|
世界杯激戰(zhàn)正酣 東道主俄羅斯聚焦了全球的目光 其實—— 除了世界杯,、啤酒、北極熊,、貝加爾湖 戰(zhàn)斗民族的音樂同樣魅力無限,！ 那些充滿異域風情而又熟悉的旋律 也伴隨著我國一代人成長 百唱不厭，常聽常新......    深夜花園里四處靜悄悄 只有風兒在輕輕唱 夜色多么好 心兒多歡暢 在這迷人的晚上 《莫斯科郊外的晚上》問世于1956年,，這樣一首短小而并不復雜的歌曲,，近半個世紀來在世界各地越傳越廣。歌中描繪了俄羅斯大自然的內(nèi)在的純樸的美,；歌曲中年輕人真誠激動的心聲,、萌生的愛情和黎明前依依惜別之情，都和這大自然的美和諧地交融在一起,。  一條小路曲曲彎彎細又長 一直通往迷霧的遠方 我要沿著這條細長的小路 跟著我的愛人上戰(zhàn)場 《小路》誕生于前蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭最艱難的1941年,，一位采木場的姑娘給她遠在前線與德寇作戰(zhàn)的男朋友寫的一首愛情詩，最終作為蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭時期偉大卓越的愛情歌曲,，在前線乃至整個蘇聯(lián)流傳開來,，鼓舞了蘇聯(lián)人民與敵人血戰(zhàn)到底的英勇氣概。
 五月美妙,，五月好 五月叫我心歡暢 蔚藍天空白云飄 五月鮮花處處香 在那果園花叢里 夜鶯婉轉(zhuǎn)在歌唱 五月歌聲到處飛揚 多么歡樂多響亮
正當梨花開遍了天涯 河上飄著柔曼的輕紗 喀秋莎站在那竣峭的岸上 歌聲好像明媚的春光 《喀秋莎》是一首二戰(zhàn)前就流傳于俄國的歌曲,，在當時常被前線男兒當作軍歌唱誦。該曲描述一個叫“喀秋莎”的女孩對在邊防軍服役的愛人早日歸來的思念和盼望之情,。
冰雪覆蓋著伏爾加河 冰河上跑著三套車 有人在唱著憂郁的歌 唱歌的是那趕車的人 1901年左右,，一首民歌《三套車》流傳開來。當時,，俄國地廣人稀,，交通不便，馬車成了人們重要的交通工具,，而馬車夫的生活也格外漂泊,。在歌曲《三套車》中,，馬車夫奔波在寂寞的長途，唱出了憂傷,、蒼涼的旋律,，表現(xiàn)了馬車夫深受欺凌的悲慘生活。
歌聲輕輕蕩漾在黃昏水面上 暮色中的工廠在遠處閃光 列車飛快地奔馳 車窗的燈火輝煌 山楂樹下兩青年在把我盼望 《山楂樹》是一首蘇聯(lián)時期愛情歌曲,，描寫工廠青年生產(chǎn)生活和愛情,，曲調(diào)悠揚潺潺，詞語意境深綿,。韻律起起伏伏間,，流轉(zhuǎn)著濃郁的烏拉爾風情——純真、優(yōu)美,、浪漫,。
田野小河邊，紅莓花兒開 有一位少年真使我心愛 可是我不能對他表白 滿懷的心腹話兒沒法講出來 《紅莓花兒開》是前蘇聯(lián)電影《幸福生活》的一首插曲,，表達了少女對心上人的思念之情,。《幸福生活》這部電影攝制于1950年,，它描寫了集體農(nóng)莊里青年人的勞動,、生活和愛情。
當年我的母親,，通夜沒合上眼睛 當時天色方黎明 無論我去到哪里 最難忘母親關懷的一雙眼睛 蘇聯(lián)電影《青年時代》插曲“我親愛的母親'，甜美抒情,，顯露出一種真摯的懷念,，是一首令人潸然淚下的歌唱母親的歌。
在那矮小的屋里 燈火在閃著光 年輕的紡織姑娘坐在窗口旁 她年輕又美麗褐眼睛亮閃閃 金黃色的辮子垂在肩上 她那伶俐的頭腦思量得深遠 你在幻想什么美麗的姑娘
在遙遠的地方 那里云霧在飄蕩 微風輕輕吹來 飄起一片麥浪 在親愛的故鄉(xiāng) 在草原的小廄旁 你同從前一樣 時刻懷念著我 《在遙遠的地方》（也稱《遙遠的地方》）,，是一首膾炙人口,、廣泛傳唱的蘇聯(lián)歌曲。創(chuàng)作于1947年,，寫的是炮火雖已停息,，但戰(zhàn)爭的陰影仍未在心中完全消除的軍人的愛。
田野里靜悄悄 四周沒有聲響 只有憂郁的歌聲 在遠處蕩漾 牧童在歌唱 聲音多悠揚 歌兒里回憶起 心愛的姑娘
哎唷嗬 哎唷嗬 齊心合力把纖拉 哎唷嗬 哎唷嗬 拉完一把再拉一把 解開卷葉的白樺樹 踏開世界的不平路 哎嗒嗒哎嗒 哎嗒嗒哎嗒 千百年來,，伏爾加河水滋潤著沿岸數(shù)百萬公頃肥沃的土地，養(yǎng)育著數(shù)千萬俄羅斯各族兒女,?！斗鼱柤雍哟蚯繁憩F(xiàn)了船夫們邁著沉重步伐拉纖的勞動場面，作品的基調(diào)深沉而又粗獷有力,，表現(xiàn)了在沙皇統(tǒng)治下俄國人民群眾的反抗精神,。
無論何時何地 或悲愴或恢弘的俄羅斯歌曲 那真摯、浪漫,、一塵不染的美妙之聲 總能穿破歲月的灰塵 復活在每個人的心中 帶我們重回流金歲月…… 編輯 | 影子 版權聲明：【我們尊重原創(chuàng),。文字美圖素材，版權屬于原作者,。部分文章推送時因種種原因未能與原作者聯(lián)系上,，若涉及版權問題，敬請原作者聯(lián)系我們,，立即處理,。】 |
|
|
來自： 大境界ggs36gz3 > 《音樂》
