此卷傳為褚遂良墨跡,，內(nèi)容為王獻(xiàn)之自述受飛鳥(niǎo)傳授書(shū)訣一事，也是唐宋以來(lái)流傳的神仙傳說(shuō),。卷末有元柯九思及王守誠(chéng)題跋,，皆已認(rèn)為此帖為唐人所臨，從收傳印記來(lái)看,，書(shū)寫(xiě)年代應(yīng)在南宋以前,。文物現(xiàn)存于臺(tái)北故宮。

褚遂良（596-659）,，字登善,，杭州人，祖籍河南,，唐朝政治家,、書(shū)法家。博學(xué)多才,，精通文史,。褚書(shū)以研媚著稱，書(shū)體流暢具韻律感,，用筆則疏瘦健勁，此卷雖非褚遂良真跡,，亦可視同褚書(shū),。

褚遂良《臨王獻(xiàn)之飛鳥(niǎo)帖》 臺(tái)北故宮博物院藏

釋文:

臣獻(xiàn)之頓首言。今月十二日辰時(shí),。中使宣陛下睿旨,。俯詢字學(xué)之由。仍賜臣玉璽牋,。令臣小楷親疏以入,。臣仰承帝命。密露天機(jī),。昧死有言,。狂率待罪。臣年二十四,。隱林下,。有飛鳥(niǎo)。左手持帋,。右手持筆,。惠臣五百七十九字,。臣未經(jīng)一周,。形勢(shì)髣髴。其書(shū)文章不續(xù),。難以究識(shí),。后載周。以兵寇充斥,。道路修阻,。乞食楊州市上。一老母姓沈,。字光姜,。惠臣一飱,。無(wú)以答其意,。臣于匙面上作一報(bào)字。令便市賃,。近觀者三,。遠(yuǎn)觀者二。未經(jīng)數(shù)日,。遂獲千金,。臣念父羲之字灋為時(shí)弟一。嘗有白云先生書(shū)訣進(jìn)于先帝御府,。蒙眷獎(jiǎng)過(guò)厚,。錫予有加。而臣書(shū)畫(huà)不逮臣父,。祇益慚愧,。所有書(shū)訣。謹(jǐn)別錄一本,。投進(jìn)宸扆,。伏乞機(jī)務(wù)燕間。留神披覽,。不勝萬(wàn)幸,。臣獻(xiàn)之頓首,。死罪。