捷克

布拉格

布拉格是捷克共和國首都和最大城市，歐洲大陸的中心,，跨伏爾塔瓦河兩岸,。這里歷史悠久，文化發(fā)達(dá),，歷史上又少有戰(zhàn)爭破壞,，各個(gè)歷史時(shí)期不同樣式的建筑組合在一起，既豐富多彩又具有大氣磅礴的整體美,。歌德曾說過：“布拉格是歐洲最美的城市,。”1992年成為世界上第一座整體被聯(lián)合國科教文組織列為《世界文化遺產(chǎn)名錄》的城市,。

　　總統(tǒng)府,。舊時(shí)皇宮，始建于12世紀(jì),，在受神圣羅馬帝國統(tǒng)治前一直是波西米亞王國國王的官邸,。這是1541年遭受大火后重新修建的建筑群，是全城的制高點(diǎn),，在皇宮圍墻邊可俯瞰整個(gè)布拉格,。

　　舊皇宮一角，巨大的“鳥籠”原來是一口水井,。

　　圣維特大教堂,。位于布拉格城堡內(nèi)，是捷克最大的天主教堂,，它最早建于925年,，后不斷擴(kuò)建，1344年查理四世下令在原址上建造哥特式教堂,，幾百年來修修建建,，直到20世紀(jì)初才建成當(dāng)今的樣子，它的建筑風(fēng)格曾對(duì)歐洲教堂的建造產(chǎn)生過巨大影響,。

　　圣維特大教堂東側(cè),。

　　圣維特大教堂內(nèi)飾一。

　　圣維特大教堂內(nèi)飾二,。

　　圣維特大教堂內(nèi)飾三,。

　　一座不小的教堂聳立在靜靜的小巷之中。

　　布拉格“黃金小巷”,。這里是捷克作家卡夫卡的故居,?？ǚ蚩ㄉ?883年一個(gè)猶太人家庭，當(dāng)時(shí)的布拉格還在奧匈帝國統(tǒng)治之下,，人民生活困苦,。其成長經(jīng)歷讓他的作品以反映處在社會(huì)底層的人們的痛苦為基調(diào)，有著深刻的社會(huì)意義,，是西方現(xiàn)代文學(xué)的奠基者,，1924年英年早逝。如果他活到二戰(zhàn),，以他的家庭背景和思想多半也逃不脫納粹的魔掌,。

　　圣喬治教堂。始建于920年,，位于圣維特大教堂一側(cè),，是布拉格現(xiàn)存最早的建筑之一。

　　查理大橋上的圣約翰雕像,。傳說作為神父的他以職責(zé)操守為天職,，拒絕向國王透露王后懺悔的內(nèi)容，盛怒的國王派人將其拋入伏爾塔瓦河,。后來他被追封為圣徒并尊為查理大橋的守護(hù)神,。

　　在查理大橋上拍到布拉格市容一。遠(yuǎn)處的至高點(diǎn)就是圣維特大教堂和總統(tǒng)府,，即原來的皇宮,。

　　在查理大橋上拍到布拉格市容二。

　　查理大橋上的表演者,。

　　布拉格圖書館（正面）和查理大橋博物館（左側(cè)）,。圖書館原是一座教堂（救恩堂），博物館門前矗立著的是查理四世的塑像,。查理1355年加冕為神圣羅馬帝國的皇帝,，在他統(tǒng)治下，是中世紀(jì)捷克最強(qiáng)盛的時(shí)期,，布拉格也被營建成了當(dāng)時(shí)最美麗的城市,。大橋就是他下令建造的。

　　漂亮的捷克母子,。這是在查理大橋橋頭拍到的,。

　　提恩堂。這座哥特式雙塔教堂建于1365年,，雙塔頂端裝飾著純金圓柱。這座高80米的教堂酷似西方神話中的魔鬼城堡,，故人們稱它為“魔鬼教堂”,，是舊城廣場上最古老的建筑。

　　舊城廣場上的天文鐘。鐘樓上方窗檐下有兩扇淡青色的小窗,，每到整點(diǎn)就會(huì)自動(dòng)打開,，耶穌12位門徒人偶會(huì)依次現(xiàn)身向人們致意。據(jù)說圍繞這座天文鐘還有一段血淚史：當(dāng)年布拉格當(dāng)政者擔(dān)心天文鐘被效仿,，竟殘忍地挖掉了設(shè)計(jì)者的雙眼,！

　　舊城廣場化妝表演的藝人。

卡羅維發(fā)利

卡羅維發(fā)利是捷克西部山谷城市,，始建于1349年,，離布拉格120公里，當(dāng)?shù)厝丝诓蛔?萬,。因全城還相當(dāng)完好地保留著中世紀(jì)和文藝復(fù)興時(shí)期的風(fēng)貌,，環(huán)境優(yōu)美，風(fēng)光秀麗,，且溫泉資源豐富,，故很久以來就是療養(yǎng)度假的勝地，現(xiàn)在又成了游客們趨之若鶩的地方,。

　　卡羅維發(fā)利街景,。

　　卡羅維發(fā)利街心花園。

皮爾森

皮爾森位于捷克西部,，是西捷克州的首府,，不僅歷史悠久而且現(xiàn)代制造業(yè)發(fā)達(dá)，尤以汽車和啤酒工業(yè)最為著名,，斯柯達(dá)汽車和拉格啤酒的老家就在這里,。

　　圣巴特羅明大教堂。始建于1320~1470年間,，聳立的哥特式塔樓高130米,，是捷克境內(nèi)最高塔，在這上面可以俯瞰全城,。

　　皮爾森博物館,。

　　皮爾森藝術(shù)館。

　　捷克民族作曲家“斯美塔那”（1824~1884年）雕像,。他的主要作品有：《我的祖國》,、《被出賣的新嫁娘》等。作品大都反映了對(duì)祖國的熱愛以及在奧匈帝國統(tǒng)治下波西米亞人的痛苦與反抗精神,。

　　皮爾森市容,。該市綠化率很高，環(huán)境優(yōu)美,。

　　皮爾森市的兒童,。

　　在市中心共和廣場上化妝散發(fā)小廣告者,。

布杰約維采

布杰約維采是南捷克州的首府，始建于16世紀(jì),，整座老城仍保留著幾百年前以巴洛克式建筑為基調(diào)的原貌,，古色古香。布市是“百威”啤酒的故鄉(xiāng),，與美國 “百威” 的產(chǎn)權(quán)官司打了100多年也沒個(gè)結(jié)果,，現(xiàn)在只得二者并存。

　　老城廣場,。廣場四周環(huán)繞著一條建于18世紀(jì)的長廊,，由并肩排列的建筑物組合而成，其長度為歐洲之最,，這座青灰色的建筑是市政廳,。

　　黑塔。它始建于1577年,，實(shí)際上是一座鐘樓,，毗鄰圣尼古拉主教堂，因外觀顏色呈深灰褐色而得名,。它又是布市的標(biāo)志性建筑,、全城的至高點(diǎn)，爬上200多級(jí)臺(tái)階,，在頂樓上向南可以眺望到幾百公里以外的阿爾卑斯山,。

　　夜幕下的黑塔。

克魯姆洛夫（CK）小鎮(zhèn)

CK小鎮(zhèn)位于南波西米亞地區(qū),，伏爾塔瓦河繞鎮(zhèn)而過,，是世界上最美的小鎮(zhèn)之一，92年被聯(lián)合國列為《世界文化遺產(chǎn)名錄》,。從13世紀(jì)維特克家族在這里建造城堡起,，小鎮(zhèn)幾經(jīng)易主，16世紀(jì)達(dá)到鼎盛,，18世紀(jì)施瓦岑貝家族控制了這里,。據(jù)說從那時(shí)起，200多年來小鎮(zhèn)被伏爾塔瓦河環(huán)繞的核心區(qū)就沒有再建一所新房子,。

　　小鎮(zhèn)景色一,。

　　小鎮(zhèn)景色二。

　　小鎮(zhèn)景色三,。

　　小鎮(zhèn)景色四,。

　　小鎮(zhèn)景色五……伏爾塔瓦河畔。

　　小鎮(zhèn)景色六……伏爾塔瓦河畔,。

　　小鎮(zhèn)景色七……老街巷,。

　　小鎮(zhèn)古堡,。它是捷克境內(nèi)僅次于布拉格城堡的第二大城堡，位于伏爾塔瓦河環(huán)繞圈的外側(cè),，拱衛(wèi)著整座小鎮(zhèn)。

布爾諾市

布爾諾市位于捷克東南部,，是南摩拉維亞州首府,，捷克的第二大城市，著名歷史文化古城,，機(jī)械工業(yè)發(fā)達(dá),，人口39萬。生物學(xué)家,、遺傳學(xué)的創(chuàng)始人孟德爾就是在這里從事實(shí)驗(yàn)研究工作的,。因歷史上這座城市從未遭到過戰(zhàn)爭破壞，故到這里旅游可以與幾百年來的歷史進(jìn)行親密接觸,，是非常值得的,。對(duì)了，世界戰(zhàn)爭史上的著名戰(zhàn)役------奧斯特利茨大戰(zhàn)（1805年12月）的戰(zhàn)場就在該市東南10公里處,。

　　圣保羅大教堂,。教堂雙塔是布市的標(biāo)志，我們走街串巷才來到它的跟前,。其奇特之處還不只在于它的高大雄偉,，而是每天上午11點(diǎn)大鐘敲響12下。傳說歐洲三十年戰(zhàn)爭期間（1618~1648年）,，圍困城市的瑞典軍隊(duì)夸下?？冢曆裕骸?2鐘前打不下城堡就撤兵,！”戰(zhàn)斗進(jìn)行得緊張激烈,，機(jī)智的敲鐘人將11點(diǎn)敲了12下，瑞典人信守諾言,，果然退兵（基督徒就這樣好,，從小受教義教規(guī)的教育守信用，如果圍城的是日本鬼子是一定不會(huì)認(rèn)賬的,。）,。從此形成了這個(gè)傳統(tǒng)。

　　布爾諾市摩拉維亞博物館,。原是特里赫斯特尼宮,，舊市政廳所在地。

　　鼠疫柱,。這是為紀(jì)念18世紀(jì)死于“黑死病”的人們而建的,。

　　位于布爾諾市中心廣場一隅的“宇宙鐘”,，大鐘造型奇特，象一發(fā)巨型炮彈,。

　　快樂的志愿者,。

　　與洋蔥一般大小的大蒜頭。

斯洛伐克

布拉迪斯拉發(fā)是斯洛伐克的首都,，位于多瑙河畔,，維也納的下游，（兩市僅相隔60公里,。）16~18世紀(jì)這里曾是被土耳其人占領(lǐng)下的匈牙利的首都,，作為陪都一直延續(xù)了200多年。布拉迪斯拉發(fā)城市不大,，只有45萬人口,，但老城較好地保存了中世紀(jì)和文藝復(fù)興時(shí)期以巴洛克式建筑為主的風(fēng)貌。特別是雕塑眾多,，雖然體型都不大,，但個(gè)性鮮明，有的還很風(fēng)趣,。

　　市政博物館,。它是早先的市政廳，這座不起眼的鐘樓卻有一段不平凡的經(jīng)歷,。1805年拿破侖挾奧斯特里茨戰(zhàn)役大勝之威（在上世紀(jì)70,、80年代我國放映過這部電影。）,，逼迫戰(zhàn)敗的奧地利皇帝弗朗茨二世放棄神圣羅馬帝國皇帝的尊號(hào),，并割讓了奧地利統(tǒng)治下的許多土地。歷史上存在了844年的神圣羅馬帝國壽終正寢,，奧地利實(shí)際控制的地方也成了奧匈帝國,。就在這座鐘樓里簽訂了《普雷斯堡合約》，規(guī)定了上述內(nèi)容,。普雷斯堡是布拉迪斯拉發(fā)當(dāng)時(shí)的名字,。從此，法蘭西第一帝國皇帝拿破侖成了俯視歐洲的無冕之王,。

　　杰云城堡與馬丁教堂,。這是在市政博物館鐘樓陽臺(tái)上拍攝的。圖右側(cè)的城堡四四方方,，四角矗立著角樓,，象一張倒扣的“八仙桌”，這里曾是匈牙利國王的王宮。左側(cè)的塔樓是圣馬丁教堂,，當(dāng)時(shí)匈牙利國王,、王后加冕的地方。

　　拿破侖部隊(duì)的逃兵,。對(duì)這座塑像原型人的身份說法不一,，一說是一個(gè)拿破侖軍隊(duì)里的士兵，因不堪軍隊(duì)內(nèi)的壓迫和時(shí)時(shí)刻刻丟命的危險(xiǎn)開了小差,；二說就是拿破侖本人,。我傾向于第一種說法，試想,，作為戰(zhàn)敗國怎么會(huì)把趾高氣揚(yáng)的戰(zhàn)勝者形象樹在廣場上供人瞻仰？放一個(gè)“逃兵”在這戲謔一下,，倒是可以理解的?，F(xiàn)在這座塑像成了“模特”供人們合影拍照留念。

　　管道工“古米”,。這斯洛伐克人真是幽默,，搞了這么一個(gè)“土行孫”式的塑像。有人戲稱“古米”是裙底風(fēng)光的“偷窺者”,。

波蘭

　　奧斯維辛集中營大門,。奧斯維辛位于克拉科夫市西南大約60公里處，占地40平方公里,。

1940年4月殺人魔王希姆萊下令建造了這座集中營,，截止到1945年納粹覆滅，短短4年多時(shí)間,，以工業(yè)化的方式殺害了110萬以上的猶太人,、吉普賽人、戰(zhàn)俘,，還有我們中國人,。殺人效率之高，創(chuàng)人類歷史之最,！被押送到這里的人們從這兩扇鐵門口進(jìn)去,，就再也出不來了。

原來設(shè)想這篇游記的背景音樂仍采用《春之聲》,，但轉(zhuǎn)念一想：實(shí)在不適合這里,，因?yàn)楫?dāng)時(shí)這里沒有春天，有的只是刺骨的寒冬和漆黑如墨永遠(yuǎn)也熬不到頭的漫漫長夜,！就以這首《上帝與我們同在》來告慰那些逝去的人們,，愿他們的靈魂與上帝同在！

　　押運(yùn)受害人的悶罐車,。

　　一簇小花祭奠從這遠(yuǎn)去的亡魂,。請(qǐng)注意這不是抒情的寫法,，因?yàn)檫@條鐵道的盡頭就是納粹臭名昭著、犯下反人類罪行的毒氣室與焚尸爐,。

　　集中營的牢房和電網(wǎng),。在這里住著的是骨瘦如柴、似乎已喪失思維意識(shí),，只是為了多活幾個(gè)月,、幾個(gè)星期甚至幾個(gè)小時(shí)負(fù)責(zé)清理同胞尸體而“工作”的猶太人，如果說這也叫工作,！不光如此,，更令人發(fā)指的是：納粹還把尸體脂肪取出去做肥皂，剃掉頭發(fā)去織毯子,，扒掉人皮去做燈罩,、皮包，拔掉金牙去充軍餉或滿足私欲……,。在這里納粹犯下的滔天大罪,，罄竹難書！

　　集中營里的紀(jì)念碑,。在這里整齊排列的石碑上是用23種歐洲國家語言鐫刻的悼詞,。

盡管奧斯維辛小城的景色很美，但走出集中營卻無心欣賞,，心情沉重,，憋悶了好久緩不過神來，切身體會(huì)到了導(dǎo)游說的：“到波蘭旅行,，奧斯維辛是不可不來,，也不能再來的地方！”的含義,。

奧斯維辛集中營遺址1978年被聯(lián)合國列為《世界文化遺產(chǎn)名錄》,。

克拉科夫

克拉科夫位于波蘭南部，直轄市,，始建于公元700年,，是中歐最古老的城市之一，1320~1609年曾為波蘭的首都,。二戰(zhàn)中波蘭幾乎全境處于戰(zhàn)火之中,，唯克拉科夫幸免于難，未受破壞,，還完整地保留著中世紀(jì)舊城的光彩,，78年克拉科夫舊城區(qū)被列為《世界文化遺產(chǎn)名錄》。現(xiàn)在這里是波蘭著名的旅游城市。

　　克拉科夫紡織會(huì)館,。紡織會(huì)館在中世紀(jì)就存在了,，這座位于中央廣場邊的建筑是1870年重新修復(fù)的。現(xiàn)在改作了商場,。

　　圣瑪麗教堂,。這座教堂始建于14世紀(jì)，也是波蘭最古老的祭壇之一,。是為了紀(jì)念13世紀(jì)時(shí)一位吹號(hào)報(bào)警蒙古人來襲而被亂箭射死的號(hào)手?，F(xiàn)在每到整點(diǎn)位于教堂高處的一扇窗戶會(huì)打開，號(hào)手模擬當(dāng)時(shí)的情景吹響號(hào)角,。

　　載客人游覽的馬車,。

　　中央廣場上的飲食攤。波蘭人酷愛食肉,，尤其是豬肉,，加工制作的方法也很多。這么一根烤香腸折合人民幣15元,。

　　可愛的波蘭幼兒。

　　放倒的人頭青銅像,。據(jù)介紹這是一位意大利藝術(shù)家送給克拉科夫的禮物,，本人才疏學(xué)淺，不解塑像其意,？

華沙

華沙波蘭首都,，全國第一大城市，位于波蘭中部,，維斯瓦河穿城而過,，人口170萬。華沙是歷史名城,，初建于13世紀(jì)中葉,，1596年成為首都（原首都在克拉科夫，一直維持到1609年,。）,。二戰(zhàn)中遭到毀滅性破壞，現(xiàn)在看到的華沙都是二戰(zhàn)后重建的,。

　　華沙美人魚雕像,。華沙在波蘭語中念做華爾沙娃，相傳很久以前有一對(duì)男女青年華爾和沙娃結(jié)伴從波羅的海乘船沿維斯瓦河溯流而上來到這里開拓家園,，當(dāng)時(shí)河中的美人魚是他們的庇護(hù)者和愛情的見證人,。從此，這里逐漸發(fā)展成一座城市，后人為了紀(jì)念他們,，便把他兩人的名字的一部分組合為“華沙”作為城市的名稱,。同時(shí)，把美人魚形象作為了華沙的城徽,。這座雕像出自波蘭著名雕塑家尼茨霍娃女士之手,，她把“美人魚”塑造了保衛(wèi)祖國的英雄形象。如今美人魚雕像前終年花束不斷,，反映出波蘭人民對(duì)祖國的熱愛,。

　　波蘭總統(tǒng)府。這里原來是拉齊維烏宮,，原建筑建于18世紀(jì)（這座建筑是依照原樣戰(zhàn)后重建的,。）。在這里發(fā)生的兩件事最值得紀(jì)念：1818年8歲的肖邦（1810~1849年）在這里第一次登臺(tái)演出,。1955年中東歐八個(gè)國家在這里簽訂了《華沙公約》,，成立了華約組織，從此拉開了與北約直接軍事對(duì)抗的大幕,。

　　哥白尼雕像,。尼古拉.哥白尼（1473~1543年）是文藝復(fù)興時(shí)期波蘭的天文學(xué)家、數(shù)學(xué)家,、神父,，日心說的創(chuàng)始人。他的《天體運(yùn)行論》顛覆了上千年的《地心說》宇宙觀,，是一位科學(xué)史上的巨人,。雕像后面是波蘭國家科學(xué)院。

　　圣十字教堂,。1849年在巴黎謀生的肖邦重病在床,，彌留之際對(duì)身邊的姐姐說：“我死后，請(qǐng)把我的心臟帶回去,，我要長眠在祖國的地下（當(dāng)時(shí)華沙在沙俄的統(tǒng)治之下,，不允許他回國。）,?！毙ぐ畹男呐K就安放在這座教堂的一根柱子下面。

　　華沙大學(xué),。華沙大學(xué)原來設(shè)中學(xué)部,，肖邦的中學(xué)時(shí)代就是在這里度過的。圖片中校門口右側(cè)的門柱上插著一面黑旗,，向人們昭示著學(xué)校一位受人尊敬的校友,、師長故去了,。

　　維吉古特教堂。中學(xué)時(shí)代的肖邦曾是這里的風(fēng)琴手,，每周都會(huì)來這里為教徒們演奏,。

　　位于市中心的巴爾巴坎城堡廣場。圖片右側(cè)的紅樓是舊王宮,，左側(cè)立柱上的雕像是“齊格蒙特三世”,。此雕像是為了慶祝波蘭首都從克拉科夫遷到華沙所建，時(shí)在1644年,。不過所有這些都二戰(zhàn)后的復(fù)制品,，看過著名導(dǎo)演波蘭斯基電影《鋼琴家》的朋友，一定會(huì)記得片尾的場景：整座華沙已是一片廢墟,！

　　華沙起義紀(jì)念雕像,。1944年華沙五萬將士起義，向德軍發(fā)起進(jìn)攻,，曾占領(lǐng)了大半個(gè)華沙,。德軍隨即對(duì)華沙進(jìn)行了狂轟濫炸，派來增援部隊(duì)殘酷地鎮(zhèn)壓了63天的起義,。戰(zhàn)斗中1.8萬戰(zhàn)士,、20萬平民喪生，起義失敗后,，另有30萬人被送往集中營,。而此時(shí)蘇軍就在華沙不遠(yuǎn)的地方坐山觀虎斗、不施以援手,。聯(lián)想到蘇聯(lián)在二戰(zhàn)（如戰(zhàn)初與德國瓜分波蘭、后制造了卡廷事件,。）和戰(zhàn)后霸權(quán)主義的種種不恥行為,，加上歷史上的積怨，最終“小弟”不再跟“大哥”玩兒了,，也是實(shí)屬必然,。

　　華沙的老城堡。二戰(zhàn)時(shí)被炸毀,，1944年華沙起義失敗后,，這里成了納粹屠殺起義者的刑場。

　　圣約翰大教堂,。此教堂始建于15世紀(jì),，曾是歷代波蘭國王加冕的地方。二戰(zhàn)后重建,，現(xiàn)在每位新上任的總統(tǒng)都在這里宣誓就職,。

　　圣約翰大教堂內(nèi)的管風(fēng)琴,。

　　在教堂內(nèi)懺悔的老婦人。老婦人面對(duì)的是維辛斯基大主教的靈柩和神像,。大主教二戰(zhàn)時(shí)反對(duì)法西斯,，戰(zhàn)后又反對(duì)蘇聯(lián)的霸權(quán)和僵化的體制，被軟禁多年,，但在華沙人民心中有著崇高的威望,。我來的時(shí)候教堂的神父好象正在安慰她，我不便拍照,。

　　位于弗雷塔街上的居里夫人故居?，斃麃?居里（1867~1934年）波蘭偉大的物理學(xué)家、化學(xué)家,，曾因發(fā)現(xiàn)化學(xué)元素釙和鐳兩獲諾貝爾獎(jiǎng),。

　　華沙猶太人隔離區(qū)紀(jì)念碑和隔離區(qū)圍墻遺址。

　　維拉諾夫?qū)m,。它位于華沙南郊16公里處,，曾是波蘭國王的夏宮，被譽(yù)為“小凡爾賽宮”,。原建筑二戰(zhàn)時(shí)被毀,，這是1955~1965年重新修建的，改作了國賓館,。周總理當(dāng)年訪問波蘭時(shí)曾下榻此處,。

　　維拉諾夫?qū)m一角。

　　瓦津基公園,，又叫做肖邦公園,。里面建有肖邦的塑像，塑像旁白色的帳篷下擺放著一架鋼琴,，每逢周日下午都會(huì)在這里舉行鋼琴音樂會(huì),，吸引了大批的市民來欣賞。我們來的這天是一位日本鋼琴家在演奏,。

　　瓦津基宮,。這座建在水上的宮殿曾是波蘭末代國王奧.波尼亞托夫斯基（1732~1798年）的別墅，國王與家人常在這里觀看水上舞臺(tái)的演出,。1944年宮殿遭到納粹的洗劫和破壞,，上世紀(jì)60年代重新修復(fù)。坐落在它旁邊的梅希萊維茨基宮曾是那時(shí)中美駐波蘭大使進(jìn)行會(huì)談的地方,。

　　入教的兒童,。我們參觀維拉諾夫?qū)m的那天是5月21日（周日），是波蘭少年兒童的“受洗日”,。這一天家長會(huì)領(lǐng)著身著盛裝的孩子到教堂接受洗禮,，從此這個(gè)孩子就成為教徒了,。在波蘭絕大多數(shù)人篤信天主教。

　　溫馨,。這是在瓦津基公園拍到的,，優(yōu)美的環(huán)境中一對(duì)緊緊相依的戀人給這幅畫面點(diǎn)了睛。在按下快門的瞬間不禁感嘆：“在這么美的地方談對(duì)象,，準(zhǔn)成,！”

好，最后就用這張還入眼的照片,，作為我們的這次中歐五國鏡頭之旅第二篇的結(jié)尾吧,！

　　謝謝大家的瀏覽！