帕斯捷爾納克（右）與伊文斯卡婭

中國(guó)讀者對(duì)蘇聯(lián)著名小說(shuō)家帕斯捷爾納克完全不陌生，我統(tǒng)計(jì)過(guò),，他的長(zhǎng)篇小說(shuō)《日瓦戈醫(yī)生》的中文譯本足有六七個(gè)之多,。《日瓦戈醫(yī)生》書(shū)迷總是愛(ài)問(wèn)：“日瓦戈的情人拉拉小姐,，是否就是帕斯捷爾納克的所愛(ài)伊文斯卡婭,？”

誰(shuí)是伊文斯卡婭？她何以成了帕斯捷爾納克的青春女神及藝術(shù)的象征,？檔案說(shuō)明,，伊文斯卡婭1912年出生在俄國(guó)坦波夫省，1934年畢業(yè)于蘇聯(lián)莫斯科編輯工作者研究所創(chuàng)作系,，后在出版社做編輯,。伊文斯卡婭在認(rèn)識(shí)帕斯捷爾納克之前曾結(jié)過(guò)兩次婚，一次是嫁給了莫斯科青年工人學(xué)校校長(zhǎng)葉梅爾揚(yáng)諾夫,，可是他卻因遭整肅致死,；第二次嫁的是蘇聯(lián)《飛機(jī)》雜志總編輯維諾格拉多夫，但不久他因病而亡,，兩次婚姻給伊文斯卡婭留下了一兒一女,。

伊文斯卡婭與帕斯捷爾納克相識(shí)于1946年12月，那時(shí),，伊文斯卡婭在蘇聯(lián)文學(xué)雜志《新世界》做編輯,，帕斯捷爾納克是蘇聯(lián)作協(xié)會(huì)員，同時(shí)也是雜志的作者,。他們相識(shí)于《新世界》編輯部,，此后，兩人友情甚篤并逐漸相愛(ài),。那時(shí),，伊文斯卡婭正在寡居，而帕斯捷爾納克卻有婚姻,，他妻子叫奈豪斯,，這個(gè)女人是他從蘇聯(lián)鋼琴家根里赫﹒奈豪斯手里搶來(lái)的。

話說(shuō)帕斯捷爾納克與伊文斯卡婭相愛(ài)后，他身邊的人都不看好這個(gè)女人,，說(shuō)她貼近帕斯捷爾納克,，意在達(dá)到某種個(gè)人目的。帕斯捷爾納克本人那時(shí)也相當(dāng)矛盾,，一方面,，他不愿離棄妻兒，竭力保全家庭,；另一方面,，他又離不開(kāi)伊文斯卡婭，因?yàn)檫@位美貌非凡的女編輯即是他全部文學(xué)創(chuàng)作的源泉,。帕斯捷爾納克曾這樣評(píng)價(jià)伊文斯卡婭：“她是快樂(lè)生活和自我犧牲的化身,。她對(duì)生活的改變悄然無(wú)聲，照亮了我的精神生活和我的寫作生涯,?！?/p>

當(dāng)然，帕斯捷爾納克的情感是起伏和多變的,，他多次想和伊文斯卡婭分手,，但最終又言歸于好。帕斯捷爾納克說(shuō),，他每次提出分手都很心痛,。他說(shuō)，他的魂魄,、創(chuàng)作和全部的愛(ài)都給了伊文斯卡婭,，而對(duì)他的妻子僅僅是表面的情分，盡管如此,，他依要盡一份丈夫的責(zé)任,。但伊文斯卡婭卻深感自責(zé)，她覺(jué)得攪擾了帕斯捷爾納克的家庭生活和文學(xué)創(chuàng)作,。

有些蘇聯(lián)作家說(shuō)，帕斯捷爾納克因?yàn)樾≌f(shuō)《日瓦戈醫(yī)生》在西方出版和獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)等事在蘇聯(lián)飽嘗磨難和摧殘,，但他最后伴隨著伊文斯卡婭的愛(ài)死去,，這也多少?gòu)浹a(bǔ)了他的不幸。這些與上面作家的自白多少是吻合的,，難怪有些批評(píng)家說(shuō),，伊文斯卡婭就是《日瓦戈醫(yī)生》里拉拉的原型。

帕斯捷爾納克和伊文斯卡婭的戀情曝光后,，他們可沒(méi)少受罪,，真可謂歷經(jīng)磨難。他們受折磨的源頭就是小說(shuō)《日瓦戈醫(yī)生》。帕斯捷爾納克早在1947年就開(kāi)始動(dòng)筆寫這本書(shū),，消息傳出后,，蘇聯(lián)作協(xié)書(shū)記蘇里科夫便批評(píng)捷爾納克，指責(zé)他的詩(shī)歌拒絕謳歌主旋律,，孤芳自賞,，無(wú)病呻吟。蘇里科夫明里是批評(píng)他的創(chuàng)作脫離火熱的革命斗爭(zhēng)生活,，暗里是在敲山震虎,，企圖阻止帕斯捷爾納克完成《日瓦戈醫(yī)生》

1949年，當(dāng)局對(duì)帕斯捷爾納克施壓更為嚴(yán)酷,，他們以“煽動(dòng)反蘇宣傳”和“通諜罪”逮捕了伊文斯卡婭,。這令帕斯捷爾納克痛苦不堪。他對(duì)友人說(shuō)：“她因?yàn)槲叶氇z,，我要終生報(bào)答她,。”審訊人員終日審訊伊文斯卡婭,，逼她承認(rèn)她計(jì)劃與帕斯捷爾納克外逃英國(guó),。最后，伊文斯卡婭被判處五年有期徒刑,，她入獄時(shí),，已經(jīng)懷了帕斯捷爾納克的孩子，受到酷刑摧殘不說(shuō),，還被押解到條件惡劣的波吉馬地區(qū)從事繁重的體力勞動(dòng),，最終導(dǎo)致孩子流產(chǎn)——那時(shí)，她已懷孕六個(gè)月,。帕斯捷爾納克在伊文斯卡婭身陷囹圄期間,，幫助她照管兩個(gè)年幼的孩子，直到1953年,，伊文斯卡婭出獄,，他們的愛(ài)情之火又繼續(xù)燃燒起來(lái),。

1955年，帕斯捷爾納克完成了小說(shuō)《日瓦戈醫(yī)生》,，但沒(méi)有一家蘇聯(lián)出版社敢于出版,，兩年后小說(shuō)在意大利出版，三年后,，帕斯捷爾納克獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，當(dāng)局這才將絞殺的繩索直接套在帕斯捷爾納克的脖子上,，誣陷他叛國(guó)投敵,。那時(shí),，他的不少文壇好友都不再與他來(lái)往,，帕斯捷爾納克陷入極度郁悶,，1960年5月30日,，他死于肺癌,。出殯前夜，伊文斯卡婭來(lái)到帕斯捷爾納克家,，奈豪斯不準(zhǔn)她進(jìn)門與帕斯捷爾納克告別,，伊文斯卡婭便在門外站了整整一夜．．．．．．

但是,，伊文斯卡婭的噩夢(mèng)至此并未結(jié)束。1960年夏天,，她被誣陷接受《日瓦戈醫(yī)生》海外版稿費(fèi)而再度入獄,，判處有期徒刑八年,。伊文斯卡婭雖然僅坐了四年牢就被釋放,，但直到1988年才獲平反昭雪。1992年,，伊文斯卡婭傾注心血出版了帕斯捷爾納克回憶錄《時(shí)間的囚徒》,。1995年，帕斯捷爾納克美麗的繆斯——伊文斯卡婭便遠(yuǎn)上天國(guó)去追尋情人的蹤跡了,。