語

參考發(fā)音

漢語

柬語

參考發(fā)音

采購

丁誒萬

ding ei wan

好吃

七唉

qi ai

購買

丁誒萬

ding ei wan

還有嗎？

nou面跌,？

nou mian die

集貿(mào)市場

pe薩

pe sa

幫我買……

軍棵niom丁…

jun ke niom ding...

紅毛丹

薩冒

sa mao

能減點價嗎,？

jo動m來辦蝶？

jo te lai ban die

梨子

撒利

sai ri

餅干

弄m

nom

椰子

龍

nong

巧克力

巧克力

qio ke le

木瓜

了宏

le hong

方便面

密

mi

蘋果

普萊包m

pe lai baom

餐館

啊哈探

a ha tan

香蕉

接

jie

新的

特媚

te mei

菠蘿

嘎入

ga ru

貴的

特萊

te lai

桔子

咯柔

ge ro

便宜的

套

tao

西瓜

歐愣

ou leng

甜的

pe唉m

pe aim

榴蓮

土連

tu rian

辣的

賀

he

菠蘿蜜

克諾

ke nuo

碗

暫

zan

芒果

斯挖以

si wa yi

勺

斯啦be里爾

si la be ri er

山竹

么酷n

me kun

筷子

中咯

zhong ge

蛇皮果

/

刀

干m笨

gam ben

檸檬

咯柔起碼

ge ro qi ma

衣服

嗷

ao

熟肉

散七恩

sai qi en

褲子

靠

kao

豬肉

散基容

sai ji rong

鞋子

斯拜正

si bai zheng

牛肉

散過

sai go

拖鞋

斯拜正

si bai zheng

鴨

地兒

di e

洗衣皂

薩布波靠嗷

sa bu bo kao ao

雞

蔓

muan

香皂

薩布鍋柔歐m

sa bu go ro om

狗

乞丐

qi gai

牙膏

特喃動特命

te nam do te ming

貓

起碼

qi ma

牙刷

波柔達m動特命

bo ro dam do te ming

羊

波唄

bo bie

洗發(fā)水

蹬特喃過送

teng te nam go song

蛇

不

bu

打火機

帶以給

dai yi gei

蛋

bong

bong

橡膠

高速

gao su

食用油

pe呤送帶嘚

brang son dai

紀(jì)念品

碗桶啊努掃挖尼

wan to a nu sao wa ri

棕櫚油

pe呤入見

brang rong jian

禮物

嘎多

ga do

飲料

撇斯佳

pei si jia

書

休剖

xiu pou

牛奶

蹬動過

deng dong go

太陽

briang啊蹬

briang a den

咖啡

嘎啡

ga fei

月亮

briang占

briang zhan

茶

蹬帶

deng dai

星星

pe嘎以

pe ga yi

啤酒

比爾

bi er

城市

地咯容

di ge rong

果汁

蹬彭來撤

deng plai che

旅游

蝶斯jo

die si jo

湯

蘇m

som

巴厘島

貢巴厘

gong ba li

炒飯

吧以恰

ba yi cha

照片

入偷

rum ton

白飯

吧以送

ba yi so

聽廣播

斯達vi取

si dam vi qu

炒面

米恰

mi cha

看電視

么嘟容嘟

me du ro du

魚丸

波柔恨得累

bro hen de rei

看電影

么披m云

me piam yun

炸雞

蔓口

man ko

運動

給啦

gei la

烤肉

散昂

sai ang

身份證

啊噶撒煙哪辦

a ga sa yan na ban

荷包蛋

bong斯嗷

bong si ao

駕駛證

辦吧波

ban ba bo

花生

松來

son dai dei

護照

啪斯破

pa si po

在外面,、在里面

鬧咯繞以,、鬧刻弄

nou ge rao yi,nou ke nong

這是什么？

擬基爾誒?

ni ji er ei

在中間

鬧貢達爾

dou gon da er

托托先生在嗎,？

咯托托 nou哦,？

lo to lin nou on

在旁邊

鬧咯拜

nou ge bai

(回答)在/不在。

nou/門nou

nou/ men nou

在對面

鬧康木

nou kang mu

您要找誰,？

釀炯局m儂哪

niang jong jum no na

有,、沒有

面、門面

mian, men mian

你到哪里去,？

釀都哪能,？

niang dou na

知道、不知道

蹬 ,、門蹬

deng,men deng

你從哪里來,？

釀冒幣哪？

niang mao bi na

這個好

啊擬了哦

a ni le o

我從北京來,。

棵niom 冒幣北剛

ke niom mao bi beigang

那個不好

啊弄門了哦

a no men le o die

我是中國人,。

棵niom 基爾軍建真

ke niom ji er jun jian zhen

上班

jo特嘎

jo te ga

我沒空。

棵niom門面動聶

ke niom men mian bie dom nie die

下班

江特嘎

jing te ga

我頭疼,。

棵niom 撤咯吧爾

ke niom che ge ba er

開始

加本當(dāng)

jiam pe dam

我頭暈,。

棵niom斯柔veng木

ke niom si ro veng mu

結(jié)束/完成

教m

jiom

我要請假。

棵niom中送m七吧m

ke niom jong som qi bam

例行工作

特嘎

te vo ga

醬油

蹬悉以偶

deng si yiu

清潔

波送岸

bo som an

醋

蹬悉以偶酒

deng si yiu ju

灑水

斯讓蹬

si ra deng

鹽

om 本兒

om ber

公斤

給咯

gi lo

糖

斯果

si go

噸

刀n

daon

味精

逼精

bi jing

公升

利

li

調(diào)味汁

蹬咯扔pe宋m

deng ge reng pe som

厘米

送地麥

song di mai

辣椒醬

蹬么頂

deng me ding

米

麥

mai

蜂蜜

登科某

deng ke mom

公里

給咯麥

gi lo mai

果醬

ber

ber

平方米

麥嘎咧

mai ga rie

我們現(xiàn)在出發(fā),。

樣京都誒嘍

yang jing ei lo

立方米

麥谷m

mai gom/mai drei gun

短路了,。

七龍pe愣

qi long pe leng

晚上10點

貓dom比爾唷

mao dom bier yom

接觸有問題,。

多可賽面吧釀哈

do ke sai mian ba nia ha

半夜2點

貓幣比爾唷

mao bi bier yom

裝錯了。

搭扣哈伊

da ko ha yi

凌晨5點

貓不然m比爾彭

mao bram bier breng

星期五我有事,。

特唉送棵niom面嘎尼爾

te ai so ke niom mian ga bon ding

時間

比爾

bier vi li er

我家有事,。

pediang棵niom面扔

nou pe diang ke niom mian reng

英語

披爾薩ong咯咧

pi er sa ong ge lie

星期天來上班。

特唉啊得冒特嘎

te ai a den mao te ga

印尼語

披爾薩indonesian

pi er sa indonesian

我的工資多少,？

吧讓開棵niom波蠻,？

bra kai ke niom bon man

新年

七囊特媚

qi nam te mei

哪里有問題？

貢來哪面吧nia哈,？

gon lai na mian ba nia ha

想要

Jong辦

jong ban

你叫他過來,。

號管冒貢冒地擬

hao guan mao di ni

將要

能

neng

請送我們?nèi)ァ?/span>

送m軍樣都

som jun yeng dou

可能

波咯嗨爾

bro ha er

我能進來嗎，先生,？

棵niom jo辦蝶,，咯

ke niom jo ban die

為什么

嗨爾喂

hai ei

請安靜。

送m斯岸

som si an

什么時候

比爾哪

bier na

馬上出去,。

接ng 都誒嘍

jie dou ei lou

喜歡

jo jen

jo jen

誰打來的電話,？

弄哪跌冒

no na die mao

允許

唷本rom

yo brom

護照號

樂啪斯坡

le pa si po

給

嗷以

aoyi

簽證

visa

visa

魚

得嘞

de rei

住址

啊賽呀探

a sa ya tan

蝦

bong給爾

bong gi er

機票

送m波暈貨

som bon yun ho

甲魚

ong da

ong da

機場

啊噶撒煙哪探

a ga sa yan na tan

螃蟹

咯丹m

ge dam

出租車

爛當(dāng)系

lan dang xi

漢語

柬語

參考發(fā)音

漢語

柬語

參考發(fā)音

早上好！

啊咯蘇爾斯嘚

a lo su er si dei

現(xiàn)在

誒嘍

ei lou

中午好,！

蘇爾斯嘚

su e si dei

待會

加撥訂

jiam bon ding

下午好,！

蘇爾斯嘚

su e si dei

還有(還會，還要)

鬧面

nou mian

晚上好,！

蘇爾斯嘚

su e si dei

還沒有

門端面

men duan mian

晚安,！

rie drei 蘇爾斯嘚

rie drei su e si dei

吃(午飯)

釀巴以特唉

niam ba yi bie te ai

歡迎光臨！

索斯哇貢

som si wa gom

喝(水)

釀蹬

niam deng

一路平安,！

送色m巴以丹m pe嘍

so sem ba yi dam pe lou

我要喝水,。

克弄加釀巴以

ke niom jo niam deng

再見！

li e

li e

米飯

巴以

bai

明天見,！

加就斯唉

jiam jum te ai si ai

菜

么后

me hom

等會見！

加就木坡連

jiam jum mui pe lian

回家

都pe的ving

dou pe diang ving

你好,！

蘇爾斯嘚

su e si dei

已經(jīng)

哈以

ha yi

(回答)你好,。

蘇爾斯嘚

su e si dei

洗澡

u 蹬

u deng

謝謝

哦棍

o gun

睡覺

給ng

ging

不謝

門拜谷宋m跌

men bai gu som die

起床

咯繞浪

ge rao lang

對不起。

索嘟

som do

幫忙

租以

ju yi

沒關(guān)系,。

門誒的

men ei die

文件

唉嘎薩

ai ge sa

(格林)先生

嚕

lo

開會

波容就m

bro jum

(蘇珊)女士

嚕斯累

lo si rei

出差

特嘎咯容咯繞以

te ka grong grao yi

(莉莉)小姐

斯累

si rei /nian

洗

呤

li eng

我

棵 niom

ke niom

洗衣服

波考嗷

bo kao ao

你/您

釀

niang

燒水

丹m蹬

dam deng

他

灌

guan

煮飯

丹m巴以

dam ba yi

我們

布揚

bu yeng

復(fù)印

拷貝

ko pi

你們

布唉

bu aing

我很忙。

棵nion  ro vo

ke niom ro vo

他們

不灌

bu guan

我不忙,。

棵niom 動聶

ke niom dom nie

誰

儂哪

nuo na

你說什么,？

釀擬業(yè)誒,？

niang ni yei ei

什么

誒

ei

要去哪里,？

都哪能？

jiang dou nai?

哪里

棍來哪

gun lai na

你什么時候走/來,？

釀都/冒憋哪

niang dou bei na/niang mao bei na?

多少

播蠻

bon man

我生病了。

棵niom撤哈伊

ke niam che hai yi.

這個,、那個

擬,、努

an ni,an no

多少錢？

特萊波蠻

te lai bon man

這里,、那里

地擬,、地努

di ni.di no

家/房子

pe diang

pe diang

前、后

木,、咯繞以

mu,ge raoyi

你家在哪里,？

pediang釀nou哪？

pe diang niang nou na

左,、右

七 ving ,、斯丹

qi ving,si dam

他已經(jīng)結(jié)婚了。

管rim嘎哈以

guan rim ga hayi

上,、下

樂 咯繞嗯

le ,ge raom

他還沒有結(jié)婚,。

管門端rim嘎

guan men duan rim ga

向前、后退

都木,、都咯繞以

dou mu,dou ge rao yi

我肚子餓了,。

棵niom棵連巴以哈伊

ke niom ke lian bayi hayi

出去、進來

京都,、叫貓

jing dou, jo mao

我已經(jīng)吃飽了,。

棵niom niam七唉哈伊

ke niom niam qi ai hayi

大、小

痛,、嘟

tom , do

我累了,。

棵niom 侯哈伊

ke niom hon hayi

好、壞

了哦,、門了哦

le o, men le o

我先走,。

棵niom 都木n

ke niom dou mun

多、少

基染,、地

ji ran,di

在這里等,。

暫m nou地擬

jiam nou di ni

冷、熱

多啰假、咯到

de ro jiang,ge dao

跟著我走,。

冒丹棵niom

mao dam ke niom

長,、短

ving 、磕累

ving,ke lei

坐在這里,。

ong貴nou地擬

ong giu nou di ni

輕,、重

斯然、特un

si ra,te un

洗手間在哪里,？

波n動蹬nou哪,？

bon dom deng nou na

粗、細

咯讓,、 嘟

ge ra,do

你叫什么名字,？

釀七木誒？

niang qi mu ei

下雨,、天晴

pe連,、斯岸

te liang pe lian,te ai si an

我的名字叫阿里。

棵niom 七木阿里

ke niom qi mu a li

在這里,、在那里

鬧地擬,、鬧地弄

nou di ni,nou di no

這是(林)工程師。

擬基爾vi斯挖國林

ni ji er vi siwago lin

白班

特嘎比爾特唉以

te ga bier te ai

一字起

帶瓜

dai gua

夜班

特嘎比爾唷

te ga bier yom

十字起

帶瓜

dai gua

道路

pe嘍

pe lou

鉗子

中給

zhong gier

隧洞

pe嘍七龍pe弄

e long pu long

鐵絲

棵賽帶

ke sai dai

一號路

pe嘍哩木椅

pe lou li muyi

桶

桶

tong

一號支洞

容色卡咧木椅

rong sei ka li muyi

石頭

特磨

te mo

拌和站

工來咯柔咯

gon lai gro lo

推土機

嗎信如ng

ma xin rong

篩分場

棍來波m拜

gon lai bom bai

發(fā)電機

嗎信pe愣

ma xin pe leng

采石場

工n來瓜特磨

gon lai gua te mo

挖掘機

意

yi

渣場

工n來嘟萬桶嚕n給

gon lai do wan to lun gie

自卸車

爛蹬嘚

lan deng dei

營地

當(dāng)木了探

dang mu le tan

通風(fēng)機

工哈

gong ha

修理車間

Jong juer貢來特嘎

ju juer gon lai te ga

空壓機

嗎信克窩jo

ma xin ke jo

調(diào)壓井

哦n動克jo爾

on dong ke jo er

手風(fēng)鉆

嗎信波特磨

ma xin bo te mo

廠房

容江

rong jia

鉆頭

咯吧爾帶jo

ge ba er dai jo

開關(guān)站

波n 動m達工大咩pe 愣

bon dom dang gong da mie peleng

鉆桿

dong帶jo

dong dai jo

辦公室

嘎日呀來以

ga ri ya lai

吊車

爛斯嘟

lan si du

試驗室

搬動幣臊

bon dum bi sao

測量

顆vo

ke vo

(炸藥)倉庫

顆亮

ke liang dang ga nong

測量儀器

嗎信克窩

ma xin ke vo

食堂

pe嗲后吧以

gon lai niam ba yi

爆破

嘎pe動

ga pe dong

醫(yī)院

目地憋

mun di bie

鋼筋

帶太m

dai taim

商店

行龍誒萬

hang long ei wan

工字鋼

帶太m

dai taim

橋

斯變

si bian

螺紋鋼

帶太m

dai taim

河

都咧

don lie

木棍

動m bong

dom bong

農(nóng)田

斯來

si rai

樹木

丹m車

dam che

排水溝

波m bong bong 貨 蹬

bom bong bong ho deng

輪胎

工爛

gong lan

村子

普m

pum

水泥

西蒙

xi mong

電工

江啊給撒尼

jing a gi sa ni

混凝土

加撒m

jia sam

鉆工

釀特ve嘎鳳份

niang te ve ga feng fen

水泵

bong 蹬

bong deng

焊工

釀pe撒帶

niang pe sa dai

焊接

pe撒帶

pe sa dai

修理工

江Jong juer

niang ju ju er

電焊機

嗎信pe撒帶

ma xin pe sa dai

司機

工爛

da gong lan

煤氣

gia斯

gia si

操作手

釀特ve

niang te ve

燈

pe愣

pe leng

炮工

釀特ve 嘎弄

niang teve ga nong

開關(guān)

工 大

gong da

保安

送地送

son di so

電纜

棵賽pe冷

ke sai pe leng

工程師

vi斯挖國

vi si wa go

鎖

掃

sao

技術(shù)人員

釀吧基嘎地

niang ba ji ga di

鑰匙

工n掃

gon sao

工頭

咩嘎嘛過

mie ga ma go

機油

唄ring嗎信

be ring ma xin

勞務(wù)

工m浪波了干

gom lang bo le gam

汽油

桑

sang

臨時工

嘎嘛過pe帶

ga ma go pe dai

柴油

唄ring嗎損

be ring ma xun

警察

波利

bo li

液壓油

翻譯

波本來

bo brai

濾芯

動m 容

dom rong

廚師

釀特吧以

niang te ve bayi

雷管

咯m

gem

測量員

釀顆vo

niang ke vo

電表

尼爾里嘎pe冷

ni er li ga pe leng

承包商

釀都嘟爾嘎以爾

niang dou du er ga yi er

水表

尼爾里嘎蹬

ni er li ga deng

電池

特磨

te mo

一

木椅

mu yi

星期一

特唉占

te ai zhan

二

幣

bi

星期二

特唉ong給爾

te ai ong gi er

三

被

bei

星期三

特唉不

ta ai bun

四

布en

bun

星期四

特唉波柔花

te ai bro hua

五

不然m

bram

星期五

特唉宋

te ai so

六

不然m木椅

bram muyi

星期六

特唉臊

te ai sao

七

不然幣

bram bi

星期日

特唉啊等

te ai a den

八

不然被

bram bei

昨天

特唉么色命

me se ming

九

不然布en

bram bun

今天

特唉擬

te ai ni

十

dom

dom

明天

特唉斯愛

te ai si ai

十一

dom 木椅

dom muyi

前天

特唉木n

te ai mun

十二

dom幣

dom bi

后天

砍斯唉

kan si ai

二十

么配

me pei

今天星期幾?

特唉擬基爾特唉誒,？

te ai ni ji er te ai ei

二十五

么配不然m

me pei bram

今天星期一,。

特唉擬基爾特唉占

te ai ni ji ei te ai zhan

一百

木椅柔

muyi ron

合同

索尼呀

son ni ya

一百零一

木椅柔木椅

muyi ron muyi

發(fā)票

辦

ban.

二百三十一

幣柔三僧木椅

bi ron sam sem

簽字

悉聶

xi nie

一千零一

木椅辦木椅

muyi ban muyi

工資

吧讓開

bra kai

一萬

木椅門

muyi men

獎金

吧讓容萬

bra rong wan

十萬

dom門

dom men

錢

嚕以

lu yi

一百萬

木椅連

muyi lian

給錢

bong 嚕以

ao yi lu yi

一月

慨木椅

kai mui

你可以來嗎？

釀冒搬蝶,？

niang mao ban die

二月

慨幣

kai bi

嗯,，可以。

嗯,，搬

en , ban.

三月

慨被

kai bei

對不起,，不可以。

送m躲,，門板蝶

som do,men ban die

四月

慨布en

kai bun

不準(zhǔn)吸煙,。

汗m珠吧累

ham ju ba rei

五月

慨不然m

kai bram

那兒有什么事/東西？

nou地弄面扔誒,？
Nou地弄面誒,？

nou di no mian ei/reng ei

六月

慨不然m木椅

kai bram muyi

請快點。

松m冷n波定

som len ding

七月

慨不然m幣

kai bram bi

請慢一點,。

松m 畝以畝以

som muyi muyi

八月

慨不然m被

kai bram bei

請靠邊,。

送m ai 給ng

som aig ging

九月

慨不然m布en

kai bram bun

等一會,。

占m木以pe連

jiam muyi plian

十月

慨dom

kai dom

沒有問題,。

門面吧釀哈

men mian ba nia ha ei

十一月

慨dom木椅

kai dom muyi

小心。

波柔呀

bro yan

十二月

慨dom幣

kai dom bi

危險,！

咯入特那

ge ru te nang

這個月是幾月,？

慨?dāng)M基爾慨哪

kai ni ji er kai ei

小心火災(zāi),。

波柔呀pe冷切

bro yan pe leng qie

這個月是五月。

慨?dāng)M基爾慨不然m

kai ni ji er kai bram

小心,，前面拐彎,！

波柔呀,nou木波蘭

bro yan,nou mu bon lan

上個月是四月。

慨木en基爾慨布en

kai mun ji er kai bun

(車)要加油

爛得肉加桑

lan drou jia sang

下個月是六月,。

慨咯繞以基爾慨不然木椅

kai ge raoyi ji er kai bram muyi

停電了,。

丹pe愣

dai pe leng

今天幾號？

特唉擬基爾特唉地撥蠻

te ai ni ji er te ai di bo man

車胎癟了,。

工吐

gong to

今天1號,。

特唉擬基爾特唉地木椅

te ai ni ji er te ai di muyi

車閘失靈。

fe讓扣n

frang kon.

現(xiàn)在幾點鐘,？

誒嘍貓蠻

ei lou mao man

司機不準(zhǔn)喝醉,。

釀吧波汗碰斯ra

da gong lan ham peng sra

現(xiàn)在8點正。

誒嘍貓不然m被

ei lou mao bram bei

他是我的上司,。

管基爾咩棵niom

guan ji er mie ke niom

8點半

貓不然m被工辣

mao bram bei gon la

機器壞了,。

嗎信扣哈伊

ma xin kon ha yi

8點20分

貓不然m被 么配尼爾地

mao bram bei me pei nier di

考勤表已經(jīng)打完了。

搭讓萬多面瓦伊哦哈伊

da rang wan do mian o ha yi

早上7點

貓不然m幣比爾彭

mao bram bi bie er breng

車鑰匙在哪,？

掃爛nou哪

sao lan nou na

下午5點

貓不然m比爾了煙

mao bram bie er le yan

我們什么時候見面,？

部樣就nou比爾哪？

bu yang jum bie na

漢語

柬語

參考發(fā)音

漢語

柬語

參考發(fā)音

采購

丁誒萬

ding ei wan

好吃

七唉

qi ai

購買

丁誒萬

ding ei wan

還有嗎,？

nou面跌,？

nou mian die

集貿(mào)市場

pe薩

pe sa

幫我買……

軍棵niom丁…

jun ke niom ding...

紅毛丹

薩冒

sa mao

能減點價嗎？

jo動m來辦蝶,？

jo te lai ban die

梨子

撒利

sai ri

餅干

弄m

nom

椰子

龍

nong

巧克力

巧克力

qio ke le

木瓜

了宏

le hong

方便面

密

mi

蘋果

普萊包m

pe lai baom

餐館

啊哈探

a ha tan

香蕉

接

jie

新的

特媚

te mei

菠蘿

嘎入

ga ru

貴的

特萊

te lai

桔子

咯柔

ge ro

便宜的

套

tao

西瓜

歐愣

ou leng

甜的

pe唉m

pe aim

榴蓮

土連

tu rian

辣的

賀

he

菠蘿蜜

克諾

ke nuo

碗

暫

zan

芒果

斯挖以

si wa yi

勺

斯啦be里爾

si la be ri er

山竹

么酷n

me kun

筷子

中咯

zhong ge

蛇皮果

/

刀

干m笨

gam ben

檸檬

咯柔起碼

ge ro qi ma

衣服

嗷

ao

熟肉

散七恩

sai qi en

褲子

靠

kao

豬肉

散基容

sai ji rong

鞋子

斯拜正

si bai zheng

牛肉

散過

sai go

拖鞋

斯拜正

si bai zheng

鴨

地兒

di e

洗衣皂

薩布波靠嗷

sa bu bo kao ao

雞

蔓

muan

香皂

薩布鍋柔歐m

sa bu go ro om

狗

乞丐

qi gai

牙膏

特喃動特命

te nam do te ming

貓

起碼

qi ma

牙刷

波柔達m動特命

bo ro dam do te ming

羊

波唄

bo bie

洗發(fā)水

蹬特喃過送

teng te nam go song

蛇

不

bu

打火機

帶以給

dai yi gei

蛋

bong

bong

橡膠

高速

gao su

食用油

pe呤送帶嘚

brang son dai

紀(jì)念品

碗桶啊努掃挖尼

wan to a nu sao wa ri

棕櫚油

pe呤入見

brang rong jian

禮物

嘎多

ga do

飲料

撇斯佳

pei si jia

書

休剖

xiu pou

牛奶

蹬動過

deng dong go

太陽

briang啊蹬

briang a den

咖啡

嘎啡

ga fei

月亮

briang占

briang zhan

茶

蹬帶

deng dai

星星

pe嘎以

pe ga yi

啤酒

比爾

bi er

城市

地咯容

di ge rong

果汁

蹬彭來撤

deng plai che

旅游

蝶斯jo

die si jo

湯

蘇m

som

巴厘島

貢巴厘

gong ba li

炒飯

吧以恰

ba yi cha

照片

入偷

rum ton

白飯

吧以送

ba yi so

聽廣播

斯達vi取

si dam vi qu

炒面

米恰

mi cha

看電視

么嘟容嘟

me du ro du

魚丸

波柔恨得累

bro hen de rei

看電影

么披m云

me piam yun

炸雞

蔓口

man ko

運動

給啦

gei la

烤肉

散昂

sai ang

身份證

啊噶撒煙哪辦

a ga sa yan na ban

荷包蛋

bong斯嗷

bong si ao

駕駛證

辦吧波

ban ba bo

花生