《紅樓夢(mèng)》里賈寶玉叫林黛玉,,天天妹妹長、妹妹短,,當(dāng)面叫好妹妹,,背后叫林妹妹。 除了第一次見面時(shí),,瞎扯了個(gè)“顰顰”的字,,日后自己琢磨小心思時(shí),常常會(huì)用到,;前八十回里,,他從來沒有指名道姓說過“林黛玉”。 因?yàn)樵谫Z府內(nèi)部,,這么說不合規(guī)矩,,按照兩個(gè)人的身份,必然是林妹妹,、二妹妹,、大嫂子這樣的稱呼。 按照詩社的規(guī)矩,,也是“瀟湘妃子”和“怡紅公子”,。 按照前塵往事來說,也是“絳珠仙子”和“補(bǔ)天頑石”,。 再者,,這不符合兩個(gè)人的親疏關(guān)系,太見外,。 雖然現(xiàn)在的小情侶,,很多就喜歡指名道姓(尤其是在吵架的時(shí)候),,但寶玉和黛玉不這樣。 他們倆再吵到要絕交,,要砸玉,,也沒有指著名字喊過“林黛玉,我白認(rèn)了你了”,。 而寶玉說林黛玉的全名,,是高鶚續(xù)書里,黃泉路上,,寶玉打聽妹妹的去處,,他說“姑蘇林黛玉”。 非常叫人傷感,。 紅塵一場,,相知數(shù)年,最后剩下一句黃泉路上的話,,找一位故人,,“姑蘇林黛玉”。 高鶚的筆力,,當(dāng)然不能和曹雪芹相比,,他的后四十回是公認(rèn)的“狗尾續(xù)貂”,但是所謂續(xù)貂,,是相較于曹雪芹這樣的千古奇作,,而不是和普通故事比。 所以李代桃僵娶親的故事,,描寫得很混亂,;林妹妹在寶玉成婚當(dāng)夜死了,,寶姐姐冷冷戳破,、你林妹妹死了,,和原著的人物性格、真實(shí)深度差了十萬八千里,。 但賈寶玉這一昏過去,,尋訪的一句“姑蘇林黛玉”,依然很叫人唏噓,。 |
|