撰文:Emma O'Brien
在新西蘭北島一角,,矗立著一座覆蓋著斑駁積雪的火山。在火山的陰影下,,由許多不銹鋼大桶,、煙囪和巨型倉庫組成的大片廠區(qū)成為這個(gè)小國主導(dǎo)全球乳品貿(mào)易的象征。 直到最近,,恒天然集團(tuán)(Fonterra Cooperative Group Ltd.)旗下的華勒亞(Whareroa)工廠一直是全球規(guī)模最大的乳制品加工廠,,它每周生產(chǎn)的奶粉、奶酪和奶油填滿三個(gè)奧運(yùn)會(huì)規(guī)格的游泳池都綽綽有余,。該廠已助力恒天然集團(tuán)成為全球最大的乳品出口商,,而其奶農(nóng)和供應(yīng)商則成為中國牛奶需求飆升的最大受益者之一。但如今,,由于中國需求下降導(dǎo)致牛奶價(jià)格節(jié)節(jié)下滑,,并使得80%的新西蘭奶農(nóng)陷入虧損,這座有著44年歷史的工廠成為恒天然集團(tuán)在價(jià)值鏈中艱難上移的象征,。 恒天然集團(tuán)旗下的華勒亞工廠 雖然全球食品趨勢向更天然的方向轉(zhuǎn)變已促使可口可樂公司(Coca-Cola Co.)開發(fā)全新的乳制品,,但恒天然集團(tuán)的業(yè)務(wù)仍在很大程度上局限于在波動(dòng)劇烈的國際市場上交易的大宗乳制品。這讓該公司的10500位奶農(nóng)股東備感失望,。在剛剛結(jié)束的奶季,,這些奶農(nóng)股東料將獲得9年來最低的回報(bào)率。恒天然集團(tuán)的發(fā)展戰(zhàn)略也因此成為全國大辯論的主題,。 “令人失望的是,,恒天然集團(tuán)沒有抓住機(jī)會(huì)做好定位調(diào)整,以真正抵御這些沖擊,,”現(xiàn)年63歲的哈利·拜利斯(Harry Bayliss)說,。“公司董事會(huì)在過去10年里一直也沒有專注于能夠?yàn)楣蓶|或公司持續(xù)創(chuàng)造真正價(jià)值的領(lǐng)域,?!卑堇乖诰嚯x華勒亞工廠以西約30公里經(jīng)營奶牛場,,曾擔(dān)任過恒天然集團(tuán)的董事,目前仍為該公司提供奶源,。 面對挑戰(zhàn),,總部設(shè)在奧克蘭的恒天然集團(tuán)采取了一系列應(yīng)對措施,包括出售資產(chǎn),、裁員,、關(guān)閉一家工廠,以提高效率并改善資產(chǎn)負(fù)債表,。 “我們對乳業(yè)的長期基本面富有信心,我們?nèi)灾铝τ趯Ⅴr奶轉(zhuǎn)化為高價(jià)值產(chǎn)品,,為全球消費(fèi)者服務(wù),,也為我們的奶農(nóng)爭取最好的回報(bào),”恒天然集團(tuán)首席執(zhí)行官西奧·斯皮林斯(Theo Spierings)在8月18日發(fā)布的一份公告中稱,。根據(jù)該公告,,恒天然集團(tuán)宣布了每股0.1新西蘭元的派息計(jì)劃并重申了盈利改善的業(yè)績預(yù)期。 2001年,,恒天然集團(tuán)由新西蘭最大的兩家乳制品公司和控制新西蘭乳制品出口的一個(gè)機(jī)構(gòu)合并而成,。恒天然集團(tuán)一度被宣傳為新西蘭奶農(nóng)走規(guī)模化發(fā)展之路的載體,。作為南半球的諾基亞(Nokia),,它應(yīng)當(dāng)推動(dòng)創(chuàng)新并向雀巢食品公司(Nestle SA)和卡夫食品公司(Kraft Foods Group Inc.)之類的國際巨頭發(fā)起挑戰(zhàn),從而讓新西蘭走上世界舞臺(tái),。 然而,,雖然近乎壟斷了新西蘭的牛奶供應(yīng)并打造了橫跨澳大利亞、美洲和中國的乳制品帝國,,恒天然集團(tuán)更可能為這些國際巨頭充當(dāng)供應(yīng)商,,而不是在超市貨架上與它們展開直接競爭。 “建立恒天然集團(tuán)的初衷是推動(dòng)新西蘭乳業(yè)在價(jià)值鏈中上移,,努力讓它成為具有全球性品牌的公司,,”資產(chǎn)管理公司Harbour Asset Management Ltd.駐惠靈頓的研究分析師奧依維·里默爾(Oyvinn Rimer)說?!爸皇沁@一切尚未如愿,。”里默爾追蹤恒天然集團(tuán)已有約5年時(shí)間,。 源源不斷的牛奶供應(yīng) 每六個(gè)小時(shí)會(huì)有一列火車駛?cè)牍f拉小鎮(zhèn)塔拉納基山附近的華勒亞工廠,,運(yùn)走5個(gè)集裝箱的恒天然產(chǎn)品,其中奶粉占了近一半,。 作為一種大宗商品,,奶粉有6個(gè)月的保質(zhì)期,,一直是新西蘭20多年來的核心出口農(nóng)產(chǎn)品。事實(shí)上,,這個(gè)南太平洋國家在國際全脂奶粉市場上的占有率在三分之二左右,。 “問題是,我們將所有的雞蛋,,或者是幾乎所有的雞蛋,,都放在了全脂奶粉的籃子里了,”新西蘭林肯大學(xué)(Lincoln University)研究農(nóng)副產(chǎn)品體系的名譽(yù)教授基斯·伍德福德(Keith Woodford)說,。“我們將自己鎖定在了這個(gè)單一產(chǎn)品里,,而目前恒天然集團(tuán)手上缺乏資金,無法快速改變發(fā)展方向,?!?/span>自恒天然成立以來,伍德福德一直在追蹤該公司,。 過去三年中,,作為餅干、冰淇淋等各種食品原料的全脂奶粉,,價(jià)格已經(jīng)下跌過半,,因?yàn)樵谌蛉槠饭?yīng)過剩之際,最大進(jìn)口國中國的采購量出現(xiàn)萎縮,。這嚴(yán)重拖累了全世界(特別是新西蘭)的出口型奶農(nóng),。來自中國等大型市場的進(jìn)口需求占新西蘭乳制品總產(chǎn)量的95%左右。 “這是我35年奶農(nóng)生涯里經(jīng)歷的最嚴(yán)重滑坡,,”59歲的第二代奶農(nóng)菲爾·尼克松(Phil Nixon)說,。雖然尼克松對恒天然集團(tuán)懷有極深的感情,但他說,,恒天然經(jīng)常讓他感到失望,。尼克松說:“我十分確信的是,如果全面提高效率,,他們是可以為我們帶來更高回報(bào)的,。”尼克松養(yǎng)了350頭奶牛為華勒亞工廠供應(yīng)鮮奶,。 在截至5月31日的一年里,,支付給奶農(nóng)的牛奶價(jià)格降至每公斤乳固體約3.90新西蘭元(合2.80美元),不及兩年前的紀(jì)錄高價(jià)(每公斤8.40新西蘭元)的一半,。雖然本奶季的價(jià)格預(yù)計(jì)將提高至每公斤4.25新西蘭元,,但這仍比奶農(nóng)的保本價(jià)低20%左右。在近期恒天然集團(tuán)的全球乳制品貿(mào)易(GlobalDairyTrade)拍賣會(huì)上,,全脂奶粉價(jià)格上漲19%,,至每噸2695美元,,但仍較過去五年的平均價(jià)低17%。 中國需求下降沖擊奶粉價(jià)格 2015年10月,,標(biāo)普全球評級(S&P Global Ratings)將恒天然集團(tuán)信用評級下調(diào)至A-,,較垃圾級高4檔,理由是“資本支出見頂”以及全球市場波動(dòng),。在截至2015年7月31日的財(cái)年,,恒天然集團(tuán)的資本支出較經(jīng)營性現(xiàn)金流高出9.48億新西蘭元,主要受奶制品價(jià)格暴跌影響,。 恒天然集團(tuán)8月1日在公告中稱,,隨著牛奶供應(yīng)過剩局面的消退,公司本財(cái)年每股收益預(yù)計(jì)將提高至0.50至0.60新西蘭元,,高于一年前預(yù)估的0.45至0.55新西蘭元,。該公司首席執(zhí)行官斯皮林斯當(dāng)時(shí)說,這表明該公司在“消費(fèi)者和食品服務(wù)業(yè)務(wù)繼續(xù)提升價(jià)值方面正取得良好進(jìn)展”,。 這一相對較大的盈利預(yù)測區(qū)間表明恒天然仍容易受到大宗商品價(jià)格波動(dòng)影響,F(xiàn)irst NZ Capital Securities駐奧克蘭的機(jī)構(gòu)研究負(fù)責(zé)人阿里·德克爾(Arie Dekker)在報(bào)告中稱,,“最終,,投資者尋找的是更為穩(wěn)定的業(yè)績?!?/p> 奶農(nóng)們也希望獲得更多收益,。部分奶農(nóng)出售了所持恒天然集團(tuán)的股權(quán),轉(zhuǎn)而為該公司的競爭對手充當(dāng)供應(yīng)商,。總部設(shè)在惠靈頓的Infometrics Ltd.稱,,恒天然在新西蘭牛奶供應(yīng)總量中所占份額已經(jīng)從2001年的逾95%下降至84%。 根據(jù)恒天然集團(tuán)成立時(shí)通過的,、旨在確保新西蘭乳業(yè)競爭的法律,,任何奶農(nóng)只要愿意供應(yīng),恒天然集團(tuán)就必須從他手中收購鮮奶,。這一保證促使新西蘭牛奶供應(yīng)量自1984年以來增長了3倍,。根據(jù)畢馬威會(huì)計(jì)師事務(wù)所(KPMG)提供的數(shù)據(jù),新西蘭奶牛場今年預(yù)計(jì)產(chǎn)奶約220億升,,是愛爾蘭牛奶產(chǎn)量的近4倍,。在氣候和人口規(guī)模方面,愛爾蘭與新西蘭非常相似,。 恒天然集團(tuán)董事戴維·麥克勞德(David MacLeod)稱,,收購巨量的牛奶已經(jīng)變得不那么經(jīng)濟(jì)了,因?yàn)樾挛魈m用于奶牛養(yǎng)殖的土地面積自2008年以來增長了22%,,導(dǎo)致該公司需要前往更遙遠(yuǎn)的地方將鮮奶運(yùn)至旗下工廠,。此外,,恒天然在向中小型加工商出售牛奶時(shí)還得接受價(jià)格管制。不過,,相關(guān)現(xiàn)行法律正在審議之中,。新西蘭政府提議解除恒天然向初創(chuàng)乳企采購牛奶的義務(wù)。 “這會(huì)給我們更多的選擇,,”恒天然集團(tuán)負(fù)責(zé)全球運(yùn)營的首席運(yùn)營官羅布·斯普維(Rob Spurway)在接受采訪時(shí)說,。“我們可以在業(yè)務(wù)增值領(lǐng)域加大投資,而不是忙著收購大量的牛奶,?!?/span> 事實(shí)上,根據(jù)International Farm Comparison Network今年匯編的預(yù)估數(shù)據(jù),,恒天然在原料奶基礎(chǔ)上創(chuàng)造的價(jià)值不及達(dá)能公司(Danone SA),、雀巢公司甚至全球范圍內(nèi)的大多數(shù)競爭對手。 現(xiàn)金牛企業(yè):全球20大乳制品加工商 “達(dá)能公司和雀巢公司只要按需收購牛奶,,”恒天然集團(tuán)首席執(zhí)行官斯皮林斯6月份在旗下一家奶酪工廠接受采訪時(shí)說,,“我們是一家合作社性質(zhì)的企業(yè),我們必須收購所有的牛奶,。我們必須把牛奶全部收進(jìn)來,,我們必須在所有牛奶基礎(chǔ)上創(chuàng)造價(jià)值。我們永遠(yuǎn)不會(huì)和它們一樣,?!?/p> 地理位置也是一大挑戰(zhàn)。新西蘭氣候溫和,,雨量充沛,,因此非常適合發(fā)展乳業(yè),但距其最近的大型市場澳大利亞都在2500公里以外,。將產(chǎn)品銷往國外也是不容易的,。 在澳大利亞,恒天然集團(tuán)正因?yàn)橄鳒p牛奶收購價(jià)而遭到奶農(nóng)和供應(yīng)商的討伐,。此外,,該公司正將旗下陷入虧損的澳大利亞酸奶和乳品甜點(diǎn)品牌出售給帕瑪拉特投資公司(Parmalat SpA)的澳大利亞子公司。2015年10月,,恒天然還出售了所持Bega Cheese Ltd.9%的股份,。 作為現(xiàn)行戰(zhàn)略的一個(gè)關(guān)鍵部分,恒天然集團(tuán)計(jì)劃到2025年將其在六個(gè)所謂的“全球牛奶池”中的供應(yīng)量擴(kuò)大至300億公升,。這其中就包括中國,。今年上半年,恒天然在中國的兩個(gè)奶源基地錄得了2900萬新西蘭元的息稅前虧損。 目前,,恒天然正指望貝因美嬰童食品股份有限公司的一筆投資助其一臂之力,,因?yàn)樵?jīng)的合作伙伴三鹿集團(tuán)已經(jīng)因?yàn)?008年的三聚氰胺毒奶粉丑聞而倒閉。貝因美在中國嬰兒食品市場的占有率約達(dá)7%,。 一些奶農(nóng)對于過度依賴中國市場持謹(jǐn)慎態(tài)度,。 中國消費(fèi)者“是新西蘭的福音,他們是全世界的福音,,”奶農(nóng)戴夫·埃利斯(Dave Ellis)說,,“但是,我們已經(jīng)變得非常依賴他們,?!?/span>埃利斯的在新西蘭南島南坎特伯雷的奶牛場是恒天然最大的供應(yīng)商之一。 畢馬威駐奧克蘭農(nóng)業(yè)業(yè)務(wù)全球主管伊恩·普勞德富特(Ian Proudfoot)稱,,恒天然面臨的更廣泛問題在于:其必須通過牛奶創(chuàng)造更多價(jià)值,。 “對新西蘭而言,在乳業(yè)這樣的重要行業(yè)擁有強(qiáng)勢地位是非常寶貴的,,”他說,。“但我們面臨的挑戰(zhàn)是,我們必須確保處于價(jià)值鏈的高端,,而不僅僅是費(fèi)力出售低價(jià)值的大宗商品,。” 《周末畫報(bào)》獨(dú)家專訪恒天然集團(tuán)首席執(zhí)行官施牧德: 領(lǐng)航者要勇于走出舒適區(qū) 首先,,我要聲明恒天然2013年被卷入的肉毒桿菌事件完全是個(gè)烏龍。恒天然對質(zhì)量的把控一直很有信心,。另外,,我說過中國已經(jīng)經(jīng)歷巨變。我看到中國政府在食品法規(guī)和國際化標(biāo)準(zhǔn)上下了很大功夫。不過中國發(fā)展速度太快了,,任何企業(yè)都應(yīng)該有嚴(yán)格的自律,。 您如何看待全球奶價(jià)下降,? 事實(shí)上,由于油價(jià)下跌,全球所有商品的價(jià)格幾乎都在下降,。奶價(jià)處于一個(gè)非常極端的低值,我們的確面臨挑戰(zhàn),。不過我相信這樣的情形不會(huì)持續(xù)太久,。在我看來,,未來乳制品市場有很大的發(fā)展空間。 如何簡單概括恒天然的企業(yè)文化,? 最后,可否告訴我們恒天然未來的策略,? 首先,我一定會(huì)繼續(xù)貫徹“V3戰(zhàn)略”,。此外,, 我要說的是,一個(gè)企業(yè)要成長,、進(jìn)步,,就必須要走出舒適區(qū),。你看看如今那些傳統(tǒng)行業(yè)——音樂、媒體——如果不變,,你就會(huì)被淘汰。所以我們要在改變來到前就搶先改變,這樣才能永遠(yuǎn)領(lǐng)航時(shí)代,。 編輯:劉馨蔚、彭依怡 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 回復(fù)你感興趣的關(guān)鍵詞 立即獲得關(guān)于TA的更多信息,! 送書福利丨獨(dú)居者丨微信人民共和國丨扎克伯格丨獎(jiǎng)牌預(yù)測丨 離奇謀殺案丨重慶丨變性嗓音丨東莞工廠丨李嘉誠商業(yè)帝國丨 ...... 首屆互聯(lián)網(wǎng)“直播 ”全球產(chǎn)業(yè)大會(huì) 在京舉行 “互聯(lián)網(wǎng)女皇”瑪麗·米克爾:中國已成為互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)導(dǎo)者|視頻 盡在《商業(yè)周刊/中文版》App |
|