|
然后去年3月我從中精選出 世界上最受歡迎的15首英文兒歌，不過發(fā)現(xiàn)有兩個(gè)問題,，一個(gè)是15首根本不夠聽,，二是沒有提供歌詞、音頻和視頻下載鏈接......雖然這篇當(dāng)時(shí)那篇文章很受歡迎,，不過這兩點(diǎn)缺陷就像是我心頭的一根刺,，總覺得幫大家整理的還不到位。 總算,，拖到現(xiàn)在終于搞定了（我為我的拖延癥感到羞愧……）,，我把精選的15首歌，擴(kuò)展到34首（真的是千挑萬選?。?，這些歌說是全世界家喻戶曉,，一點(diǎn)都不為過，極富韻律,，唱起來上口又好聽,，是英語磨耳朵首選。 每首我做了解析,，配好了音頻,，可以在線聽，而且我還找好了音頻和部分視頻下載鏈接,，而且我連帶之前分享的1000首英文兒歌下載鏈接也一并整理好了（詳細(xì)可看今天次條文章）,。可以說今天這兩篇,，既有兒歌精選,，還有些關(guān)于磨耳朵的問答（詳見次條文章），收藏這兩篇,，基本上孩子的英文磨耳朵不用發(fā)愁了,。 對于聽兒歌，我是建議,，抽空學(xué)會(huì)這些歌然后給孩子聽,。給叮當(dāng)磨兒歌，我會(huì)拿投影儀給他放視頻,，也會(huì)用毛毛蟲點(diǎn)讀筆作為播放器給他聽音頻,。但更多時(shí)候，我會(huì)根據(jù)不同場景和時(shí)間,，選擇不同兒歌,，哼唱給他聽。這樣做的好處在于,，借由這些美妙的歌曲,，傳遞著我對他的愛和感情。你說,，媽媽唱歌和聽電腦手機(jī)音頻,，怎么可能一樣呢，是吧,。 回復(fù) 兒歌 可下載所有兒歌的音頻,、視頻 ? ~ 0 1 ~ ? 《 Twinkle Twinkle Little Star 》 一閃一閃亮晶晶 這首家喻戶曉的英文兒歌，叮當(dāng)聽到的第一首啟蒙兒歌就是它了,，無數(shù)個(gè)夜晚,，我用這首溫柔的曲調(diào)，輕輕哼唱,，給孩子催眠,。 相信不止是孩子,，這首簡單而又溫馨的經(jīng)典兒歌，也陪我們度過了美好的童年歲月,。 這首歌被翻譯超過50種語言,，我給孩子聽的是Super Simple Songs里的童聲版。因?yàn)轵v訊音樂庫沒找到,，所以找來了視頻,，歌曲里奶聲奶氣的童聲很萌,，另外MV里的小貓頭鷹和小星星看著也很暖,。 Twinkle,twinkle, little star, 一閃一閃小星星, HowI wonder what you are! 我多么想知道你是誰! Upabove the world so high, 在世界之上如此之高,， Likea diamond in the sky. 像天空中的鉆石。 Twinkle,twinkle, little star, 一閃一閃小星星, HowI wonder what you are! 我多么想知道你是誰! ? ~ 0 2 ~ ? 《 The Wheels on the Bus 》 巴士上的輪子
Thewheels on the bus go round and round. 公車的輪子轉(zhuǎn)啊轉(zhuǎn),。 Roundand round, round and round. 轉(zhuǎn)啊轉(zhuǎn),轉(zhuǎn)啊轉(zhuǎn),。 Thewheels on the bus go round and round. 公車的輪子轉(zhuǎn)啊轉(zhuǎn)。 Allthrough the town. 在整個(gè)穿過城鎮(zhèn)的路上,。
Thepeople on the bus go up and down. 公車上的人們上上下下,。 Upand down, up and down. 上上下下,上上下下。 Thepeople on the bus go up and down. 公車上的人們上上下下,。 Allthrough the town. 在整個(gè)穿過城鎮(zhèn)的路上,。 《The wheels on the bus》是一首在英國耳熟能詳?shù)耐{。迪斯尼最愛兒歌系列收錄了最受歡迎的100首迪斯尼童謠,，它可是首當(dāng)其沖,，同時(shí)它也入選了廖彩杏書單。 這首歌通過坐公車看到的各種景物,，讓孩子一點(diǎn)點(diǎn)認(rèn)識(shí)世界,。它的歌詞簡單押韻，曲調(diào)輕松活潑,，風(fēng)趣幽默,，給人帶來一種非常歡快的感覺。我非常喜歡它的旋律,，幾乎每天都會(huì)給小叮當(dāng)磨耳朵。 在國外,，就這一首童謠衍生出了眾多版本的繪本故事,、兒歌翻唱，甚至還有同名動(dòng)畫the wheels on the bus已在國外面市,。 ? ~ 0 3 ~ ? 《 Bingo 》 Bingo 是一首節(jié)奏活潑,、語言簡單、旋律動(dòng)聽的拼字童謠,，這首歌的大意是： Therewas a farmer had a dog. 有一個(gè)農(nóng)夫,，他有條狗 AndBingo was his name-o. 賓戈是狗的名字(name后面加的字母o是為了押韻) B-I-N-G-O,B-I-N-G-O,B-I-N-G-O. （讀一遍每個(gè)字母） AndBingo was his name-o. Bingo是狗的名字 怎么樣,，很簡單吧，快快學(xué)起來唱給孩子聽吧,。 ? ~ 04 ~ ? 《 Itsy Bitsy Spider 》 很忙的小蜘蛛
這是我很喜歡的一首兒歌,，因?yàn)樗赘璨粩鄰?qiáng)調(diào)了一個(gè)很正能量的人生道理“never give up”：通往目的的路上，會(huì)有風(fēng)雨,，會(huì)有困難,，但是我們不會(huì)放棄，因?yàn)槲覀儞碛嘘柟狻?/span> 歌詞大意是：小蜘蛛爬上了排水口,，下起了雨,，把蜘蛛沖走了，太陽出來了,，雨水干了,，小蜘蛛又爬上了排水口。 這首歌很適合做手指謠,，通過模仿蜘蛛爬的樣子,，來鍛煉孩子的手部精細(xì)動(dòng)作。有興趣的可以看看手指謠教程視頻： Theitsy bitsy spider climbed up the water spout. 小蜘蛛爬上了排水口,。 Downcame the rain and washed the spider out. 下起了雨,，把蜘蛛沖走了。 Outcame the sun and dried up all the rain. 太陽出來了,，雨水干了,。 andthe itsy bitsy spider climbed up the spout again. 小蜘蛛又爬上了排水口。 ? ~ 05 ~ ? 《 Old McDonald Had a Farm》 老麥克唐納有個(gè)農(nóng)場  老麥克唐納有一個(gè)農(nóng)場 Old Macdonald had a farm. E-I-E-I-O. 老麥克唐納有一個(gè)農(nóng)場 在農(nóng)場里他養(yǎng)了一些雞 這里也唧唧叫,，那里也唧唧叫 到處唧唧叫 這首家喻戶曉的美國童謠,，估計(jì)旋律一響起，爸媽們聽了都會(huì)會(huì)心一笑,，原來事它啊,。 歌詞大意是農(nóng)民老麥當(dāng)勞有個(gè)農(nóng)場，那里有好多不同的動(dòng)物,，它們都有各自獨(dú)特的叫聲,。 我經(jīng)常和叮當(dāng)一起學(xué)里面各種動(dòng)物的叫聲，牛,，豬,，馬，狗,，貓,，鴨，叫起來真是此起彼伏，聽起來感覺萌萌噠,，絕對是孩子的最愛,。 ? ~ 06 ~ ? 《 Row row row your boat 》 劃船歌
Row,row,row your boat 劃船啊劃船 Row,row, row your boat, 劃船啊劃船 gently down the stream. 順流而下 Merrily,merrily, merrily, merrily, 開心啊開心 lifeis but a dream. 人生不過一場夢 這首劃船歌，歌詞簡單,，一學(xué)就會(huì),。歌曲描述的是小朋友劃船時(shí)愉快的情景，可以一邊聽一邊和孩子蹦蹦跳跳,。 叮當(dāng)最近在學(xué)說話,，每次聽這歌都特別興奮，嘴里含糊不清地念叨“Row row”,，這時(shí),，我會(huì)坐下來，雙腿伸直加裝是小船,，然后把他放在穿上,，抓住他的胳膊假裝劃船，左右搖擺,，忽上忽下,，化啊化……孩子真是玩的很嗨啊。 ? ~ 07 ~ ? 《 Five little monkeys 》 五只猴子
五只小猴床上跳 Onefell off and bumped his head 一只掉下來啦,，撞到了頭 Mamacalled the doctor and the doctor said 媽媽給醫(yī)生打電話,，醫(yī)生說 Nomore monkeys jumping on the bed. 小猴子不許再在床上跳啦！
后面幾段是四只小猴,、三只小猴,、兩只小猴
最后一段
Onelittle monkey jumping on the bed 五只小猴床上跳 Hefell off and bumped his head 一只掉下來啦，撞到了頭 Mamacalled the doctor and the doctor said 媽媽給醫(yī)生打電話,，醫(yī)生說 Nomore monkeys jumping on the bed. 小猴子不許再在床上跳啦,！
Five Little Monkeys是我特別喜歡的一首兒歌，不僅韻律性很強(qiáng),，情節(jié)也特別有趣,。 歌詞大意是五只小猴子，到了該睡覺的時(shí)候,，卻都在床上蹦蹦跳跳,，他們一只接著一只地掉下床，摔疼了腦袋,。最后五只猴子都受傷了,，去老老實(shí)實(shí)地睡覺了…… 我記得以前給小侄子看這個(gè)視頻，特別喜歡,，還跟我一起演示，在床上跳來跳去,，完全不用中文,，就可以明白單詞的意思,，還學(xué)到了數(shù)字、bed,、head等單詞,。 ? ~ 09 ~ ? 《 Pat-a-cake 》 做蛋糕  Pata cake pat a cake baker's man 做蛋糕 做蛋糕 烤面包的人 Bakeme a cake just as fast as you can 為我烤一個(gè)蛋糕 越快越好 Rollit and pat it and mark it with a 'B' 輕輕拍打 刻上記號(hào)B Putit in the oven for baby and me 把蛋糕放進(jìn)烤箱里 Forbaby and me 為了我和寶寶 孩子們都喜歡吃美味可口的蛋糕，但是會(huì)烤蛋糕嗎,？ 這首來自鵝媽媽童謠《Pat-a-cake》（做蛋糕）,，旋律很歡快，聽聽看~ ? ~ 10 ~ ? 《 Hickory Dickory Dock 》 滴答滴答鐘聲響  ickorydickory dock 滴答滴答滴答 Themouse went up the clock. 老鼠跑上了時(shí)鐘 Theclock struck one, 時(shí)鐘敲了一下 Themouse went down. 老鼠跑了下來 Hickorydickory dock. 滴答滴答滴答鐘聲響 ticktock 滴答滴答 Hickory Dickory Dock就是鐘聲響時(shí)的“滴答滴答”,，可以作為孩子認(rèn)識(shí)時(shí)間的啟蒙兒歌,。 歌詞描述了一只爬上鐘的小老鼠。和我們小時(shí)候的兒歌“小老鼠上燈臺(tái),，偷油吃下不來”有異曲同工之妙,。 這首歌是2/4拍，一強(qiáng)一弱,，特別富有節(jié)奏感,。爸媽們可以和孩子角色扮演，一個(gè)做鐘,，一個(gè)做老鼠,，一邊唱兒歌，一邊模仿老鼠走上時(shí)鐘,，走下時(shí)鐘時(shí)的動(dòng)作,。會(huì)特別有趣哦~ ? ~ 11 ~ ? 《 Head ， shoulders, knees and toes 》 頭,，肩膀,，膝蓋，腳趾  這是一首認(rèn)識(shí)身體的兒歌,，歡快而有趣,，歌詞很簡單，就是幾個(gè)身體部位的詞語,。 Head,shoulders,kneesand toes. 頭,，肩膀，膝蓋,，腳趾,。 Kneesand toes. 膝蓋，腳趾,。 Head,shoulders,kneesand toes. 頭,，肩膀，膝蓋，腳趾,。 Kneesand toes. 膝蓋,，腳趾 Eyes,andears,mouth,and nose! 眼睛，耳朵,，嘴和鼻子,！ Head,shoulders,kneesand toes. 頭，肩膀,，膝蓋,，腳趾。 Kneesand toes. 膝蓋,，腳趾 前面三句旋律重復(fù),，最后一句押韻，唱起來朗朗上口,。 這首歌可以用來做起床早操,，配合手指和下蹲的動(dòng)作，讓孩子伸伸腿動(dòng)動(dòng)手,。建議配合艾瑞卡爾的繪本From Head to Toe (Eric Carle),，熟悉身體的部位。 ? ~ 12 ~ ? 《 Five Little Ducks 》 5只小鴨子  Fivelittle ducks went swimming one day. 五只小鴨子有一天出門游泳啦,！ Overthe hills and far away. 翻過了小山,，去了很遙遠(yuǎn)的地方。 Motherduck said quack quack quack quack. 鴨媽媽說：“嘎嘎嘎” Butonly four little ducks came back. 但只有四只鴨子回來了,。
第二段：4只小鴨子出門去,，3只小鴨子回來 第三段：3只小鴨子出門去，2只小鴨子回來 第四段：2只小鴨子出門去,，1只小鴨子回來 Noneof the five little ducks came back 《five little ducks》入選廖彩杏書單,，可以唱讀，旋律優(yōu)美,，朗朗上口,，繪本畫面色彩明亮，是孩子們都喜愛的洞洞書哦,，而且還是數(shù)字歌呢 歌詞講述了小鴨子們出去玩耍,，翻過小山走了很遠(yuǎn)，每次回來都少了一只,，直到最后五只小鴨子奇跡般地全部回到了家里,，讓人心里暖暖的。 ? ~ 13 ~ ? 《 If you're happy 》 如果感到快樂你就拍拍手 Ifyou’re happy and you know it, clap your hands 如果你開心,，那就拍拍手 Ifyou’re happy and you know it clap your hands 如果你開心,，那就拍拍手 Ifyou’re happy and you know it, then your face will surely show it 如果你開心,，也會(huì)洋溢在臉上 If you’re happy andyou know it, clap your hands 如果你開心，那就拍拍手 這首兒歌被評為世界最受歡迎的兒歌之一,，它就是我們很熟悉的《如果感到快樂你就拍拍手》英文版,，幾乎我每次去舉行幼兒園講故事活動(dòng)，孩子們都會(huì)以這首歌結(jié)束,。 這首歌具備豐富的互動(dòng)性，孩子跟隨著節(jié)奏,，可以一起拍手一起跺腳,，加上趣味橫生的表情和動(dòng)作，很容易讓孩子產(chǎn)生融入感,。 ? ~ 14 ~ ? 《 I Can Sing a Rainbow 》 我能唱出彩虹 Redand yellow and pink and green 紅黃粉綠 purpleand orange and blue 紫橙藍(lán) Ican sing a rainbow sing a rainbow 我能唱出一道彩虹 唱出一道彩虹 singa rainbow too 也能唱出一道彩虹 Listenwith your eyes listen with your eyes 用你的眼睛聽一聽 Andhear everything you see 聽見你看到的每一樣?xùn)|西 Youcan see a rainbow see a rainbow 你可以唱出一道彩虹,，唱出一道彩虹 Singalong with me 跟我一起唱 最近真是被這首歌洗腦了，寫稿時(shí)一直循環(huán)聽,。 這首童謠,，光名字就極富有色彩感，它的旋律優(yōu)美,，節(jié)奏舒緩,，很適合在寧靜的夜晚，對著孩子輕輕的哼唱,，是哄睡首選,。 大點(diǎn)的孩子聽這首，既能學(xué)會(huì)基礎(chǔ)的顏色詞匯,，還有很實(shí)用的基礎(chǔ)句型,。 ? ~ 15 ~ ? 《 Walking Walking 》 走，走 Walking, walking, walking, walking 走 走 走 走 hop, hop, hop, hop, hop, hop 跳 跳 跳 跳 跳 跳 running, running, running running, running,running 跑 跑 跑 跑 跑 跑 Now let’s stop, Now let’s stop 現(xiàn)在停止,，現(xiàn)在停止 非常簡單的一首兒歌,，詞匯簡單，很好模仿發(fā)音,，并且動(dòng)作簡單,，可以邊聽邊跟孩子做相應(yīng)的動(dòng)作，不出三次孩子就能學(xué)會(huì),，自己哼唱了,！ ? ~ 16 ~ ? 《 Make a Circle 》 圍一個(gè)大圈圈 非常歡快的一首兒歌，讓孩子學(xué)會(huì)簡單的反義詞詞匯：big/small, round and round, up/down, sit down,，也適合在孩子比較多,，聚會(huì)的時(shí)候聽哦，還可以所有人牽手圍成一個(gè)大圓圈,，跟著音樂變大,，變小,，互動(dòng)性非常好！ Time to make a circle. 來圍一個(gè)大圈圈 Make a circle, big big big. 圍圈圈,，大 大 大 Small small small. Big big big. 小 小 小 大 大 大 Make a circle, small small small. 圍圈圈,，小 小 小 Hello hello hello. Make a circle, round and round. 圍一個(gè)圓圓的圈圈 Round and round. Round and round. 圓圓的 Make a circle, round and round. 圍一個(gè)圓圈圈 Hello hello hello. Make a circle, up up up. 圍圈圈 上 上 上 Down down down. Up up up. 下 下 下 上 上 上 Make a circle, down down down. 圍圈圈 下 下 下 Now sit down. 現(xiàn)在坐下來 ? ~ 17 ~ ? 《The Animal Boogie 》 動(dòng)物搖擺歌 先附上叮當(dāng)最愛的一個(gè)視頻：
美國《出版人周刊》曾評論The Animal Boogie說：“ 對于活潑好動(dòng)的孩子們來說，這首歡快,、熱鬧的兒歌是個(gè)特別棒的選擇,，他們情不自禁地站起來跳舞?！?/span> Down in the jungle, come if you dare! 深入?yún)擦?，看你敢不敢?/span> What can you see shaking here and there? 你看那是什么在搖搖晃晃？ With a shaky shake here and a shaky shake there, 它搖搖搖到這兒,，晃晃晃到那兒,， What’s that creature shaking here and there? 什么動(dòng)物在搖搖晃晃？ It’s a Bear! 是只熊,！ She goes shake, shake, boogie, woogie, oogie! 它搖搖,、晃晃，布給,、烏給,、尤給！ Shake, shake, boogie, woogie, oogie! 搖搖,、晃晃,，布給、烏給,、尤給,！ Shake, shake, boogie, woogie, oogie! 搖搖、晃晃,，布給,、烏給、尤給,！ That’s the way she’s shaking here and there. 它就這樣搖搖晃晃,。 ? ~ 18 ~ ? 《 Go Away Big Green Monster 》 走開，綠色大怪物 這是廖彩杏書單里面的一本繪本配套的JK兒歌,，跟著兒歌摸摸自己的眼睛,，耳朵，鼻子,，孩子很快就能把身體名詞學(xué)會(huì)了,。 Two big yellow eyes, 兩只大大的黃色眼睛 A long bluish-greenish nose, 一個(gè)長長的綠中帶黃的鼻子 A big red mouth with sharp white teeth, 大大的紅嘴巴，尖尖的白色牙齒 Two little squiggly ears, 兩只彎彎的小耳朵 Scraggly purple hair, 凌亂的紫色頭發(fā) And a big scary green face! 一張大大的嚇人的臉 But... 但是 YOU DON'T SCARE ME! 你嚇不到我 SO 所以 GO AWAY, scraggly purple hair! 走開,，凌亂的紫色的頭發(fā) GO AWAY, two little squiggly ears! 走開,，兩只彎彎的小耳朵 GO AWAY, long bluish-greenish nose! 走開,，長長的綠中帶藍(lán)的鼻子 GO AWAY, big green face! 走開，大大的綠色的臉 GO AWAY ,big red mouth! 走開,，大紅嘴巴 GO AWAY, sharp white teeth! 走開,，尖尖的白色牙齒 GO AWAY, two big yellow eyes! 走開，兩只大大的黃色的眼睛 GO AWAY, Big Green Monster! 走開,，綠色的大怪物 And DON'T COME BACK! 不要再回來了 Until I say so 直到我讓你回來 ? ~ 19 ~ ? 《 One Two Three Four Five 》
One two three four five 一 二 三 四 五 Once I caught a fish alive 我曾經(jīng)捉到一條活魚 Six seven eight nine ten 六 七 八 九 十 Then I let it go again 然后我又把它放走了 這首兒歌講述的是一個(gè)小男孩兒在釣魚的時(shí)候,，不小心被魚兒咬到了手指頭的故事......可以幫助孩子輕松掌握數(shù)字1-10哦 ? ~ 20 ~ ? 《Mary Had a Little Lamb》 瑪麗有只小綿羊 這首兒歌講了一個(gè)真實(shí)的故事：有一個(gè)叫Mary Sawyer 的小女孩有一只小羊，小羊的毛像雪一樣白,。有一天 Mary 帶著她的小羊去了學(xué)校,，在孩子們中引起了不小的轟動(dòng)。老師把小羊趕出了教室,，可小羊依舊在附近徘徊，耐心地等待著小主人出現(xiàn),。 這首歌這么出名,，是因?yàn)?877年，美國發(fā)明家Thomas Edison發(fā)明了第一臺(tái)留聲機(jī),，他在留聲機(jī)上說的第一句話就是這首童謠的第一段,。是不是很有意思？ Mary had a little lamb, little lamb, little lamb. 瑪麗有只小羊羔,，小羊羔,，小羊羔。 Mary had a little lamb, its fleece was white as snow. 瑪麗有只小羊羔,，羊毛像雪一樣白,。 And everywhere that Mary went, Mary went, Mary went. 每一個(gè)瑪麗到的地方，瑪麗到的地方,，瑪麗到的地方,。 Everywhere that Mary went, the lamb was sure to go. 每一個(gè)瑪麗到的地方，那只羊也一定會(huì)去,。 It followed her to school one day, school one day, school one day. 它跟隨著她去了學(xué)校有一天,，學(xué)校有一天，學(xué)校有一天,。 It followed her to school one day, that was against the rule. 它跟隨她去了學(xué)校有一天,，那是違反規(guī)則的。 It made the children laugh and play, laugh and play, laugh and play. 這讓孩子們大笑和玩耍,，大笑和玩耍,，大笑和玩耍。 It made the children laugh and play,to see a lamb at school. 這讓孩子們大笑和玩耍,，因?yàn)榭吹搅艘恢谎蛟趯W(xué)校里,。 ? ~ 21 ~ ? 《 Baa Baa Black Sheep 》 咩咩,，黑色的羊
Baa baa black sheep 咩咩，黑色的羊 Have you any wool? 你有羊毛嗎,？ Yes, sir! Yes, sir! 有的先生,，有的先生 Three bags full 滿滿的三袋 One for my master 一袋給我的主人 And one for my dame 一袋給夫人 And one for the little boy 一袋給那個(gè)小男孩 Who lives down the lane 他住在小巷里 這首兒歌里面有一個(gè)非常有意思的點(diǎn)，有一個(gè)句型have you any wool是英式英語的表達(dá),，相當(dāng)于do you have any wool,但是為了更朗朗上口就這樣說啦,。 ? ~ 22 ~ ? 《 Looby Loo 》 玩游戲
Here we go looby loo, 我們來玩吧，啦啦啦 Here we go looby light. 我們來玩吧,，啦啦啦,。 Here we go looby loo, 我們來玩吧，啦啦啦 All on a Saturday night. 在星期六的晚上,。 You put your right hand in, 把右手放進(jìn)來,， You put your right hand out. 把右手移出去。 You give yourself a shake shake shake 搖搖搖,，搖搖身體吧 And turn yourself about. 轉(zhuǎn)個(gè)圈,。 《Looby Loo》這兩個(gè)詞沒有具體的含義，就是韻律的感覺,，但這首歌非常適合親子互動(dòng),，家長可以帶著孩子邊做動(dòng)作邊唱兒歌，動(dòng)作也非常簡單,，伸出你的右手,，伸回你的右手，搖搖你的右手,，搖呀搖呀搖,，再來轉(zhuǎn)個(gè)圈兒。 ? ~ 23 ~ ? 《 Hush Little Baby》 噓,，小寶貝 這是一首舒緩的搖籃曲,，這首歌很適合在寶寶睡前聽，而且是少有的爸爸唱給寶寶聽的哦,，里面的語言詩意而溫暖,，非常適合唱給小寶寶聽~ Hush, little baby, don't say a word, 安靜，小寶貝,，不要說話,， Papa's gonna buy you a mockingbird, 爸爸會(huì)去給你買一個(gè)知更鳥， And if that mockingbird don't sing, 如果知更鳥不唱歌,， Papa's gonna buy you a diamond ring, 爸爸會(huì)去給你買一枚鉆石戒指,， And if that diamond ring turns brass, 如果鉆石戒指變成黃銅， Papa's gonna buy you a looking glass, 爸爸會(huì)去給你買一面鏡子,， And if that looking glass gets broke, 如果鏡子打碎了,， Papa's gonna buy you a billy goat, 爸爸會(huì)去給你買一只雄山羊,， And if that billy goat don't pull, 如果雄山羊拽不動(dòng)， Papa's gonna buy you a cart and bull, 爸爸會(huì)去給你買一架牛車,， And if that cart and bull turn over, 如果牛車翻了,， Papa's gonna buy you a dog named Rover, 爸爸會(huì)去給你買一只叫流浪者的狗， And if that dog named Rover won't bark, 如果那只叫流浪者的狗不叫,， Papa's going to buy you a horse and cart, 爸爸會(huì)去給你買一輛馬車,， And if that horse and cart fall down, 如果馬車倒了， You still be the sweetest little baby in town. 你仍是鎮(zhèn)上最甜蜜的小寶貝,。 ? ~ 24 ~ ? 《The Ants Go Marching》 螞蟻進(jìn)行曲 整首歌就像一支進(jìn)行曲一樣,，非常有激情，聽過兩次就會(huì)情不自禁地跟著曲調(diào)哼起來,，每一段的第四句都是童聲獨(dú)唱,，非常好聽，而且很容易模仿,。 The ants go marching one by one. The ants go marching one by one. 螞蟻們一排一列地排隊(duì)往前走,。 The ants go marching one by one. The little one stops to suck his thumb and they all go marching down to the ground 螞蟻們一排一列得排隊(duì)往前走。 一只螞蟻停下來吸著大拇指,，其它的螞蟻們繼續(xù)排隊(duì)往地下走去避雨。 The ants go marching two by two. The ants go marching two by two. 螞蟻們兩排兩只地排隊(duì)往前走,。 The ants go marching two by two. The little one stops to tie his shoe and they all go marching down to the ground 螞蟻們兩排兩列地排隊(duì)往前走,。 一只螞蟻停下來系鞋帶，其它的螞蟻們繼續(xù)排隊(duì)往地下走去避雨,。 The ants go marching three by three. The ants go marching three by three. 螞蟻們?nèi)湃械嘏抨?duì)往前走,。 The ants go marching three by three. The little one stops to climb the tree and they all go marching down to the ground 螞蟻們?nèi)湃械嘏抨?duì)往前走。 一只螞蟻停下來去爬樹,，其它的螞蟻們繼續(xù)排隊(duì)往地下走去避雨,。 ...... Boom ! Boom ! Boom! ? ~ 25 ~ ? 《Let’s Go To the Zoo》 來，我們?nèi)?dòng)物園 用簡單的動(dòng)作來區(qū)分各種動(dòng)物,，每一種動(dòng)物都可以配上一個(gè)相應(yīng)的動(dòng)作,，邊唱邊跳，玩中學(xué)的最好典范,！ Let’s Go To the Zoo Stomp like elephants. 像大象那樣跺跺腳,。 Let’s go to the zoo. 我們一起去動(dòng)物園。 And stomp like the elephants do. 像大象那樣跺跺腳,。 Let’s go to the zoo. 我們一起去動(dòng)物園,。 And stomp like the elephants do. 像大象那樣跺跺腳。 Jump like kangaroos. 像袋鼠那樣跳一跳,。 Let’s go to the zoo. 我們一起去動(dòng)物園,。 And jump like the kangaroos do. 像袋鼠那樣跳一跳,。 Let’s go to the zoo. 我們一起去動(dòng)物園。 And jump like the kangaroos do. 像袋鼠那樣跳一跳,。 Swing like monkeys. 像猴子那樣蕩來蕩去,。 Let’s go to the zoo. 我們一起去動(dòng)物園。 And swing like the monkeys do. 像猴子那樣蕩來蕩去,。 Let’s go to the zoo. 我們一起去動(dòng)物園,。 ? ~ 26 ~ ? 《One Potato Two Potato》 一個(gè)土豆，兩個(gè)土豆 一首簡單的數(shù)數(shù)字的歌曲,，而且里面各種爆破音的組合,，非常有助于孩子練習(xí)英語發(fā)音，可以把這首歌變成一個(gè)手指游戲,，用手勢來表示各個(gè)數(shù)字,，然后跟著音樂變換手勢，可以讓孩子的手勢變得更加靈活哦,！ One potato two potatoes 一個(gè)土豆兩個(gè)土豆 One potato 一個(gè)土豆 Two potatoes 兩個(gè)土豆 Three potatoes 三個(gè)土豆 Four! 四個(gè),！ Five potatoes 五個(gè)土豆 Six potatoes 六個(gè)土豆 Seven potatoes 七個(gè)土豆 More! 好多好多的土豆 ? ~ 27 ~ ? 《One Little Finger》 一個(gè)手指頭
One little finger 一根小小的手指， Tap tap tap. 輕輕拍拍拍,。 Point your finger up. 手指往上指 Point your finger down. 手指往下指 Put it on your head. Head! 手指放在頭上,！頭！ 第二段：放在鼻子上（nose） 第三段：放在下巴上（chin） 第四段：放在胳膊上（arm） 第五段：放在腿上(leg） 第六段：放在腳上（foot） 這首歌可以幫助孩子學(xué)會(huì)身體部位的名詞,，而且只要你玩了兩次之后,，孩子們就可以自得其樂地玩起來了，一邊念一邊做動(dòng)作,，孩子就能把身體各個(gè)部位的單詞都掌握了,！ ? ~ 28 ~ ? 《The Alphabet Song》 字母歌 ABCDEFG HIGK LMNOP QRS TUV W X Y Z Now i know my ABCs 現(xiàn)在我會(huì)唱ABC next time would you sing with me? 下次你會(huì)跟我一起唱了嗎？ 《Super Simple Songs》里的一首慢速字母歌,，還有配套的動(dòng)畫哦,，孩子們邊看動(dòng)畫，邊聽音頻,，就能把字母學(xué)會(huì)了,，而且對父母們來說也一定非常簡單，跟孩子一起唱,，輕松掌握26個(gè)字母,。 ? ~ 29 ~ ? 《A Sailor Went To Sea Sea Sea》 水手出海，海,，海
A sailor went to sea sea sea 水手出海,，海，海， To see what he could see see see 看看外面的世界,，看啊看,， But all that he could see see see 但是他能看到的，看啊看,， Was the bottom of the deep blue sea sea sea 只有深藍(lán)色的海底,，海，海,。 一首最容易讓孩子輸出的兒歌,，孩子一定最先學(xué)會(huì)see see see，別小看這樣的輸出哦,，孩子會(huì)從這樣簡單的發(fā)音和重復(fù)當(dāng)中找到學(xué)習(xí)英語的興趣,。 這也是一首好玩的拍手歌，歌曲還可以越唱越快,，看大家能不能眼疾手快,、跟上節(jié)奏。 ? ~ 30 ~ ? 《What Do You Hear,？》 你聽到了什么,？ 音頻里面幾種動(dòng)物的聲音栩栩如生，孩子熟悉了之后,，一聽到動(dòng)物的叫聲,，就會(huì)大聲地說出動(dòng)物的單詞，而且句型非常簡單,，孩子很容易就學(xué)會(huì)啦,！ 這里沒有找到合適的音頻，大家下載音頻聽吧 Listen. Listen. 聽,，聽， What do you hear? 你聽到了什么,？ I hear a dog, dog, 我聽到了一條狗,，狗 dog, dog, dog. 狗，狗,狗 I hear a dog. 我聽到了一條狗 Listen. Listen. 聽,，聽,， What do you hear? 你聽到了什么？ I hear a cat, cat, 我聽到了一只貓 cat, cat, cat. 貓,，貓,，貓 I hear a cat. 我聽到了一只貓 ..... ? ~ 31 ~ ? 《 |
