發(fā)文章
發(fā)文工具
撰寫
網(wǎng)文摘手
文檔
視頻
思維導(dǎo)圖
隨筆
相冊(cè)
原創(chuàng)同步助手
其他工具
圖片轉(zhuǎn)文字
文件清理
AI助手
留言交流
由很多英語短語,,不能單純看這些英語短語的字面意思去翻譯!
根據(jù)英語短語的字面意思翻譯會(huì)鬧笑話的,,因?yàn)檫@些短語很多程度上是由典故引申出來的,!
我們一起來學(xué)習(xí)這些容易鬧出笑話的英語短語:
總共72個(gè)容易被字面意思蒙騙的英語短語,,大家都學(xué)清楚了,,別在外國人面前丟臉哦!
來自: 馬思鷹眄 > 《31.外語》
0條評(píng)論
發(fā)表
請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約
一些不能看表面理解的英語短語, 看表面理解會(huì)出笑話
一些不能看表面理解的英語短語, 看表面理解會(huì)出笑話。很多人學(xué)英語,,碰到一些英語短語或句子都會(huì)直接字面翻譯,,但是字面翻譯往往會(huì)鬧出...
如果從字面理解這些英語短語和句子,你肯定會(huì)被外國人笑話,。
如果從字面理解這些英語短語和句子,,你肯定會(huì)被外國人笑話。
如果從字面理解這些英語短語和句子,,你肯定會(huì)被外國人笑話
“穩(wěn)操勝劵”英語怎么說,?
in the bag 這個(gè)短語大家一定不陌生,,它本身有兩個(gè)意思:1. 字面意思,就是“在袋子里”,、“在包里”的意思,。其實(shí)就是從字面意思引申過...
英語習(xí)語:take the cake 不全是它的字面意思,它還有意想不到的寓意
英語習(xí)語:take the cake 不全是它的字面意思,,它還有意想不到的寓意在英語中,,take 是常見的及物動(dòng)詞之一,顧名思義,,它后面通常至少要...
有多少人以為這46個(gè)英語短語是假英語?
有多少人以為這46個(gè)英語短語是假英語?很多人學(xué)語言,,都是習(xí)慣性看字面去解讀一個(gè)短語或句子的意思。這種方法是正確的,,但是在某些情況下...
這些地道的英語口語, 我猜你100%不知道,!
這些地道的英語口語, 我猜你100%不知道,!有些話,如果按字面意思翻譯,,那要說一車的字才能明白, 等你把單詞湊齊了~句子排列好了~外國人也等瘋了~字面意思:要倆人才能跳探戈,。字面意思:變化是生活的調(diào)...
飛機(jī)上不能亂說的英語,可別再鬧出“笑話”來了#學(xué)英語 #英語啟蒙 #實(shí)
飛機(jī)上不能亂說的英語,,可別再鬧出“笑話”來了#學(xué)英語 #英語啟蒙 #實(shí),。
因?yàn)檎`會(huì)鬧出的笑話,夠我笑到2020年了哈哈哈哈哈哈
因?yàn)檎`會(huì)鬧出的笑話,,夠我笑到2020年了哈哈哈哈哈哈,。
微信掃碼,,在手機(jī)上查看選中內(nèi)容