靈澈上人,，唐代著名僧人,，在今浙江的云門寺出家，曾云游至今江蘇的竹林寺,。在那逗留不久后,，他又將云游四方,，唐代詩人劉長卿前去與他話別，一直聊到傍晚,。劉長卿的《送靈澈上人》這首古詩,，描寫了詩人送靈澈上人返回竹林寺的情景。

送靈澈上人

全詩

蒼蒼竹林寺,，杳杳鐘聲晚,。

荷笠?guī)标枺嗌姜殮w遠,。

注

蒼蒼：深青色,。這里指蔥蘢的樹色。

杳杳：深遠處,。

荷笠：將斗笠掛在背上,。

送靈澈上人

蒼翠的叢林掩映著竹林寺,，遠遠傳來陣陣晚鐘聲。他背著斗笠,，披著夕陽的余輝,，獨自向遠方的樹木蔥蘢的深山走去。

送靈澈上人

這首小詩記敘了詩人在傍晚送靈澈返竹林寺時的情景。詩中隱去了一般送別詩中常見的分手話別的情景,，而是以空靈之筆寫景,，前兩句寫暮色蒼茫下，青山深處的竹林寺,，傳來陣陣晚鐘聲,，仿佛催促靈澈歸山。后兩句寫靈澈辭別歸去的情景,。斜陽中背負斗笠的靈澈上人獨自向青山走去,，越來越遠。一位背負斗笠的僧人在斜陽的照射下返回樹木蔥蘢的山寺,，詩人寫景如同繪就了一幅絕妙的圖畫,，詩人目送所見的這些瀟灑出塵的景致，不僅形成含蓄幽邃的意境,，而且突出了靈澈超拔出塵,、飄然遠游的形象,。全詩表達了詩人對靈澈的深摯的情誼，也表現(xiàn)出靈澈歸山的清寂的風度,。

正所謂“詩中有畫”,，這也是一首絕妙的寫景詩。