“玉不琢,，不成器”,，可見玉的內(nèi)涵及精神一般要通過匠心雕琢才能得以完整體現(xiàn)。翡翠也一樣,。其貌不揚的翡翠原石經(jīng)過一系列的加工,、打磨，最后以美輪美奐的藝術(shù)品呈現(xiàn)在眾人眼前時,，往往令人怦然心動?，F(xiàn)今的翡翠雕刻師已經(jīng)積累了豐富的翡翠加工經(jīng)驗，創(chuàng)造了一系列獨到的工藝,，不僅能充分利用原料,，還可多方位地去表現(xiàn)大自然賦予翡翠的那種溫潤、含蓄的美，使之達(dá)到最完美的藝術(shù)效果,。

當(dāng)今的翡翠加工存在地域差異,。大體上講，長江以北地區(qū)以河南工為代表,，其加工優(yōu)勢及亮點體現(xiàn)在器皿等大型雕件方面,；而東南部則是以福建和廣東為主，注重細(xì)節(jié)描寫,，譬如福建以鳥獸著稱等,。

在雕刻過程中，線條要保持流暢,，造型要優(yōu)美,，時刻注意整體感。先用鉤鉈沿圖案走線,，在雕刻中先雕大光面，再雕其他地方,。用壓輪來找大平面,，吸眼用來找動物的眼睛及雕刻翡翠上的一些裝飾圈，用凹針來使圓球更圓,。需要注意的是穿孔,，必須兩邊找位，以免打斜,。

將翡翠放入磁力清洗機(jī)中清洗,，機(jī)中需注入翡翠清洗液，再用自來水沖凈,，最后用電吹風(fēng)將其吹干,，出貨。

每件作品都融入了雕刻師傅對美的領(lǐng)悟,，其間的每一個步驟都體現(xiàn)了雕刻師傅的靈感與聰明才智,。再好的料，沒有精心的設(shè)計,，趨于完美的雕刻,，精湛細(xì)膩的拋光，都無法呈現(xiàn)出它那種誘人的美麗,。

我們利用大自然賦予翡翠那種溫潤的特質(zhì),，以中國博大精深的文化淵源為基礎(chǔ)，結(jié)合豐富多樣的圖案元素,，再配以完善的現(xiàn)代化加工工藝,，呈現(xiàn)給人們的，不僅僅是華夏大地幾千年的歷史文明，而且處處映射出了中華民族,、中國人那種含蓄的美,，優(yōu)雅的靚麗，以及包容萬象的渾厚,。