豳公盨（又名遂公盨,、燹公盨） 高11.8厘米,，口徑24.8厘米，重2.5千克,，橢方形,，直口，圈足,，腹微鼓,，獸首雙耳，耳圈內(nèi)似原銜有圓環(huán),，今已失,，圈足正中有尖擴弧形缺，盨蓋缺失,，內(nèi)底銘文10行98字,。器口沿飾分尾鳥紋，器腹飾瓦溝紋,。它是2002年春天由北京保利藝術(shù)博物館專家在海外文物市場上偶然發(fā)現(xiàn)的,，現(xiàn)已入藏北京保利藝術(shù)博物館。

      許多專家對銘文內(nèi)容進行了考釋,，俗成一種意見,，認為這件遂公盨是中國古代西周中期遂國的某一代國君“豳公”所鑄的青銅禮器。夏商周斷代工程專家組組長兼首席科學家,、中國社會科學院歷史研究所原所長李學勤教授在相關(guān)新聞發(fā)布會上指出,，盨上所鑄長篇銘文字體優(yōu)美；字數(shù)雖不算多,，但幾無廢言,。銘文記述大禹采用削平一些山岡堵塞洪水和疏導河流的方法平息了水患，并劃定九州島,，還根據(jù)各地土地條件規(guī)定各自的貢獻,。在洪水退后，那些逃避到丘陵山岡上的民眾下山,，重新定居于平原,。由于有功于民眾，大禹得以成為民眾之王,、民眾之“父母”,。銘文并以大段文字闡述德與德政，教誨民眾以德行事,。 李學勤表示,，銘文中所述“禹”是夏王朝的奠基人。沒有大禹,，便沒有夏,，更沒有“華夏”,。但大禹是否真有其人，夏王朝是否存在,，長期以來廣受爭議,。遂公盨的發(fā)現(xiàn)，將大禹治水的文獻記載提早了六七百年,，是目前所知年代最早也最為翔實的關(guān)于大禹的可靠文字記錄,，表明早在2900年前人們就廣泛傳頌大禹的功績。

豳公盨

　　  2005年12月30日《中國文物報》李凱,、周曉陸《再讀豳公盨》一文的考證,，把“禹” 述說為夏代的開國帝王，并舉出若干證據(jù)論證了夏禹確實存在中國上古時代,，使人耳目一新，為之震驚,。但還有一些重要問題值得慎重推敲,。

　　  一、提出問題：

　　  一,、大禹治水事跡產(chǎn)生的時代在夏代,，夏代是原始社會，至今沒有發(fā)現(xiàn)文字,，因此,，沒有大禹治水的歷史事跡流傳下來，西周距大禹的年代上千年,，西周人不可能知道幾千前的大禹治水歷史事跡,。

　 　 二、豳公盨是西周中,、晚期器物,，這個時期有關(guān)大禹治水的傳說還沒有萌生，不可能將后代產(chǎn)生的大禹治水的神話事跡鑄在西周青銅器上,。

　　  三,、《山海經(jīng)》是秦代中國地理志，它晚于豳公盨數(shù)百年之久,，書的最后一節(jié)記載的就是所謂的“大禹治水”的全過程,，這是“大禹治水”神話的源頭。

豳公盨銘文

　　  原文是：

　　 “洪水滔天,。鯀竊帝之息壤以堙洪水,，不待帝命。帝令祝融殺鯀于羽郊,。鯀復生禹,。帝乃命禹卒布土以定九州島,。”

　　 著名神話學家袁珂將這段文字釋譯成：

　　 “洪水滔天,。鯀沒有得到天帝的允許就盜竊了天帝的息壤——一種能夠生長不止,、堆山成堤的土壤——去堙塞洪水。天帝發(fā)怒,，便命火神祝融去把鯀殺死在羽山的郊野,。——鯀死了三年,，尸體都不腐爛,，終于從肚子里孕育、誕生出禹來,。天帝只好命禹去布土治水,，使九州島得到平定?！?/p>

　　 這段譯文幾乎找不出不合大禹治水史跡的內(nèi)容來,，人們確信中國原始時代存在大禹治水的事，加上《尚書·禹貢》記載了大禹治理九州島,、治理山水,、統(tǒng)一中國的事跡，人們確信大禹治水的事跡是存在上古時代的,。

大禹治水

　 　 可是,，《山海經(jīng)》中的“鯀” 是“大魚”，“帝” 是“地” 的古體,，“禹” 是“蟲”,。（禽，獸,，龜,，魚，人的總稱,。）“祝融” 是“祝福和樂”,，“九州島” 是“匯合的州域?！?這段文字的原意是：

　　 “洪水滔天時代,。大魚淺游地的繁殖之域，已湮沒在洪水中,，洪水不顧及地上的生命,。地域節(jié)令以言告神祈福和樂，引退大水凋落大魚在荒野天祭。大魚一次又一次繁殖,，產(chǎn)生鳥,、 獸、魚,、蟲,、人活動的繁榮時代，地面就是生命鳥,、獸,、魚、蟲,、人陳列的居處,，以安居匯合的州域?！保◤埥?、張中一《山海經(jīng)圖校與破譯》，作家出版社2003年11月出版）

            破譯的內(nèi)容中并沒有大禹治水的事跡,，也沒有九州島的分野存在,，更沒有鯀、禹人物的出現(xiàn),。要知道所謂的夏禹時代屬原始社會新石器時代晚期，至今沒有發(fā)現(xiàn)有文字,，又哪來的夏代歷史文獻留傳下來,，后人錯釋“夏”、“鯀”,、“禹”,、“啟”、“益”,、“桀” 文字原意,，使中國上古史上衍化出夏代的歷史了，人們又用衍化出的夏代歷史去吻合地下出土青銅器上的銘文,，反證夏代歷史的存在,，實在令人深思！

四,、豳公盨銘文的主人公是“禹”,，但商周時期的“禹”，泛指動物,?！墩f文》：“禹，蟲也,?！鼻轂橛鹣x,，獸為毛蟲，龜為甲蟲,，魚為鱗蟲,，人為裸蟲。此指戰(zhàn)旗上的獸類“軍徽”,，指代軍隊,。此指西周時期的軍隊，不指夏代君王大禹,。主人公錯位,，整篇銘文內(nèi)容虛化，因此,，豳公盨銘文內(nèi)容必須重新考釋,。　　

          二,、豳公盨銘文通識

　 　 原文：

　　  天令禹敷土,，隨山浚川。廼拂方執(zhí)征,，降民監(jiān)德,。廼自乍配鄉(xiāng)民，成父母生,。我王乍臣,，厥囗唯德。民好明德,，夏才天下,。用厥卲好，益奸懿德,?？低霾豁⒂芽诿?。坙齊好祀無兇,，心好德聞。遘亦唯協(xié),，天厘用考,。申復用福祿，永御于寧,。豳公曰,，民唯克用。茲德無悔。

            三,、豳公盨銘文考釋

　　  一,、天令禹敷土，

　　 天,，仰賴以為生存者稱天,。《史記·酈食其傳》：“王者以民人為天,，而民人以食為天,。”令,，法令,。《史記·杜周傳》：“前主所是著為律,，后主所是疏為令,。”禹,，《說文》：“蟲也,。”泛指動物,。禽為羽蟲,，獸為毛蟲，龜為甲蟲,，魚為鱗蟲,，人為裸蟲。此指戰(zhàn)旗上的獸類“軍徽”,，指代軍隊。施,，布,。《詩·小雅,，小旻》：“旻天疾威,，敷于下土?！蓖?，土地，田地,?！稌び碡暋罚骸吧Ｍ良刃Q，是降丘宅土?！边@句話的原意是：“民眾吃飯問題法令軍隊士卒分布地方生產(chǎn)耕種,。”

　　  二,、隨山浚川,。

　　  隨，沿著,?！稌び碡暋罚骸坝矸笸粒S山刊木,?！鄙剑降??？＃??！对姟ど添灐らL發(fā)》：浚哲維商，長發(fā)其祥,。疏：“有深智者,，維我商家之德也?！贝?，川流。河水前后相接,，比喻連續(xù)不斷,。這句話的原意是：“軍隊生產(chǎn)沿著山地田土深入耕種川流不息?！?/p>

　　  三,、廼拂方執(zhí)征。

　　 廼,，合成字,。由“辶、西”組合,。辶,，疾行。西,，棲止,?！墩f文》：“西，鳥在巢上,，象形,。日在西方而鳥棲，故因以為東西之西,?！焙铣勺值脑馐牵骸凹菜偻Ｖ剐袆印,！迸f釋作“乃”錯得離譜,。拂，撣,，除去塵垢,。《儀禮·士昏禮》：“主人拂幾授校,?！狈剑⒋?，并連,。《說文》：“方,，并船也,。象兩舟省總頭形?！眻?zhí),，操作，治理,?！对姟め亠L·七月》：“上入執(zhí)宮功?！闭?，遠行?！对姟ば⊙拧ば⊥稹罚骸拔胰账惯~,，而月斯征,?！薄蹲ⅰ罚骸斑~、征皆行也,?！边@句話的原意是：“疾速停止軍事行動除去災害軍民并連復治理偏遠地域田土,。”

　　 四,、降民監(jiān)德,。

　 　 降，和同,?！蹲髠鳌钒Ф辏骸傲淙褰德犝,！泵?，民眾。監(jiān),，自上臨下,，監(jiān)視?！对姟ご笱拧せ室印罚骸氨O(jiān)觀四方,，求民之莫?！钡?，五行之說稱四季中的旺氣?！抖Y·月令·孟春之月》：“某日立春,，盛德在木?！边@句話的原意是：“和同民眾生產(chǎn)自上而下耕種旺氣上升,。”

　　  五,、廼自乍配鄉(xiāng)民,，

　　 廼，合成字,。由“辶,、西”組合。辶,，疾行,。西，棲止,?！墩f文》：“西，鳥在巢上,，象形,。日在西方而鳥棲,，故因以為東西之西?！焙铣勺值脑馐牵骸凹菜偻Ｖ剐袆?。”舊釋作“乃”錯得離譜,。自,，從?！对姟ご笱拧の耐跤新暋罚骸白晕髯詵|,，自南自北，無思不服,?！闭В?。通“作”,。《書·益稷》：“萬邦作義,?！迸洌?，嫓美,。《書·君牙》：“對揚文武之光命,，追配于前人,。”鄉(xiāng),，方向,。通“向”《荀子·成相》：“武王怒，師牧野,，紂卒易鄉(xiāng)啟乃下,。”民,，民眾,。這句話的原意是：“疾速停止軍事行動從事生產(chǎn)始于士卒匹對耕種向著民眾生產(chǎn)?！?/p>

　　 六,、成父母生。

　　 成,，古代田土區(qū)劃名稱,。《左傳》哀元年：“有田一成,，有眾一旅,。”注：“方十里為成,?！备福_始,?！独献印罚骸叭酥蹋乙嘟讨骸畯娏赫卟坏闷渌馈?，吾將以為教父,。”母,，能使他物滋生者,。《禮·內(nèi)則》：“煎醢加于黍食上,，沃之以膏,，曰淳母?！鄙?，生長，長出,。這句話的原意是：“軍隊士卒田土耕種開始生產(chǎn)滋生糧食,。”

　　 七,、我王乍臣,，

　　 我，合成字,。由“丿”“手”“戈”組合,。丿，《說 文》：“丿,，右戾也,，象左引之，凡丿之屬皆從丿,?！弊ⅲ骸办澹墩f文》：曲也,。從犬出戶下,，戾者身曲戾也,。”手,，表手的動作,。戈，長柄刺殺兵器,。手,、戈組合在一起的字原意為“找”，找什么呢,？找一個手執(zhí)兵器的人,。到哪里去找手執(zhí)兵器的人呢？這個人出現(xiàn)在屋檐下,?！柏本褪俏蓍艿南笮危c“找”合成“我”字,，它的原意是：“屋檐下藏著一個手執(zhí)長戈的人,。”引申為“伏兵”,。 王,，成就王業(yè)?！睹献印す珜O丑》上：“以力假仁者霸,，霸必有大國；以德行仁者王,，王不待大,。”乍,，始,。通“作”?！稌ひ骛ⅰ罚骸叭f邦作義,。”臣,，統(tǒng)率,。《左傳》昭七年：“王臣公,，公臣大夫,，大夫臣士……”這句話的原意是：“伏兵生產(chǎn)成就王業(yè)始于軍隊統(tǒng)率士卒耕種。”

　　 八,、厥囗唯德,。

　　 厥，掘,。通撅《山海經(jīng)·海外北經(jīng)》：“相柳之所抵,，厥為澤谿?！蔽ǎ铣勺?。由“口,、隹”組合?？?，人用口說話。引申為“命令”,。隹,，軍隊。合成字原意是“命令軍隊”,。 德,，五行之說稱四季中的旺氣?！抖Y·月令·孟春之月》：“某日立春,，盛德在木?！边@句話的原意是：“掘土耕種命令軍隊士卒生產(chǎn)耕種旺氣上升,。”

　 　 九,、民好明德,，

　 　 民，民眾,。好,，相善，和美,?！对姟ば⊙拧こｉΑ罚骸捌拮雍煤停绻那偕??！泵鳎饷鳎髁?。德,，五行之說稱四季中的旺氣?！抖Y·月令·孟春之月》：“某日立春,，盛德在木?！边@句話的原意是：“民眾和美軍隊生產(chǎn)明亮耕種旺氣上升,。”

　　 十,、夏才天下,。

　　 夏，大,?！斗窖浴罚骸白躁P(guān)而西，秦晉之間,，凡物之壯大者而愛偉之,，謂之夏?！辈?，才能。天,，仰賴以為生存者稱天,。《史記·酈食其傳》：“王者以民人為天,。而民人以食為天,。”下,，在下,，指所在之地。這句話的原意是：“大地田土耕種才能有民眾安居在此,?！?/p>

　　 十一、用厥卲好

　　 用,，治,。《荀子·富國》：“故仁人之用國,，非特將持其有而已也,。”厥，掘,。通撅《山海經(jīng)·海外北經(jīng)》：“相柳之所抵,，厥為澤谿?！眳p,，高，美,?！斗ㄑ浴ぶ乩琛罚骸盎騿栕玉惴N蠡孰賢？曰：‘……皆不足卲也,?！焙茫嗌?，和美,?！对姟ば⊙拧こｉΑ罚骸捌拮雍煤?，如鼓琴瑟?！边@句話的原意是：“治理田土掘土耕種廣大軍民相善生產(chǎn),。”

　　 十二,、益奸懿德,。

　　 益，富饒,?！秴问洗呵铩べF當》：“其友皆孝悌純謹畏令，如此者,，其家必日益,。”奸,，請求,。《史記·穰侯傳》：“（范雎）以此時奸說秦昭王,?！避玻?，美德,。《易·小畜》：“君子以懿文德?！钡?，五行之說稱四季中的旺氣?！抖Y·月令·孟春之月》：“某日立春,，盛德在木?！边@句話的原意是：“富饒地域求得美好生活軍民生產(chǎn)旺氣上升,。”

　　 十三,、康亡不懋,，

　　 康，豐盛,?！痘茨献印ぬ煳摹罚骸肮嗜龤q而一饑，六歲而一衰,，十二歲一康,。”引申為豐收,。亡,，不在，外出,?！墩撜Z·陽貨》：“孔子其時亡也，而往拜之,?！辈唬笮巫?，象花萼,。以花萼相親，比如兄弟相親,?！对姟ば⊙拧こｉΑ罚骸俺ｉχA，鄂不韡韡,?！表⒋?，褒美,。通“楙”,、“茂”?！稌ご笥碇儭罚骸坝桧说?，嘉乃丕績?！边@句話的原意是：“豐收糧食在外生產(chǎn)軍民相親褒美耕種,。”

　　 十四,、孝友口明,。

　　 孝，舊時稱善事父母為孝,。友,，幫助?！睹献印る墓飞希骸俺鋈胂嘤?。”明,，光明,，明亮。這句話的原意是：“敬孝父老鄉(xiāng)親幫助民眾生產(chǎn)（走向）明亮生活,?！?br>
　 　 十五,、坙齊好祀無兇,，

　　 坙，《說文》：“水脈也,。從川在一下一地也,。”齊,，整治,。《禮·大學》：“欲治其國者,，先齊其家,，欲齊其家者，先修其身,?！焙茫嗌?，和美,?！对姟ば⊙拧こｉΑ罚骸捌拮雍煤停绻那偕??！膘耄漓?。祭祀只是形式,，內(nèi)容是表述祭祀者的禱告、愿望,、希望,。無，沒有,。兇,，饑荒?！赌印て呋肌罚骸叭炔皇罩^之兇,。”這句話的原意是：“軍隊在一地整治田土軍民相善耕種希望沒有饑荒,?！?/p>

　　 十六、心好德聞,。

　 　 心,，思想、意念,、感情的通稱,。好，相善,，和美,。《詩·小雅·常棣》：“妻子好和,，如鼓琴瑟,。”德,，五行之說稱四季中的旺氣,。《禮·月令·孟春之月》：“某日立春,，盛德在木,。”聞,，聲所至,，傳布,。《詩·小雅·鶴鳴》：“鶴鳴于九皋,，聲聞于天,。”這句話的原意是：“軍隊想著民眾生產(chǎn)相善耕種旺氣上升來到此地,?！?/p>

　 　十七、遘亦唯協(xié),。

　　 遘,，遭遇?！稌ぢ逭a》：惠篤敘,，無有遘自疾。亦,，“奕”的省筆,，大也?！对姟ぶ茼灐へS年》：“亦有高廩,，萬億及秭?！蔽?，合成字。由“口,、隹”組合,。口,，人用口說話,。引申為“命令”,。隹,，軍隊。合成字原意是“命令軍隊”,。 協(xié),，和。有和睦,、合作的意思,。《書·湯誓》：“有眾率怠弗協(xié),?！边@句話的原意是“遭遇大災命令軍隊士卒協(xié)作民眾生產(chǎn),。”

　 　十八,、天厘用考,。

　　 天，仰賴以為生存者稱天,?！妒酚洝めB食其傳》：“王者以民人為天。而民人以食為天,?！崩澹卫??！稌虻洹罚骸霸世灏俟ぃ兿涛??！庇茫??！盾髯印じ粐罚骸肮嗜嗜酥脟翘貙⒊制溆卸岩??！笨迹K,，至,。《楚辭·九嘆·怨思》：“身憔悴而考旦兮,，日黃昏而長悲,。”注：“考猶終也,?！边@句話的原意是：“民眾治理田土治理災害軍隊至此?！?/p>

　　 十九,、申復用福祿。

　　 申,，“伸”的省筆,。展開，伸直,?！兑住は缔o》上：“引而伸之,。”復,，反復,。《詩·小雅·蓼莪》：“顧我復我,，出入復我,。”用,，治,。《荀子·富國》：“故仁人之用國,，非特將持其有而已也,。”福,，降福,，保佑?！兑住ぶt》：“鬼神害盈而福謙,。”祿,，俸祿,，官吏的俸給。這句話的原意是：“展開生產(chǎn)反復治理田土耕種軍隊降福俸祿,?！?/p>

　　 二十、永御于寧,。

　　 永,，同“詠”?！稌に吹洹罚骸霸娧灾?，歌永言?！庇?，治理，統(tǒng)治,。《書·大禹謨》：“御眾以寬,?！庇?，往，去,?！对姟ぶ苣稀ぬ邑病罚骸爸佑跉w，宜其室家,?！睂帲捕?，平安,。《易·乾》：“首出庶物,，萬國咸寧,。”這句話的原意是：“歌頌軍隊治理田土耕種民眾去生產(chǎn)的地方安定,?！?/p>

　　 二十一、豳公曰

　　 豳,，合成字,。由“山,、豕,、豖”組成。山,，山地,，山區(qū)。豕,，《說文》：“彘也,。”此指戰(zhàn)旗上的軍徽,，指代軍隊,。合成字的原意是：“山區(qū)軍隊”。后人不知字的原意,，誤作古國名,。公，共同,?！盾髯印そ獗巍罚骸胺踩f物異者莫不相為蔽，此心術(shù)之公患也?！痹?，說，記載,。這句話的原意是：“山區(qū)軍隊士卒共同生產(chǎn)耕種田土說,。”

　　 二十二,、民唯克用,。

　　 民，民眾,。唯,，合成字。由“口,、隹”組合,。口,，人用口說話,。引申為“命令”。隹,，軍隊,。合成字原意是“命令軍隊”。 克,，能,，《書·堯典》：“克明俊德，以親九族,?！庇茫??！盾髯印じ粐罚骸肮嗜嗜酥脟翘貙⒊制溆卸岩??！边@句話的原意是：“民眾生產(chǎn)命令軍隊士卒協(xié)助耕種能夠治理災害?！?/p>

　　 二十三,、茲德無悔。
　　 茲,，年,?！秴问洗呵铩と蔚亍罚骸敖衿澝篮蹋瑏砥澝利??！钡?，五行之說稱四季中的旺氣,。《禮·月令·孟春之月》：“某日立春,，盛德在木,。”無,，沒有,。悔,，災禍,。《公羊傳》襄二九年：“飲食必祝,，曰：‘天茍有吳國,，尚速有悔于予身?！边@句話的原意是：“年年豐收旺氣上升這里沒有災禍,。”

    四,、結(jié) 論

　　 從考釋的內(nèi)容來看,，它記敘了中國上古時代某個王朝軍隊幫助民眾戰(zhàn)勝災禍的紀實：

　　“民眾吃飯問題法令軍隊士卒分布地方生產(chǎn)耕種，軍隊生產(chǎn)沿著山地田土深入耕種川流不息,。疾速停止軍事行動除去災害軍民并連復治理偏遠地域田土,，和同民眾生產(chǎn)自上而下耕種旺氣上升。疾速停止軍事行動從事生產(chǎn)始于士卒匹對耕種向著民眾生產(chǎn),，軍隊士卒田土耕種開始生產(chǎn)滋生糧食,。伏兵生產(chǎn)成就王業(yè)始于軍隊統(tǒng)率士卒耕種，掘土耕種命令軍隊士卒生產(chǎn)耕種旺氣上升,。民眾和美軍隊生產(chǎn)明亮耕種旺氣上升,，大地田土耕種才能有民眾安居在此。治理田土掘土耕種廣大軍民相善生產(chǎn),，富饒地域求得美好生活軍民生產(chǎn)旺氣上升,。豐收糧食在外生產(chǎn)軍民相親褒美耕種，敬孝父老鄉(xiāng)親幫助民眾生產(chǎn)（走向）明亮生活,。軍隊在一地整治田土軍民相善耕種希望沒有饑荒,，軍隊想著民眾生產(chǎn)相善耕種旺氣上升來到此地。遭遇大災命令軍隊士卒協(xié)作民眾生產(chǎn)，民眾治理田土治理災害軍隊至此,。展開生產(chǎn)反復治理田土耕種軍隊降福俸祿,，歌頌軍隊治理田土耕種民眾去生產(chǎn)的地方安定。山區(qū)軍隊士卒共同生產(chǎn)耕種田土說,，民眾生產(chǎn)命令軍隊士卒協(xié)助耕種能夠治理災害,。年年豐收旺氣上升這里沒有災禍?！?/p>

　　 這段歷史事跡沒有敘述具體年月,，我們就很難知道它的確切年代。但從豳公盨的形制來看,，盨是用來盛黍稷的禮器,，從簋變化而來，西周中期開始流行,。遂公盨呈圓角的長方形,，失蓋，器口沿下飾鳥紋,，腹飾瓦紋,，小耳上有獸首，原來應有垂環(huán),，圈足中間有桃形缺口,。這種形制，在盨的序列中是較早的,。再看鳥紋的特點,，可確定這件盨是西周中期的類型，最遲不超過西周中期后段,，銘文內(nèi)容都是圍繞西周中期軍隊幫助偏遠災禍地區(qū)民眾耕種渡過難關(guān)的功績,，這個功績值得后人永久頌揚，因此,，把頌詞鑄在盨上,，流傳千古。