《芥子園畫傳》是我國古代版本最多、印數(shù)最大,、影響最巨的畫譜,，最早于康熙年間發(fā)行，其間有諸多版本面世,。

但你曉得嗎,，此刻市道上通暢的《芥子園畫傳》，著實(shí)和原事實(shí)差極大,。有學(xué)者乃至用“天懸地隔”形容二者藝術(shù)水準(zhǔn)之差,。

《芥子園畫傳》 仿黃一峰富春山圖 康熙本

《芥子園畫傳》仿黃一峰富春山圖 乾隆四十七年（1782）刻本

《芥子園畫傳》最早于康熙年間刊行，國家圖書館共藏有該書30多個(gè)版本,，今年上半年,，國家圖書館舉辦的“再遇芥子園—— 《芥子園畫傳》與今世繪畫名家對(duì)話展”，展出了國圖所藏《芥子園畫傳》的十幾種寶貴中外文版本,。展柜里顏色依然艷麗,、印刷最為精美的當(dāng)屬1934年上海有正書局刊刻的版本。

《芥子園畫傳》問世后不久便蜚聲國際,，對(duì)日本江戶時(shí)代繪畫產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響,。該書傳入日本30余年后誕生了日刻版本。1918年,，巴黎一位書商還出版了漢學(xué)家沙畹與人合譯的法語版本,，這也成為西方世界詳細(xì)了解中國繪畫技法的源頭。

王槩,、王蓍等編《芥子園畫傳三集》書影,，乾隆刻本，國家博物館藏

《芥子園畫傳二集》 （清）沈心友輯 王質(zhì),、諸升繪 王安節(jié)等編  清嘉慶二十二年（1817）

《芥子園畫傳初集》1679年刻本 上海藏書樓藏

《芥子園畫傳》原用木刻五色套版,，精彩但極易消費(fèi)，至光緒年間,，原版翻印的畫面已不甚清楚,。近代海上畫家巢勛模仿了前三集，又對(duì)第四集加以清算,，再用其時(shí)斗勁提高先進(jìn)的石印妙技出書刊行,。和木刻真對(duì)照，變革不小,。

套色本《芥子園畫傳》中的牡丹圖式,，中國典籍博物館藏

竹譜 《芥子園畫傳》 第二集 1701年刻本

花鳥翎毛 《芥子園畫傳》 第三集 1701年刻本

芥子園煥記刻本芥子園畫傳續(xù)集 （清）任伯年繪 （清）巢勛編  清光緒十四年（1888）

石刻本初印芥子園畫譜三集 （清）王概摹并編  上海有正書局1934年刻本

芥子園畫傳 （清）王概摹  日本圖本叢刊會(huì)1923年刻本

在中國古代,，學(xué)畫有兩種辦法，一是請(qǐng)師傅傳授,，二是模仿名作,。兩種都不大略。

于是,，像《芥子園畫傳》如許“低門檻”的入門冊(cè)本,，天然人氣很高。

圖片來自：呂曉《再論王概與芥子園畫傳初集》（故宮博物院院刊）

《芥子園畫傳》中,，樹石草木,、花鳥蟲魚，人物屋舍等中國畫元素包羅萬象,。而進(jìn)修進(jìn)程中，是一板一眼仍舊矯捷運(yùn)用,，更多的是看個(gè)人私人,。以當(dāng)下的目光看，師徒授受,、造化天然和進(jìn)修畫譜,，都是并行不悖的學(xué)畫辦法。

《芥子園畫傳》

清康熙年間彩色套印本