文|余婷婷(方塘智庫文旅中國研究中心研究員) “面朝大海,,春暖花開,。”越來越多久居城市格子間的人喜歡引用海子的詩句,,表達對遠方,、別處某種詩意棲居的想象。旅行的意義也在發(fā)生著改變,,不再是為了風景而出發(fā),,更是為了尋找一種有別于眼前的生活方式,讓心靈獲得休憩,。這樣的訴求,,無疑正在改變著整個旅游產(chǎn)業(yè)。 感受原汁原味的當?shù)仫L情,,體會豐富多彩的文化特色,。民宿作為一種舊鄉(xiāng)愁與新鄉(xiāng)土相結合的產(chǎn)物,被稱之為有溫度的住宿,、有靈魂的生活,。這是一份販賣情懷的生意,也成為資本角逐的投資藍海,。 然而,,值得注意的是,中國民宿產(chǎn)業(yè)呈現(xiàn)兩個截然不同的發(fā)展現(xiàn)象:一方面,,以莫干山為例的早期民宿,,依托成熟的市場表現(xiàn)出強勁的發(fā)展力,;而另一方面,,約70%新晉民宿經(jīng)營者卻面臨著定位失焦、客源不穩(wěn)定的難題,舉步維艱,。 在今天,,任何產(chǎn)業(yè)都不可能依靠粗獷式發(fā)展而取得成功,民宿亦然,。風格獨特的設計營造,,本土文化的挖掘與表達以及創(chuàng)新運營模式,都成為考量的命題,。中國的民宿,,將何去何從? 1畫外桐塢的前世今生,,民宿改變鄉(xiāng)村旅游 江南聽雨,,清明問茶。白墻青瓦,,竹林小徑,,只是推開窗的尋常景色。院子里麻雀時來啄食,,人至不去,。閑坐在落地窗前,看層疊的青山與茶園,,遠處一株孤獨的樹,,慢品一杯咖啡,聽聽古老禪寺里的梵音,。這種令人心向往之的生活,,在杭州并不難尋。從西湖出發(fā),,往群山里走十多公里,,便能邂逅各色的民宿,清幽的院落,,掩映在蔥蘢的林間,,它們在提供著一種悠然的旅游體驗的同時,正在悄然改變著杭州的旅游產(chǎn)業(yè),。 外桐塢村隱藏在西湖群山之中,,因盛產(chǎn)桐花而得名。小山村依山而建,,屋前屋后盡是茶園,。一千多年前,詩仙李白曾在杭州“外桐塢”,,與山間茶露偶遇時吟詩,。如今,作為龍塢茶鎮(zhèn)知名的特色鄉(xiāng)村之一,眾多藝術家在這里開設油畫,、國畫,、雕塑、陶瓷,、攝影工作室,,使得這個小村莊有了中國“丹楓白露”的雅號。 數(shù)年前,,學畫畫的于薇和做雕塑的崔曉濱,,進山尋找自己的工作室。無意間發(fā)現(xiàn)了外桐塢,。被這里僻靜清幽的環(huán)境吸引,,他倆盤下了一棟正對著茶園的房子。為了與更多人分享外桐塢的美景,,他倆做了一個只有5間客房的民宿,,叫“白描”。 |從國畫中走來,,民宿白描,,清新素雅中遠離浮華| 白描充滿了文藝氣息,店內布置了不少花草綠植,,都是于薇去村里,、山上撿回來的枯枝和苔蘚做成的。從酒店的設計到家具和擺件的打造,,都由夫妻倆親手完成,,微小的細節(jié)也盡顯匠心。 身處茶園環(huán)抱之中,,白描在每個房間都備有一套不同的茶具,,客人可以在房間里品嘗龍井清茶,也可以走出房間,,感受村落和茶園的自然氣息,。無事的時候,也可以在大露臺上選一個位子,,一邊品茶,,一邊看太陽下山,消磨時光,。 原本是無心插柳之舉,,白描卻不經(jīng)意間成為杭州民宿的標桿之一。 白描之后,,外桐塢村的民宿開始多了起來,。日前,,筆者前往拜訪,除已有的之外,,另有三四家民宿正在緊鑼密鼓的籌備、裝修中,。不完全統(tǒng)計,,在整個龍塢鎮(zhèn),目前已有15家別具特色的民宿,。 杭州的民宿蔚然成風,,只是民宿熱中的側影。民宿這種業(yè)態(tài)在中國興起時間不長,,近年來,,在政策、金融等多方的共同助推下,,呈現(xiàn)井噴式增長,,已經(jīng)迅速在旅游住宿板塊的中、低,、高端市場都占有一席之地,。截止2016年上半年,我國民宿超過4萬家,,民宿行業(yè)從業(yè)人員約84.7萬人,,市場規(guī)模112億元。民宿經(jīng)營之火爆可見一斑,。 人人談民宿,,然而民宿是什么,以及到底該如何運營,,卻困擾著欲圖在這個市場中分一杯羹的人,。 民宿最初是指利用自用住宅空閑房間,結合當?shù)厝宋?、自然景觀,、生態(tài)、環(huán)境資源及農(nóng)林漁牧生產(chǎn)活動,,以家庭副業(yè)方式經(jīng)營,,提供旅客鄉(xiāng)野生活之住宿處所。 民宿起源于歐洲鄉(xiāng)村地區(qū),,經(jīng)歷百余年的發(fā)展,,在旅游業(yè)發(fā)育程度較高的發(fā)達國家和地區(qū),民宿早已從鄉(xiāng)村走向城市,、從農(nóng)場走向景區(qū),,不僅形態(tài)萬千而且別具特色,,成為區(qū)域性旅游品牌及核心吸引物的重要構成。 中國的民宿起步較晚,,更多的是受到臺灣,、日本民宿模式的影響。伴隨著消費觀念的升級,、旅游模式的轉變,,以及對于逃離城市高壓生活的精神訴求而興盛的,實際上也受體驗式經(jīng)濟時代來臨的影響,。在旅行中,,食宿行,都是一件很美好的事,。某種程度上,,民宿正在重塑中國的鄉(xiāng)村旅游。 隨著大眾旅游時代的到來,,民宿市場仍是一片藍海,,并成為資本角逐的領域。然而,,值得注意的是,,中國民宿產(chǎn)業(yè)呈現(xiàn)兩個截然不同的發(fā)展現(xiàn)象:一方面,以莫干山為例的早期民宿,,依托成熟的市場表現(xiàn)出強勁的發(fā)展力,;而另一方面,約70%新晉民宿經(jīng)營者卻面臨著定位失誤,、客源不穩(wěn)定的難題,,舉步維艱。 2從麗江到大理的式微,,談民宿的核心競爭力 從地域上看,,民宿主要分布旅游資源豐富的南方著名景點和旅游目的地城市,如杭州,、麗江,、大理等地。中國目前已有11個民宿群帶,,其中最核心的民宿集聚區(qū)分別是長三角,、滇西北、浙閩粵,。 盡管如今的民宿業(yè)內,,杭州大有個中翹楚的意味,然而,,麗江依然是談論民宿不得不提到的城市,,說麗江是中國民宿的始作俑者也不為過,。在十年前,《麗江的柔軟時光》,、《一米陽光》等作品,,收割了一群又一群文藝青年的心。去麗江,,找一家開滿花的院子虛度時光,,幾乎是一種朝圣。 |說麗江是中國民宿的始作俑者并不為過| 2006年以前,,在麗江開一家客棧,,一度是許多老文青的夢想,。他們來到麗江,,使出渾身解數(shù)抖落滿身的文藝細胞,沉浸在麗江的藍天白云下享受生活,,那是麗江客棧發(fā)展最巔峰的時期,。 我第一次造訪麗江,是好些年前的事,,那時候的麗江,,遠沒有現(xiàn)在這么商業(yè)化。像所有到過這里的文青一樣感慨:古橋是有記憶的,,它記錄著多少驚喜的相逢和美麗的錯過,。它靜靜地站在那里,與幾尾鯉魚嬉戲,,悠閑自得的樣子讓你停下來忘記了時間,。 麗江是一種生活方式,在這里,,時光仿佛就是用來浪費的,。如果你走快了或呈一副心煩的樣子,就得小心別人投來不解的目光,。閑聊,,發(fā)呆,是最好的逗留方式,。各具特色的民宿,,藏匿在古城的大家小巷。它們的經(jīng)營者中,,不乏辭去大城市工作的都市白領,。最早將旅行定義為一種生活方式的地方,也許就是麗江,。 2010年,,開始麗江開始發(fā)生了變化,。旅游熱將當?shù)氐淖饨鹪匠丛礁撸^度開發(fā)之后,,濃厚的商業(yè)氣息的指責同樣甚囂塵上,。悠閑緩慢的氣質,質樸的納西族文化都蕩然無存,,讓位于不擇手段的商業(yè),,麗江變得嘈雜而俗氣。同時,,伴隨著經(jīng)濟危機的影響,,沒能抵御資本寒冬的部分老文青悄然離去,或逐漸往大理市場轉移,,2014~2015年大理客棧呈井噴式發(fā)展,。蒼山洱海一躍成為首屈一指的休閑勝地,文藝青年的理想之國,。作家野夫甚至以大理為家,,寫下“一去蒼山歸路渺,此身只合江湖老”的詩句,。 然而,,幾年之久,大理也發(fā)生的變化,。作家毛利在《大理,,被中產(chǎn)階級吞噬的文藝小鎮(zhèn)》一文中指出,大理正逐漸淪為中產(chǎn)階級的精致后花園,,文藝變得很昂貴:“廉價文藝產(chǎn)業(yè)已經(jīng)被全面破壞,,大理不可避免地,像北上廣一樣,,不再駐足于低廉的文藝情懷中,,想要再讓普通青年們刮目相看,喔,,跟城里一樣,,首先,你要是一個有房有車的中產(chǎn)階級,;其次,,你需要一門,經(jīng)過歐美專業(yè)認證的手藝,?!?shù)氐陌鬃迦艘劳兄恋刭Y源,逐漸富足起來,,不再是當年大理的風景線,。他們開著寶馬法拉利在窄小的古城制造一場又一場擁堵,,他們開口閉口都是剛從美國回來,也就那么回事,,非洲草原去過沒有,?我還是喜歡意大利,曬起太陽舒服得很,?!?/span> 簡而言之,一幅幅日益精致卻又趨于單調的小鎮(zhèn)圖景,,讓民宿市場也開始呈現(xiàn)出疲憊的趨勢,。大理成為另一個麗江的指責聲不絕于耳。而隨著出境旅游變得日益容易,,人們的選擇趨于多元,,眼光也更加挑剔,大理民宿市場也逐漸萎縮,。去年,,因采訪路過大理麗江,,詢問之下,,不少民宿老板叫苦不迭,古城之內不少客棧的空房率很高,。對于麗江與大理的客棧,,游客的口碑也日益下滑。雷同的造景,、擺設,,美則美矣,并無新意,。 麗江與大理的問題,,表面上看是過度開發(fā),一手好牌卻打得不好,。更深層次,,是游客日益挑剔的需求與當?shù)厝找婵招幕奈幕g的矛盾。經(jīng)歷了最早拉練式的觀光游之后,,中國的游客群體也逐漸成熟起來,,受眾日益分化、多元,。民宿的消費群體,,主要為城市白領及精英人群,他們有良好的審美素質,、廣泛的閱歷以及豐富的見聞,,他們對于旅游,、度假也提出了更深層次精神體驗的要求。 這意味著原本只用區(qū)別于一般標準化的酒店,,稍做特色化的裝修,,即可收獲大批住客的時代已經(jīng)過去了。獨特的文化體驗,、更具藝術特色的設計,、營造、以及卓越的品牌營銷正在成為民宿行業(yè)的核心競爭力,。 3民宿到底該何去何從,? 在一篇關于日本民宿的文章中,我曾讀到以下內容:“細想一下,,旅行本身充滿了種種悖論,。到底是請了幾天假,想換個環(huán)境,,調整心緒,,好好放松,可排得密密麻麻的行程清單,,必須幾點幾點從某處離開,,然后奔往另一處的緊張和趕落,是享受,,也是負擔,。 還好,日本的民宿,,是體諒旅人的,,他們注重的完全不是如何給你編制旅行時的幻夢,反之,,他們要提醒旅人的是如下問題,,當你旅行時,你終于有時間回過頭來問自己,,哦對了,,我的日常還好嗎? 店里店外,,你所體驗的,,就是街巷里、海岸邊,、當?shù)厝说?,日常。從鐮倉車站起,乘坐電車只需5分鐘,,便能告別景區(qū),,來到鐮倉的日常。下了車,,走走看看,,然后住進當?shù)孛袼蓿_,。日本民宿的好,,全來自于日常。 |日本民宿的好,,全來自于日常| 有過日本與臺灣旅行經(jīng)歷的人,,都對當?shù)匚幕嵨丢毺氐拿袼弈钅畈煌R匀毡久袼逓槔?,原汁原味的日本風格的房間,,主人細心而熱情的招待,如同接待遠方的客人,,精心烹飪的懷石料理,,一邊吃飯,一邊能看見院子里玩耍的孩子們……這樣的體驗,,被許多的游客津津樂道,,甚至好感度超過旅游景點的風光。 日本的民宿發(fā)展至今,,已有五六十年歷史,,并且長盛不衰,,甚至有愈演愈烈之勢,。在這里,我們不難理解這樣一種良性循環(huán):日本的民宿所提供的,,是原汁原味的當?shù)匚幕?,不是商業(yè)表演,而是日常的生活方式,,而這恰好促成了民宿獨特的魅力,。在另一方面,火爆的市場以及旅客的贊美,,又進一步增添了民宿從業(yè)者對于本土文化的自豪感,,進而推動其自覺地傳承傳統(tǒng)文化。 原鄉(xiāng)里民宿創(chuàng)始人曹一勇曾說:“民宿是打通城市和鄉(xiāng)村之間的平臺,,或者一個出口,,或者是入口,簡單的說是住宿的問題,但是太表面了,,更多的我歸納為城市里面民宿承擔什么樣的角色,,首先做民宿、鄉(xiāng)創(chuàng),、鄉(xiāng)居,,旅游肯定是其中的一個元素,是必要的條件,,但是不是充分的條件,。 我更愿意把民宿歸納到鄉(xiāng)村,主要是兩個問題,,第一個是跟大自然擁抱,,這是都市里面得不到的,第二個是人與人之間的情感交流,,這個我認為是真正核心的價值所在,。比如說在民宿當中,把餐廳和廚房做成了40多平米,,整個院子里面占的面積比重相當大,。盡管提供當?shù)氐耐良也耍珜τ谒性谠鹤永锩孀〉目腿?,我特別建議,,他們自己做飯,這是最有價值的,。 包括我本人,,一年之中在家和自己的家人,包括夫人,、長輩和孩子,,一起做飯、用餐的機會不知道幾次,,我個人覺得可能是個位數(shù),。其實家庭當中人與人之間的情感的交流,都市當中是稀缺品,,或者奢侈品,。我們更希望他能夠到民宿、鄉(xiāng)村,,實現(xiàn)情感的交流,,這是最大價值的實現(xiàn)。他對旅游應該是一個補充,,或者是一個更升華的,,旅游也不是簡單的觀光,,是更加深入的度假,情感和自然的交流,?!?/span> 曹一勇與我所談到的日本民宿的運營理念,是殊途同歸的,。其核心命題一是提供深度的文化體驗,,二是提供日常化,、生活化的幸福感,,讓旅客離開的時候,帶走了故事和回憶,。當我們談論民宿的時候,,設計與營造是時常被提到的,但我認為如果考慮到更長遠的發(fā)展,,從定義上厘清民宿與酒店,,在本土文化挖掘與傳承、生活化運營等方面下功夫,,同樣重要,。 畢竟,在今天,,對于任何產(chǎn)業(yè),、任何領域,粗獷式發(fā)展都是不可行的,,我們必須要重新思考,,民宿該何去何從? (作者簡介:方塘智庫文旅中國研究中心研究員,,《方塘文旅觀察》編輯,。) |
|