我們已經(jīng)走得太遠(yuǎn),，以至于忘記了為什么而出發(fā)。

“不要因?yàn)樽叩锰h(yuǎn)而忘記為什么出發(fā)”這句話最早出自紀(jì)伯倫的詩《先知》,。

原句如下：We already walked too far, down to we had forgotten why embarked.）

譯文：我們已經(jīng)走得太遠(yuǎn),，以至于忘記了為什么而出發(fā)。

不要因?yàn)樽叩锰h(yuǎn)而忘記為什么出發(fā)——紀(jì)伯倫

1,、我們的心才是一塊海綿,； 我們的心懷是一道河水。 然而我們大多寧愿吸收而不肯奔流， 這不是很奇怪嗎,？

2,、物欲能使人沒有痛苦地死去，而愛能用痛苦使人重生,。

3,、他們僅僅看到自己的影子，他們的影子就是他們的法律,。太陽對他們來說,，只不過是個(gè)投影者。

4,、于是他的心靈向他們呼喚道： 我先人的子孫們,，你們這些弄潮的健兒，曾在我夢中航行多次,。 如今在我蘇醒之時(shí),，你們翩然而來，也就是我更深的夢境,。 我已整裝待發(fā),，渴望的心早已揚(yáng)起帆，等待著風(fēng)起,。 只想在這沉靜的氣氛中再吸一口氣,，再回首投下深情的一瞥。 然后我就加入你們,，成為水手中的一員,。

5、我如何能平靜地離去,，而不帶絲毫哀傷,？不，我無法不帶著精神上的傷痛離開這個(gè)城市,。 在這個(gè)城市中,，我度過了多少個(gè)漫長而痛苦的日子，又經(jīng)歷了多少個(gè)漫長而孤寂的夜晚,，誰能夠無牽無掛地?cái)[脫他的痛苦和孤寂,？

6、彼此相愛,，但不要做成愛的系鏈：只讓他在你們靈魂的沙岸中間,，做一個(gè)流動(dòng)的海。 彼此斟滿了杯,，卻不要在同一杯中啜飲,。 彼此遞增著面包，卻不要在同一塊上取食,。 快樂地在一處舞唱,，卻仍讓彼此靜獨(dú)。 連琴上的那些弦也是單獨(dú)的,，雖然他們在同一的音調(diào)上顫動(dòng),。

7、愿除了尋求心靈的加深之外,，友誼沒有別的目的,。

8、彼此戀愛,，卻不要做愛的系鏈,。

9、友誼永遠(yuǎn)是一個(gè)甜蜜的責(zé)任,，從來不是一種機(jī)會(huì),。

10、思想是天空中的鳥,，在語言的籠里,，也許會(huì)展翼，卻不會(huì)飛翔,。

11,、信仰是心中的綠洲，思想的駱駝隊(duì)是永遠(yuǎn)走不到的,。

12,、你們可以庇護(hù)孩子的身體， 但不能禁錮他們的靈魂,。 孩子的靈魂棲息于明日之屋,， 那是你們在夢中也無法造訪之境。

13,、當(dāng)愛召喚你時(shí),，跟隨它，雖然它的道路艱難而險(xiǎn)峻,。 當(dāng)它展翅擁抱你時(shí),，依順?biāo)m然它羽翼中的利刃會(huì)傷害你,。 當(dāng)它開口對你說話時(shí),，相信它，雖然它的聲音會(huì)像狂風(fēng)勁掃園中的花朵似的擊碎你的夢,。 愛雖然可以為你加冕,，但也能將你釘上十字架；它雖然可以幫助你成長，但也能將你削砍剪刈,。 它會(huì)攀至枝頭高處,，撫慰你在陽光下顫動(dòng)的最柔嫩的葉子；但也會(huì)潛至你的根部,，動(dòng)搖你緊緊依附著大地的根須,。

14、誰能夠毫無眷戀地離開他的痛苦和孤寂,？

15,、我寧可做人類中有夢想和有完成夢想的愿望的、最渺小的人,，而不愿做一個(gè)最偉大的無夢想,、無愿望的人。

16,、愛除自身外無施與,，除自身外無接受。

17,、你們的衣裳掩飾了你們多數(shù)的美,，卻遮不住丑陋。

18,、大殿的角石,，并不高于那最低的基石

19、你的歡樂,，就是你的去了面具的悲哀,。連你那涌溢歡樂的井泉，也常是充滿了你的眼淚,。

20,、不會(huì)原諒女人的細(xì)微過失的男子，永遠(yuǎn)不會(huì)欣賞她們偉大的德性,。

21,、就像一片孤葉，不會(huì)未經(jīng)整個(gè)大樹的默許就枯黃,，??作惡者胡作非為的背后并非沒有你們大家隱匿的允諾,。

22、你們的痛苦乃是包著你們悟性的外殼的破裂,。??然而正如果核必定破裂暴露在陽光下,，你們也必定經(jīng)歷痛苦。?每天,，你們的心靈驚嘆于生命的奇跡,，你們的痛苦仿佛你們的快樂一樣奇妙,；?你們將習(xí)慣心靈季節(jié)的變化，就像習(xí)慣接受來去于田野的季節(jié)變化,。?于是,，你們能夠以寧靜的心情看待你們悲涼的冬季。

23,、和你一同笑過的人，你可能把他忘掉,；但是一同和你哭過的人,，你卻永遠(yuǎn)不忘。

24,、一個(gè)人有兩個(gè)我,，一個(gè)在黑暗里醒著，一個(gè)在光明中睡著,。我是烈火,，我也是枯枝，一部分的我消耗了另一部分的我,。

25,、你要承受你心天的季候，如同你常常承受從田野上度過的四時(shí),。你要靜守,，度過你心里凄涼的冬日。

26,、請不要離開我們,。 你一直是我們黃昏中的正午，你的青春賦予我們美妙的夢境,。 在我們當(dāng)中,，你并不是陌生人，也不是過客,，而是我們的兒子,，我們摯愛的人。 請不要讓我們的眼睛因渴望見到你的面容而酸痛,。

27,、揭開面具 你們的歡樂就是你們的憂愁。幸?？偸且罁?jù)于疼痛,。

28、奉獻(xiàn)你們的心,，但并不是要你們緊握住對方的心不放,。 因?yàn)橹挥猩氖植拍芪站o你們的心,。

29、愛直到分別的時(shí)刻,，才知道自己的深度,。

30、也總有人對你說生活是黑暗的,，你們疲憊時(shí)重復(fù)疲憊者的語言,。??而我說生活的確是黑暗的，除非有了渴望,，?所有渴望都是盲目的,，除非有了知識(shí)，??一切知識(shí)都是徒然的,，除非有了工作,，??所有工作都是空虛的，除非有了愛,；??當(dāng)你們帶著愛工作時(shí),，你們就與自己，與他人,，與上帝合為一體,。

31、時(shí)間難道不正如愛,，不可分割而又無邊無際嗎,？

32、用心念書,，是為了避免成為不中用的人,。

33、我們今天的悲哀里最苦的東西,，是我們昨天的歡樂記憶,。

34、愛把你像麥捆般聚攏在身邊,。 它將你們脫離,，使你們赤裸。 它將你們篩選,，使你們擺脫麩糠,。 它碾磨你們，直至你們清白,。 它揉捏你們,，直至你們?nèi)犴槨?/FONT>