每天為你深度解讀《資治通鑒》【原文】《資治通鑒》周紀(jì)五 第5卷 五十七年(癸卯,公元前258年)
【譯文】 正月,,王陵進(jìn)攻邯鄲,,幾次失利,,秦王便征發(fā)更多的兵丁去支援王陵;王陵損失了五校,,仍不能勝,。這時(shí)武安君白起病愈,秦王想派他去替代王陵,。白起卻說:“邯鄲實(shí)在是不容易攻下的,,而且諸侯救兵一天便可到達(dá)。那些國家對(duì)秦國的怨恨已經(jīng)積蓄很久了,。秦國雖然在長平一戰(zhàn)大獲全勝,,但自己士兵也死亡過半,國內(nèi)空虛,,再長途跋涉去遠(yuǎn)攻別人的國都,,這時(shí)如果趙國在內(nèi)抵抗,各國在外圍進(jìn)攻,,秦軍必然大敗,。”秦王見親自下命令不行,,又讓應(yīng)侯范睢去勸說白起,。白起始終以病堅(jiān)決推辭,不肯前去,,于是秦王只得派王龁去代替王陵,。 長平在之戰(zhàn)后,白起計(jì)劃乘勝滅趙,,并且已經(jīng)在策劃攻打邯鄲,。但是范雎聽信蘇代的話,建議秦王撤兵,,這導(dǎo)致白起的計(jì)劃失敗,。 后來,秦王又想進(jìn)攻邯鄲,,見白起生病,,就讓王陵代替,但是打的并不好,。因此有了上面這段材料,。 【原文】
【譯文】 王龁圍困邯鄲已久,不能攻克,,與各國救兵幾次作戰(zhàn),,也均失利。武安君白起聽說后說:“大王不聽我的建議,,現(xiàn)在怎么辦,?”秦王聽到此話,惱羞成怒,,強(qiáng)令武安君前去統(tǒng)兵,,白起又稱病重,不肯起身,。 因?yàn)閼?zhàn)略沒有連貫,,趙國有時(shí)間準(zhǔn)備,所以王龁打的也非常不順,。于是秦王有想起了白起,。因此有了上面這段材料。 【原文】 五十八年(甲辰,,公元前257年)
【譯文】 十月,,秦王免除白起官爵,貶為士兵,,把他遷到陰密,。十二月,秦王調(diào)動(dòng)更多士兵駐扎在汾城旁,。被貶為士兵的白起因病,,未能出征。各國援軍向王進(jìn)攻,,王幾次敗退,,告急使者往返于秦國,秦王羞惱,,于是派人驅(qū)趕白起,,不讓他再滯留在咸陽城中。白起起身出了咸陽西門十里,,到達(dá)杜郵,。秦王又與應(yīng)侯范睢等群臣議論說:“白起遷走時(shí),怏怏不服,,還有別的怨言,。”秦王便派使者前去賜給他寶劍示意自裁,,白起于是自殺,。秦國人可憐他,城鄉(xiāng)都祭祀他的靈位,。 兩次拒絕秦王,,讓秦王惱羞成怒,白起貶官奪爵后,,將其賜死,。 【解析】為什么白起有功,但是卻被秦王賜死,? 可能很多人以為白起功高震主,。當(dāng)然,其中因素固然有一點(diǎn),,但是主要原因在于長平之戰(zhàn)后他對(duì)秦王的相處為他最后被迫自殺埋下了極大的伏筆,。白起的教訓(xùn),其實(shí)也是很多職場(chǎng)人經(jīng)常犯的錯(cuò)誤。 白起埋下的禍患1.意見不合就不配合 白起會(huì)打仗,,能打仗,,在秦國算是戰(zhàn)神級(jí)別的人物。滅趙如此重任,,讓白起負(fù)責(zé)可以說是非常合適,。不過白起拒絕。 看起來好像是白起生病,,但是其實(shí)是白起耍脾氣,,報(bào)復(fù)之前秦王對(duì)白起滅趙計(jì)劃的否決。尤其是當(dāng)秦王讓范雎去勸白起出征,,白起和范雎關(guān)系不好,,更不可能會(huì)答應(yīng)。
之前白起說要打,秦王范雎不同意?,F(xiàn)在又要打了,,讓白起出馬,這不是耍人玩嗎,? 這是第一個(gè)方面,。 第二個(gè)方面,秦王此時(shí)想滅趙,,多少有點(diǎn)外行領(lǐng)導(dǎo)拍腦門決策,。白起是打仗的行家,認(rèn)為此時(shí)滅趙已經(jīng)時(shí)機(jī)不對(duì),,和秦王的意見不合,,但是秦王不聽非要如此。白起多少心里會(huì)不開心,。 安排去做的人,,心理上不愉快,、且又不認(rèn)同這個(gè)事,你覺得這個(gè)做事的人,,會(huì)好好干嗎,? 這也是很多職場(chǎng)人經(jīng)常遇到的問題,領(lǐng)導(dǎo)和自己意見不和,,甚至否定自己的意見,,就不高興,領(lǐng)導(dǎo)安排事情就氣鼓鼓的糊弄,。領(lǐng)導(dǎo)見你做事不配合,、帶著情緒做事,,你覺得領(lǐng)導(dǎo)會(huì)怎么想,? 2.領(lǐng)導(dǎo)有難幸災(zāi)樂禍 王陵攻打邯鄲,失敗了,。 王龁攻打邯鄲,,也失敗了。 這從側(cè)面證明,,此時(shí)攻打邯鄲并不是好機(jī)會(huì),,也算是證明了白起說的對(duì)。 但是對(duì)錯(cuò)永遠(yuǎn)是相對(duì)的,,因?yàn)橛绣e(cuò)的存在,,才會(huì)有對(duì)。 現(xiàn)在白起對(duì)了,,誰錯(cuò)了,?秦王! 如果說這個(gè)時(shí)候所有人保持緘默,,不提這事也就算了,,該怎么樣就怎么樣。 但是白起這句,,
打破了平靜,。 這意味著,,這兩次失敗的原因并不在于王陵、王龁作戰(zhàn)失利,,而在于頂層決策的失敗,。 這就像你定下一個(gè)國策要登上太陽。于是你的科學(xué)家團(tuán)隊(duì)搞很多試驗(yàn),、用了很多方法,,白天溫度太陽溫度太高不能登陸,,那就晚上登陸。結(jié)果搞了幾百年都沒用,。你能說是科學(xué)家不用心,?你能說技術(shù)不成熟?從決策時(shí)就已經(jīng)錯(cuò)了,! 白起這一句話,,讓人覺得秦王不聽勸、一意孤行,、窮兵黷武,,狠狠的給了秦王一個(gè)耳光。 這也是不少職場(chǎng)人經(jīng)常犯的錯(cuò)誤,,對(duì)于公司,、領(lǐng)導(dǎo)的某些決策,不看好,,甚至在出問題之后,,在一邊說風(fēng)涼話,頗有事后諸葛亮的味道,。你以為是你評(píng)論事情,,但是領(lǐng)導(dǎo)看來,你是在挑戰(zhàn)他的權(quán)威,。 3.和領(lǐng)導(dǎo)玩對(duì)抗 如果說白起還有機(jī)會(huì),,那就是兩次攻打邯鄲后,秦王強(qiáng)令白起出征,。 從軍事角度上來說,,前兩次打不贏,秦軍的后勤,、士氣已經(jīng)差不多了,。而趙國士氣高昂,加上其他國家支 援到位,,第三次作戰(zhàn)就算白起來打也不好比王陵,、王龁好到哪里去。 秦王強(qiáng)令白起出征,,固然希望他能夠有奇跡,。但是還有一個(gè)隱藏的需求,就是給秦王找臺(tái)階,。 如果白起打贏了,,這說明秦王決策正確,之前的是敗不過是用人不當(dāng),,王陵,、王龁要承擔(dān)責(zé)任,。 如果白起打輸了,這說明這個(gè)邯鄲的確不好打,,就算白起來了也打不贏,。 但白起裝病不去。
這是逃避責(zé)任,也是不給秦王找臺(tái)階下的機(jī)會(huì),,更是對(duì)抗秦王權(quán)威,。 秦王自己下令、讓范雎勸說都沒有,,現(xiàn)在強(qiáng)行命令也不聽,。 性質(zhì)已經(jīng)不一樣了,。 職場(chǎng)中,,有的時(shí)候領(lǐng)導(dǎo)給出的任務(wù)、命令的確是有問題前后矛盾,,有人鬧情緒,,不配合,以為自己就是不干,,領(lǐng)導(dǎo)還能拿自己怎么樣,?的確可能領(lǐng)導(dǎo)不可能因此把你開除,但是它能讓你很不快活,,而且是名正言順的讓你不快活,。 白起必須死嗎? 嚴(yán)格來說,,白起其實(shí)未必會(huì)死,,秦王對(duì)他的處置更多是為了敲打他,讓他知道錯(cuò)了,。 不過范雎的補(bǔ)刀才是真正弄死白起的關(guān)鍵,。 1.怨恨 最后秦王對(duì)于白起處置是,“免武安君為士伍,,遷之陰密”,,并沒有讓他自殺,可以說是留了情面,。但白起怎么做的,?
簡單的來說就是,秦王的處置,,白起沒有執(zhí)行,,而且還在發(fā)牢騷。 白起作為一個(gè)有功之臣,,被這樣的對(duì)待,,你說他心理會(huì)沒有恨嗎? 可能白起會(huì)這樣說“我這樣為秦國付出,,秦國居然這樣對(duì)我,!” 你作為一個(gè)領(lǐng)導(dǎo),如果有個(gè)下屬,,而且能力很強(qiáng)的下屬恨你,,你放心嗎? 2.新仇舊恨 這是對(duì)于范雎而言,。之前范雎破壞了白起的滅趙計(jì)劃算是舊恨,。 現(xiàn)在因?yàn)橹匦聹缵w,導(dǎo)致白起被罷官奪爵,,固然是秦王下的命令,,但是范雎在其中沒有起到作用嗎?所以白起和范雎的矛盾愈發(fā)加深,。 你有個(gè)競(jìng)爭對(duì)手,,你把他給得罪狠了,你認(rèn)為他會(huì)不報(bào)復(fù)你嗎,? 3.利益計(jì)算 當(dāng)初白起攻打邯鄲,,蘇代來做范雎的游說工作,理由是這樣的,。
意思就是,,白起有了大功勞,范雎將來就只有做他手下,,你范雎愿意屈居人下嗎,? 范雎想求上進(jìn),更對(duì)當(dāng)前的權(quán)勢(shì)有非常強(qiáng)烈的保護(hù)欲,。 而白起打仗厲害,,軍功來的快,,遲早有天會(huì)超過范雎。 這個(gè)競(jìng)爭對(duì)手,,范雎未必干的過對(duì)方,。 你的競(jìng)爭對(duì)手,,他能力比你強(qiáng),,你弄不過他,但是你又想要職位,,你會(huì)怎么做,? 明的不行只有來陰來的。 4.威脅排除 白起這個(gè)人,,打仗特別厲害,,堪稱當(dāng)時(shí)天下第一。 現(xiàn)在,,白起倒霉失勢(shì),,而且還對(duì)秦國、秦王有點(diǎn)不滿,。 萬一,,如果萬一關(guān)東六國某個(gè)國家把白起給挖走了,讓他帶兵攻秦,,會(huì)怎么樣,? 秦國能不能抗的住,? 這是秦國層面的。 再說說范雎,。范雎這個(gè)人睚眥必報(bào),,心眼小,特別記仇,。 現(xiàn)在他把白起得罪狠了,。 他會(huì)怎么想白起?會(huì)不會(huì)和他當(dāng)初報(bào)復(fù)魏齊一樣弄他,? 既然一個(gè)有怨言,、鬧情緒、不聽話的白起對(duì)秦國,、對(duì)范雎都有威脅,,那么就殺了吧。 畢竟人一死,,啥威脅都沒有了,。 |
|