寄妻書 來自納蘭苑 00:00 03:49 納蘭公子,,有著大清朝正黃旗的尊貴血統(tǒng), 身為皇親貴胄 穿梭在紫禁城的金鑾殿與相府的豪宅大院之間,, 可他的心卻居無定所,, 嚴嚴實實地在心底筑了一座空城, 只種些花花草草,,繁花似錦,,單留一副筆墨,文筆彌香,, 他自稱江湖狂生,,招攬落魄文生、江南布衣,, 每日,,詩酒花下。 奈何情深不壽,,新詞難填舊時夢,,一聚一醉,一醉三嘆,, 竟在芳華年少時,,像一顆流行隕落了, 納蘭,,之于我,,之于你,早已不再是單純的才華與哀怨,, 有太多的是,,讀著讀者便已陷進自己的回憶了…… 虞美人 【清】納蘭性德 銀床淅瀝青梧老①,屧粉秋蛩埽②,。 采香行處蹙連錢③,,拾得翠翹何恨不能言④。 回廊一寸相思地⑤,,落月成孤倚⑥,。 背燈和月就花陰⑦,已是十年蹤跡十年心⑧,。 【箋注】 ①銀床:井欄,?!稌x書·樂志·淮南王篇》:“后園鑿井銀作床,金瓶素綆汲寒漿,?!变罏r:落葉的聲音。唐喬知之《定情篇》:“碧榮始芬敷,,黃葉已淅瀝,。”青梧:梧桐,,樹皮色青,。 ②屧粉:屧墻中所襯的沉香粉。元龍輔《女紅余志》:“無瑕屧墻之內(nèi)皆襯以沉香,,謂之生香屧,。” ③采香:猶采香涇,,在江蘇省蘇州市西南靈巖山前,。宋范成大《吳郡志·古跡一》:“采香涇,在香山之傍小溪也,。吳王種香于香山,,使美人泛舟于溪以采香。今自靈巖山望之,,一水直如矢,,故俗又名箭涇?!边@里指女子曾過之處,。蹙:通“蹴”,踢,,踏,。宋沈遘《題山光寺》:“馬蹄輕蹙柳花浮,醉人淮南第一州,?!边B錢:連錢驄馬?!稜栄拧め屝蟆罚骸扒囿P驎驒?!睍x郭璞注:“色有深淺,,班駁隱粼,今之連錢騘,?!蹦铣涸邸蹲向t馬》:“長安美少年,,金絡鐵連錢?!边B錢,,亦可解為連錢草,多生長在河邊林間,,為多年生匍匐草本,。 ④翠翹:古代婦人的首飾,狀似翠鳥尾上的長羽,。唐溫庭筠《經(jīng)舊游》:“壞墻經(jīng)雨蒼苔遍,,拾得當時舊翠翹?!?/span> ⑤回廊:曲折回環(huán)的走廊,。一寸相思地:唐李商隱《無題》:“春心莫共花爭發(fā),一寸相思一寸灰,?!?/span> ⑥落月:舊時多用在書信中,表達對親友的思念,。唐杜甫《夢李白》:“落月滿屋梁,,猶疑照顏色?!?/span> ⑦花陰:為花叢遮蔽而不見月光之處,。 ⑧十年蹤跡十年心:宋高觀國《玉樓春》:“十年春事十年心,怕說湔裙當日事,?!?/span> 臨江仙 【清】納蘭性德 絲雨如塵云著水①,嫣香碎拾吳宮②,。 百花冷暖避東風,, 酷憐嬌易散③,燕子學偎紅④,。 人說病宜隨月減,,懨懨卻與春同⑤。 可能留蝶抱花叢⑥,, 不成雙夢影⑦,,翻笑杏梁空⑧。 【箋注】 ①云著水:云中夾帶著水氣,。唐崔櫓《華清宮三首》其三:“紅葉下山寒寂寂,,濕云如夢雨如塵?!?/span> ②嫣香:嬌艷芳香的花瓣,。吳宮:指春秋時吳王的宮殿,。唐李商隱《吳宮》:“吳王宴罷滿宮醉,日暮水漂花出城,?!庇痔脐扆斆伞秴菍m懷古》:“香徑長洲盡棘叢,奢云艷雨只悲風,?!?/span> ③酷:程度副詞,相當于極,、甚,。憐嬌:憐惜寵愛。 ④偎紅:同女子親昵,。明蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第十五回:“不如且討紅裙趣,,依翠偎紅院宇中?!奔t,,脂粉脣膏一類化妝品,借指女人,。 ⑤懨懨:指病態(tài),,精神萎靡。 ⑥可能:能否,。 ⑦不成:用于句首,,表示反詰。 ⑧杏梁:文杏木所制的屋梁,,言其屋宇的高貴,。漢司馬相如《長門賦》:“刻木蘭以為榱兮,飾文杏以為梁,?!狈悍炊K侮淌狻恫缮W印罚骸把嘧与p雙,,依舊銜泥入杏梁,。” 鴣天離恨① 【清】納蘭性德 背立盈盈故作羞②,,手挼梅蕊打肩頭③,。 欲將離恨尋郎說,待得郎歸恨卻休,。 云淡淡,,水悠悠。一聲橫笛鎖空樓。 何時共泛春溪月,,斷岸垂楊一葉舟④。 【箋注】 ①離恨:此副題亦作“春閨”,。 ②背立:背人而立,。盈盈:儀態(tài)美好貌。盈,,通“贏”,。《文選·古詩〈青青河畔草〉》:“盈盈樓上女,,皎皎當窗牖,。”李善注:“《廣雅》曰:‘贏,,容也,。’‘盈’與‘贏’同,?!?/span> ③挼(ruó):揉搓,摩挲,。梅蕊:梅花蓓蕾,。 ④斷岸:江邊絕壁。垂楊:垂柳,,古詩文中楊,、柳兩字常通用。 *此詞補遺自《東白堂詞選初集》卷五,,佟世南編,,清康熙十七年刻本。
本文節(jié)選自《納蘭性德全集》 《納蘭性德全集》 出版社:國際文化出版公司 出版年:2016年 簡 介: 本套《納蘭性德全集》以康熙三十年刊刻的《通志堂集》為基準選稿,,另有補遺,。歷時三年,參閱了大量的有關(guān)文獻和歷史資料整理而成,,經(jīng)過幾十次的考證推敲,,對其中的每一首詩,每一句詞,,每一篇文都做了精準的箋注,。 編輯|納蘭忞兒 排版|納蘭忞兒 圖片|網(wǎng)絡 |
|