提要  漢語(yǔ)方言里的量詞，大都可以視為其所在方言的特征詞,，體現(xiàn)不同方言之間詞匯上的區(qū)別特征^①,。另外，作為名詞的“陪襯”^②,，量詞往往屬于常用,、多義、相對(duì)活躍的詞類,，因此,，一種方言里的量詞還能為我們探究此種方言的特點(diǎn)與變異提供材料和線索，包括語(yǔ)言現(xiàn)象背后的社會(huì),、文化,、心理等諸多因素。北京話有自己的量詞系統(tǒng),，其中一部分已經(jīng)與普通話重合,，另一部分則與普通話、現(xiàn)代漢語(yǔ)的書(shū)面語(yǔ)有很多不同,，可以看作北京話里的特殊量詞,。

    關(guān)鍵詞  北京話  量詞  特征詞

    我們現(xiàn)在所看到的北京話里的特殊量詞，有經(jīng)幾代,、十幾代人在不斷使用中傳承下來(lái)的,，也有近來(lái)創(chuàng)新或借用來(lái)的。在使用情況調(diào)查中,，它們既顯露出一致性,，也存在著一定的層次性，也就是說(shuō),，它們中的絕大部分仍活在北京話的日?？谡Z(yǔ)中，但某些量詞可能活在某一段時(shí)期的某一部分人當(dāng)中,，或經(jīng)常出現(xiàn)在某一種語(yǔ)境里,，而另一個(gè)則時(shí)常在另一部分人當(dāng)中或另一種語(yǔ)境里出現(xiàn)。我們力圖用多視角觀察的方式對(duì)它們加以描寫和解釋,。

這里所說(shuō)的“特殊”,，主要指兩個(gè)方面，一是指部分特殊量詞為北京話所獨(dú)有,，二是指一部分雖然普通話里也有,，但在語(yǔ)音形式,、語(yǔ)義表達(dá)以及與名、動(dòng),、形的配合上與普通話不太一致,。一般說(shuō)來(lái)，一個(gè)名詞前面用一個(gè)什么樣的量詞是約定俗成的,，但不能否認(rèn),，在配合之初名詞對(duì)量詞也有一定的選擇性；而在約定俗成的背后,，透過(guò)名與量的配合,，我們或許可以發(fā)現(xiàn)北京地區(qū)言語(yǔ)社團(tuán)在社會(huì)的、文化的,、民俗的,、心理方面影響語(yǔ)言使用的一些因素。

壹   北京話特殊量詞分類

    基于對(duì)北京話特殊量詞進(jìn)行窮盡性描寫的需要,，本文采用傳統(tǒng)的分類方法,，即，按照特殊量詞的句法功能來(lái)分類,。

    一、名量詞

（一）表示具體事物單位的：

1.      個(gè)體量詞

磴兒  dengr4  指臺(tái)階,、梯子類的層數(shù)：從這兒上山,，石階有三百來(lái)～。得一～一～地往上爬,。亦做“嶝兒”,。  

管    guan3   一般指直長(zhǎng)而中空的筆、笛之類的東西：借我～毛筆用用,。

階兒  jier1    用于臺(tái)階的級(jí)數(shù)：十幾～就喘成這樣兒,？一步上兩～。

橛兒  juer2    用于人畜的糞便：還不了錢,？你今兒拉也得給我拉出來(lái),！拉

出一～算一～！

（半兒）拉la3   整體的一半兒：～梨,。掰～給他,。La3是la1的變調(diào)。

面兒 mianr4   表示書(shū)報(bào)雜志的頁(yè)數(shù)：這本兒書(shū)一共才八十四～,。那種復(fù)印機(jī)可以兩～印,。

篇兒 pianr1    用于書(shū)刊本冊(cè)的張數(shù)：五～稿兒紙。翻～,。就紙張而言,，“篇兒”和“面兒”表示的單位有所不同,，一篇兒是兩面兒。

鋪   pu4     用于土炕：這～炕夠睡十口兒人的,。

起兒 qir3    ①相當(dāng)于“層”：這塔樓有十好幾～呢,。②指事故等不愉快的事兒：一天光打架就好幾～。

牙兒 yar2    把整個(gè)兒的東西（多為圓形）分成大致均勻的份兒,，一份兒叫“一～”：把西瓜切開(kāi),，一人一～。

響兒 xiangr3  用于炮仗響聲的次數(shù)：?jiǎn)巍?。放的都是雙～的,。

座   zuo3    指凸出地面的墳?zāi)梗哼@兒有幾～墳，新埋的,。Zuo3是zuo4的變讀,。

2.      集合量詞

A 表示批量的：

辮子 bian4zi  用于編成串的蒜：帶兩～蒜回來(lái)。

撥兒 bor1    ①指人或者貨物,，相當(dāng)于“批”：我在剛來(lái)的這～人里發(fā)現(xiàn)了一個(gè)半熟臉兒,。  你算趕上這～了——凈是大個(gè)兒的。②表示有規(guī)律地出現(xiàn),、發(fā)生的事情：這～關(guān)了餉,，給你買件兒新衣裳。

撮兒 cuor1   用于少量的用手指拈起的量：一～鹽,。一～茶葉,。

zuor3   用于少量成束的東西：一～頭發(fā)。一～胡子,。

股子 gu3zi   用于少量的飯食或液體：別麻煩了,，好歹吃～得了。撒了一～,。又作“股兒”,、“故子”。

垡兒 far2    用于人數(shù)量,，相當(dāng)于“批”,、“伙兒”：你們這一～里頭，你混得不錯(cuò),。人走了好幾～了,。又作“垡子”、“乏兒（子）”,。

煎   jian1    用于中藥煎汁的次數(shù)：今兒晚上吃頭～,，明天早上吃二～。

拉溜兒 la1liur1    指人或物的排,、行：窗口前頭排了一～的人,。大飯店門口兒經(jīng)常停著一～出租車,。  以前，這一～住的都是回民,。

泡   pao1    用于人畜大小便：出門兒就是一～,。一～屎。兩～尿,。

掐兒 qiar1   拇指和食指的指尖兒掐住的量：一～韭菜,。一～竹棍兒。又作“掐子”qia1zi,。

抬兒 tair2    指禮物,、嫁妝一類，禮物的“～”都是雙數(shù)：總共八～嫁妝,。

趟兒 tangr4   用于連續(xù)且成行的東西：擺上幾～板凳,。被子行（hang2）三～就行了。地上留下了一～水印兒,。

挑兒 tiaor1   指貨物類的數(shù)量：進(jìn)～劈柴吧,。送一～水。又作“挑子”,。

B 表示限量的：

鏟    chan3   一鍋鏟所能鏟起來(lái)的數(shù)兒,，一般是五個(gè)：要一～水煎包兒吧。

把兒  bar3    一群七個(gè)駱駝叫“一～”,。

揰    chong4  用于紙牌：我得買一～牌去,。

串兒  chuanr4 一群六個(gè)駱駝叫“一～”。

掛    gua4    一群五個(gè)駱駝叫“一～”,。

合兒  her2    用于薄餅（荷葉餅）的張數(shù)，一合兒為兩張：再來(lái)一～吧,。

花    hua1    表示一個(gè)“五”的數(shù)量單位：你多數(shù)了一～,。這錢，少了一～,。

角兒  jiaor3   面食的四分之一或八分之一：遞我一～餅,。

扣    kou4    ①紙折子的兩面兒叫“一～”：每天寫一～小楷。②皮帶兩個(gè)孔之間的距離：他把皮帶松了一～,。

輪兒  lunr2   表示循環(huán)有定的事物：等下一～吧,。他比我大兩～。

賣    mai4    舊時(shí)飯館里出售的做好裝盤的菜肴：叫一～炸小丸子來(lái),。一叫就是兩～三～,。

盤兒  panr2   特指鴿子的數(shù)量，一般是21只：天上飛一～掛哨兒的鴿子,，拿眼一瞄,，就知道是誰(shuí)的,。

堂兒  tangr2  指一整套供品、家具,、陳設(shè),、衣服、被褥等：一～新,。

套兒  taor4   ①老北京人當(dāng)早點(diǎn)的一個(gè)燒餅夾一根油條,，合稱“一～”：每人燒餅油炸鬼一～。②表示組合起來(lái)的東西：一～嫁妝,。全～技能,。聊起來(lái)一～一～的。

屜    ti4      指有不同定數(shù)的蒸食：來(lái)一～包子,。

C 約量量詞

抄兒  chaor1  用于米,、豆之類，將一只手的五指聚攏,，手心彎曲,，以此做臨時(shí)工具舀起的量：再加一～米。（雙手為“捧”,。）

戳兒  chuor1  用于銀元,、銅板等：桌兒上放著一～錢。又作“矗兒”,。

滴嗒兒 di1dar  極少的液體：一～香油,。又作“滴巴兒”、“滴滴兒”,。

提溜兒di1liur  指串連在一起能用手或用網(wǎng)兜兒提著的東西：買一～水果帶著吧,。（“提溜兒”量大于“串兒”。）di1是ti2的變音,。

點(diǎn)子  dian3zi   表示東西,、人的年齡等，前面限用“一”,、“半”或直接跟在動(dòng)詞,、形容詞后面：這～東西，至于嗎,？鬧日本那往兒,，就吃～豆腐渣呀。,。（除此以外,，還有：點(diǎn)兒、丟點(diǎn)兒、丟丟兒,、丁點(diǎn)兒,、丁丁兒、一星子半點(diǎn)兒表示極少,、極?。粨笓竷?、口口兒,、齁齁兒、忽忽兒,、嘬嘬兒,、捏捏兒、星星兒,、滴滴兒表示極少量,。）

垛兒  duor1   用于量不多的糊狀物：一～漿糊。一～泥,。

嘟嚕兒du1lur  指連成串兒的東西：一大～葡萄,。屁股后頭掛著一～鑰匙。

份兒  fenr4   表示從整體中平均分出來(lái)的一部分：他拿了雙～,。三等～,。

疙瘩  ge1da   表示少量固體的東西：還有一小～咸菜。

骨搭兒gu1dar  用于量很少的粘稠之物：一小～黃醬,。

箍節(jié)兒gu1jier  從整體上分割出來(lái)的一部分：挺好的綢子,，鉸得一～一～的。我不行了,，你幫我背一～吧,。

轱轤兒gu1lur  整體上分出的一部分，如指東西則多是圓柱形的：一～木頭,。這一～道兒你都走不了,。

桄兒  guangr4  用于纏繞成圈的線：一～絲線。買兩～線去,。又作“桄子”。

汪兒  wangr1  表示不定量的液體：一～眼淚,。道兒上存了一～水,。又作“汪子”。

匣兒  xiar2    指裝有一定量點(diǎn)心的盒子：裝一～點(diǎn)心上姥姥家去,。

下兒  xiar4    用于容器里一定量的液體：沒(méi)想她那桶里裝了半～水,。又作“下子”。

    （二）表示抽象事物單位的：

1.      時(shí)段量詞

輩兒  beir4    用于輩分、代：老少四～,。他們家在北京住了好幾～了,。又作“輩子”。

繃子  beng1zi  指一段連續(xù)的時(shí)間：自從他借了五千塊錢走,，一～有小一個(gè)月沒(méi)照面兒,。

茬兒  char2    用于生物生長(zhǎng)、人的生命階段：二～韭菜,。等這～人起來(lái),，世道還不定變成什么樣兒呢。又作“茬子”,。

程子  cheng2zi 指一段時(shí)間：這～有個(gè)販毒團(tuán)伙,，在我們分局管的這地片兒玩兒得挺猖。走了一～,，該歇會(huì)兒了,。又作“程兒”。

2.      名物量詞

出兒  chur1    用于事件,、情況,、行為及發(fā)生的問(wèn)題等：要是真有這么一～，恐怕你就見(jiàn)不著我了,。你這人,，怎么想起一～是一～。這些日子老爺子不知因?yàn)槟囊弧?，?jiàn)著我就生煩,。

檔子  dang4zi  指事情：這又多了～事兒。你這是為哪一～,？又作“檔兒”,。

房?jī)?nbsp; fangr2   從具有特殊用途的房屋，如賬房,、票房,，引申到娶媳婦的數(shù)量單位：這兩～媳婦兒都挺孝順。

門兒  menr2    僅用于“心思”,，有“獨(dú)一無(wú)二”的意思：他是一～心思要考北大,。一～心思想心事兒，竟走過(guò)了家門,。

抿子  min3zi   指事情,、事由：她這是哭的是哪一～？

棚    peng2    用于紅白喜事：辦了一～大事,。這～事辦得挺講究,。

通兒  tongr4   用于連續(xù)、反復(fù)的動(dòng)作：看什么不順眼就是一～砸。孩子一睜眼,，媽沒(méi)了,，這～哭哇。挨了體育老師一～臭罵,。

樣兒  yangr4   用于分類的事物或人的特征：這是兩～藥,，別攙和著吃。他除了這一～,，別的沒(méi)什么,。又作“種樣兒”、“宗兒樣兒”,，但只用于人,。

宗兒  zongr1   指比較正經(jīng)的事情：每天這三～最難伺候。頭一～要緊的是有飯吃,。   

樁    zhuang1  指比較大的事情：又辦了一～大事,。

3.      類比量詞  此類量詞多含貶義。

號(hào)兒  haor4  類：看見(jiàn)那幾～人,，他就堵得慌,。也作“道號(hào)兒”，意為“相同的一類”：沒(méi)見(jiàn)過(guò)你這～的,。

路兒  lu4      種,；類：他這～大夫，誰(shuí)趕上誰(shuí)倒霉,。

碼    ma3     指多種中的一種：真有這～事兒?jiǎn)幔?/p>

門子  men2zi   指緣故,、理由：你這是哭的哪一～？您這是生的哪門子氣呢,？

套    tao4     指花招,、計(jì)倆：少跟我來(lái)這一～。

    二,、動(dòng)量詞

（一）表示某種動(dòng)作,、動(dòng)態(tài)單位的

拜    bai4    用于拜請(qǐng)動(dòng)作：請(qǐng)受我一～。向北拜了三～,。

道    dao4   相當(dāng)于“回”,，含貶義：《無(wú)敵數(shù)學(xué)》坑我一～。

過(guò)兒  guor4  指過(guò)程完整的遍數(shù)：把所有的東西細(xì)細(xì)查了一個(gè)～,。把他上下打量了兩三個(gè)～,。這事兒在他心里過(guò)了多少～了。

和    huo4   指換水洗滌的遍數(shù)：已經(jīng)洗了兩～了,。再涮一～吧。huo4是he2的變讀。

截兒  jier2   指動(dòng)作的一段：話說(shuō)到半～就不說(shuō)了,。天黑,，我送你一～吧。也作“截子”：那品格,，登時(shí)矮下一～去,。

開(kāi)兒  kair1  指水、湯等液體沸騰的次數(shù)：煮餃子的水都開(kāi)了三～了,，還不見(jiàn)他回來(lái),。隔夜的東西，等開(kāi)一～再喝,。

扣    kou4   指給鐘表上弦的匝數(shù)：一次能上24～,。

莫兒  mor1   指動(dòng)作或出行的次數(shù)：就這一～。出去轉(zhuǎn)了一～,。又作“磨兒”,、“末兒”、“幕兒”,，去聲,。

氣兒  qir4   指不緩氣且中無(wú)間斷的動(dòng)作：灌了一～涼水。

揉    rou2   指撫慰動(dòng)作：不用打一巴掌揉三～,。

水    shui3   指經(jīng)過(guò)水洗的次數(shù)：洗了三～,，都有點(diǎn)兒掉色兒了。

宿兒  xiur3   指過(guò)夜的次數(shù)：在那兒住了一～,。

游兒  your1  指從整個(gè)動(dòng)作中分出的動(dòng)作次數(shù)：一次拿不了,，分兩～三～的。北京俗語(yǔ)：一個(gè)屁勻十六～放,。又作“郵兒”,、“悠兒”。

遭兒  zaor1   指行為動(dòng)作的次數(shù)：白來(lái)一～,。北京俗語(yǔ)：一～經(jīng)蛇咬,，十年怕井繩。

折兒  zher2  指層數(shù)：把那張信紙疊了四～,。

（二）借名詞表示與之相關(guān)的動(dòng)作的

巴掌  ba1zhang   用于以手打人的動(dòng)作：上去就是一～,。

鼻子  bi2zi   用于女孩子哭的舉動(dòng)：為這事兒她又哭了一～。

耳朵  er3duo  用于隨意聽(tīng)的動(dòng)作：我隨便掃聽(tīng)了一～,。

杠子  gang4zi 用于生硬干涉性動(dòng)作：不該他管的事也要插上一～,。

口兒  kour3  用于開(kāi)口享樂(lè)的動(dòng)作，如吃,、喝,、唱（戲,、曲之類）：講究吃兩～。老爺子就好這一～,。跟我去,，唱兩～！

嗓子  sang3zi 指人大聲喊叫的動(dòng)作：勞駕,，幫我喊他一～,。高興了就唱上兩～。也作“嗓兒”：還問(wèn)他會(huì)不會(huì)唱兩～呢,。

聲兒  shengr1 指人喊叫發(fā)聲的動(dòng)作：有電話叫我一～,。他哼了兩～。

閘    zha2    從船經(jīng)由河流水道分閘經(jīng)過(guò),，引申為表示一定量的時(shí)間：緩一～,，再揭鍋。

    三,、形量詞

分兒  fenr1    布匹,、衣服的長(zhǎng)度單位：這褂子再長(zhǎng)出一～來(lái)就好了。

幅兒  fur3     由布帛等的寬度引申為布帛的單位：雙～,。一～半就能做一條雙人兒床單兒,。Fur3是fur2的變音。

頭    tou2     以人的頭為約量單位：比他弟弟高半～,。

庹    tuo3    人的兩臂左右平伸,，兩手指尖之間的距離：量量這塊兒布?jí)驇住?/p>

拃    zha3     人的手盡力張開(kāi)，拇指尖和食指尖的距離：袖子足足長(zhǎng)出一～來(lái),。

指    zhi3     以人的手指能否放入為約量：那鞋我穿著大一～,。

以上共計(jì)106個(gè)^③，約占北京話量詞總量的一半兒^④,。

貳   北京話特殊量詞的特點(diǎn)

    有關(guān)北京話量詞的語(yǔ)法特點(diǎn),，周一民《北京口語(yǔ)語(yǔ)法》（1998）已有論述，在此不贅述,；以下僅從形式,、功能及歷時(shí)比較等方面作一簡(jiǎn)要梳理。

    一,、語(yǔ)音形式上的特點(diǎn)

    在形式方面,，北京話特殊量詞主要特殊在它的語(yǔ)音形式上?！霸~匯屬于面,，而語(yǔ)音能限制在一個(gè)定點(diǎn)?！币簿褪钦f(shuō),，語(yǔ)音“屬于‘面’的范疇里的某一個(gè)定點(diǎn),。在這個(gè)定點(diǎn)之外的發(fā)音，便完全是另一個(gè)樣子,?！?sup>⑤ 以上有些量詞從字面上看，可能會(huì)發(fā)現(xiàn)在別的方言里也有,，但是論到語(yǔ)音形式便有所不同了。

    （一）兒化^⑥,。兒化是北京話的顯著特點(diǎn)之一,，在這一點(diǎn)上，北京話特殊量詞表現(xiàn)得非常典型,。所列103個(gè)特殊量詞中,，須以兒化形式出現(xiàn)的占60%。也就是說(shuō),，一半兒以上的特殊量詞不兒化就說(shuō)不出來(lái),，或者說(shuō)出來(lái)也是另一個(gè)詞。^⑦如：“份兒”不能說(shuō)“份”,，否則“份兒飯”就成了“份（糞）飯”,。動(dòng)量詞“開(kāi)兒”、“過(guò)兒”,、“氣兒”如不兒化,，也一樣令人不知所云。

    （二）一音多字,、有音無(wú)字現(xiàn)象明顯,。以聲音形式完成表情達(dá)意功能，是北京話的特點(diǎn)之一,，即,，重視聲音表現(xiàn)形象、轉(zhuǎn)達(dá)意義,、顯露褒貶的作用,，而并不在意到底用哪個(gè)字來(lái)記錄。如：

箍節(jié)兒：又作骨節(jié)兒,、轱節(jié)兒   

莫兒：又作磨兒,、末兒、幕兒

轱轤兒：又作轱轆兒,、轂轆兒,、箍轆兒

（一）摳摳兒：又作（一）口口兒、（一）齁齁兒

    (三)變讀以表示強(qiáng)調(diào),。北京話里的語(yǔ)音變異現(xiàn)象是很普遍的,，這在特殊量詞中也有反映,。這種變異的功能在于打破常式，以變式突出強(qiáng)調(diào),。如：

    提溜兒 ti2liur → di1liur

    和  he2 → huo4

    座  zuo4 → zuo3

（半兒）拉la1 → la3

    （四）用部分重疊方式起到強(qiáng)調(diào)的作用,。使用音節(jié)重疊的手段來(lái)加重分量，使之生動(dòng)活潑是北京話的一大特點(diǎn)^⑧,，特殊量詞也不例外,。或者讓量詞的詞根重復(fù)出現(xiàn),，或者附加上一個(gè)聲或韻相近的字,。如：

一丟丟兒、一丁丁兒,、丁丁點(diǎn)兒,、一星子半點(diǎn)兒：意思都是“一點(diǎn)兒”，極言其小,、其少,。

種樣兒：“種”和“樣兒”都表示“種”、“類”,。

道號(hào)兒：“道”和“號(hào)兒”實(shí)際都表示略帶貶義的“種”,、“類”。

拉溜兒：“拉”只是個(gè)襯字,，或者曰“襯音”,，無(wú)實(shí)際意義。

嘟嚕兒：用兩個(gè)疊韻字狀貌,，突出其許多個(gè)體懸垂在一起的樣子,。

    二、表達(dá)上的特點(diǎn)

    “不同的量詞實(shí)質(zhì)上是人們從不同的角度按不同的方式來(lái)觀察事物的結(jié)果,?！保ㄉ劬疵簦?993）為名詞選擇哪一個(gè)量詞加以組合,，背后往往有些規(guī)律性或曰傾向性的東西,。北京話里的特殊量詞系統(tǒng)及其使用，表現(xiàn)了北京人對(duì)于周圍事物的個(gè)性化觀察和特殊理解,。

（一）打通時(shí)空,。時(shí)段和空間上的范圍用同一個(gè)量詞表示，表現(xiàn)出北京話特殊量詞的語(yǔ)義泛化特征,。如：

程子（兒）：可指一段時(shí)間：春節(jié)家去住了一～,。也可指一段路程：走了一～，該歇會(huì)兒了。

箍節(jié)兒：從時(shí)間或空間的整體上分出的一部分：一根兒棍兒斷成了好幾～,。吃飯應(yīng)該按頓兒,，不能一～一～的零吃。

    （二）變換動(dòng)靜,。動(dòng)與靜本是辯證的統(tǒng)一,，動(dòng)之后必有靜，靜是動(dòng)的結(jié)果和產(chǎn)物,。原本表示動(dòng)作的詞借用為量詞,，用來(lái)表示物的單位，即表示動(dòng)作的結(jié)果,。兒化或在后面加“子”在這變換中起了標(biāo)記性作用,。如：

起 → 起兒    挑 → 挑兒    掐 → 掐子    抿 → 抿子

撮 → 撮兒    抄 → 抄兒    繃 → 繃子    截 → 截子

    （三）轉(zhuǎn)換虛實(shí)。實(shí)量是明確的,，可以和數(shù)詞任意組合；虛量是模糊的,，除了“一”以外,，一般用指示代詞“這”、“那”等,。如：

份兒：作為名詞即有實(shí)有虛,，可表示身份地位，境地程度：只有聽(tīng)令的～,。窮到了這個(gè)～上,。亦可表示分配下來(lái)的報(bào)酬：拿不到足～。給了個(gè)滿～,。作為量詞也有實(shí)（A）虛（B）之分：

A 想法兒找（一）～工作            B 瞧他那～出息  

加兩～比什么都強(qiáng)                 不愿意再受這～氣

樣兒：作為具體可數(shù)的事物單位,，表示某種東西的數(shù)目，相當(dāng)于“個(gè)”,、“件”,、“品種”；也可以當(dāng)作抽象事物的單位,，相當(dāng)于“種類”,、“方面”。也作“種樣兒”：

  A 這幾～菜是特地給您做的         B 這種樣兒的孩子可怎么好

    沒(méi)有什么新～的書(shū)                  品行和本事他兩～都不行  

“通兒”,、“層兒”也有類似的情況,。

    （四）通轉(zhuǎn)語(yǔ)義。生動(dòng)形象是北京話一大特色,，這與常用鮮活躍動(dòng)的特殊量詞有很大的關(guān)系,。“量詞固有的語(yǔ)義特征可以轉(zhuǎn)移到名詞上,，從而使名詞臨時(shí)獲得該量詞的某種語(yǔ)義特征,?！保ㄉ劬疵簦?993）例如表現(xiàn)不易察覺(jué)的笑：

嘴角上皺出一綹兒冷笑,。

每條皺紋兒里都夾著一溜兒笑,。

    由于量詞的特性修飾，原本抽象的東西變得具體了,，增加了名詞的表現(xiàn)力,。又如表現(xiàn)以手計(jì)量的量：“一指”、“一撮兒”,、“一掐兒”,、“一抄兒”、“一把兒”,、“一提溜兒”等,，手的各種姿態(tài)使無(wú)形的、不可數(shù)的對(duì)象變成有形的,、可計(jì)量的對(duì)象,，使語(yǔ)言更加生動(dòng)，鮮明,，給人留下深刻印象,。

    三、使用上的特點(diǎn)

    （一）借用性,。普通話量詞中也存在向其他詞類借用的現(xiàn)象,，北京話特殊量詞的借用更為突出。主要是借用名詞,，其次是動(dòng)詞：

  A借用名詞的：轱轤兒  氣兒  角兒  嗓子  杠子  水  閘  鏟  棚

  B借用動(dòng)詞的：提溜兒  出兒  開(kāi)兒  過(guò)兒  掐子  煎  掛  扣  賣

    從例子可看出,，借用或者需要形式上有所變化：加“兒”或加“子”，而這不是必備條件,，很多情況下不需要加用任何形式,，可以直接借來(lái)充當(dāng)量詞。

    借用使得特殊量詞更具形象性,，更加生動(dòng)可感,，不那么“干蹾兒”（金受申語(yǔ)，下同）,，這也是北京話活潑,、“受聽(tīng)”的原因之一。有些特殊量詞現(xiàn)在仍然“身兼兩職”,，以量詞的功能為主,，兼有名詞或動(dòng)詞的語(yǔ)法特征。如“樣兒”。

    借用是有一個(gè)過(guò)程的,。一開(kāi)始是臨時(shí)活用,，用得多了，逐漸成為固定活用,，再進(jìn)一步成了專門的“陪襯”,。查閱上個(gè)世紀(jì)二三十年代的典籍，如“頓兒”,、“角兒”,、“包兒”、“道兒”,、“號(hào)兒”,、“套兒”這些還沒(méi)有用作純粹的量詞，或只作名詞,，或名,、量兼用。而今天為適應(yīng)不斷出現(xiàn)的反映新興概念的名詞,，新的借用在不斷出現(xiàn)：

粒：用于足球比賽中的進(jìn)球數(shù)：又為中國(guó)隊(duì)奉獻(xiàn)了一～進(jìn)球,。

抽：用于盒裝衛(wèi)生紙的張數(shù)：這種是二百～的。

    （二）替代性,。特殊量詞代替名詞充當(dāng)句法成分，久之甚至“喧賓奪主”,，其后的名詞便無(wú)須再出現(xiàn),。主要表現(xiàn)在已經(jīng)虛化的特殊量詞上。如“出兒”,，北京人常說(shuō)“想起一出兒是一出兒”,，后面不必再加什么，意思就很完滿,?！皺n子”、“套”,、“抿子”,、“樣兒”、“門子”也有類似的情況,。

    “有陪襯的替換本名目,，本名目就不必重復(fù)再提了?！痹?9世紀(jì)英籍漢學(xué)家威妥瑪看來(lái),，量詞（陪襯）和表示事物的名詞（本名目）地位相當(dāng)，至少在一定的語(yǔ)境中，其功能是相等的,。從這個(gè)意義上說(shuō),，量詞在一定條件下起到了簡(jiǎn)化漢語(yǔ)的作用。北京話特殊量詞符合漢語(yǔ)量詞的這個(gè)發(fā)生,、演變的規(guī)律,，在十幾代、幾十代人不斷使用的打磨,、積淀中,，新生、重組,、變異等情況持續(xù)發(fā)生,，最恰當(dāng)、最簡(jiǎn)省的表意形式不斷被創(chuàng)造出來(lái),。

    另有一個(gè)替代性的解釋,。從上面一條已得知，許多量詞來(lái)自名詞,，走過(guò)“活用” → “借用” → “量詞” → “替代”這樣一條路徑,。所以“不必重復(fù)”是自然合理的結(jié)果。如“樣兒”,，本是名詞,，借用后逐漸變?yōu)榱吭~，經(jīng)常替代上文出現(xiàn)過(guò)的名詞充當(dāng)句法成分,，即后面不加用名詞,。還有虛化導(dǎo)致的泛化因素，也應(yīng)考慮在內(nèi),，如“份兒”,，后面很難加用合適的名詞，勉強(qiáng)加用反而有畫(huà)蛇添足之嫌,。

    （三）交叉性,。新舊交叉，此消彼長(zhǎng),，一個(gè)名詞有多個(gè)量詞搭配,，除了前人指出的角度、特征,、適用對(duì)象,、風(fēng)格色彩（邵敬敏，1993）等差異外,，還可以看到時(shí)間及空間的差異,。即不同地區(qū),、不同時(shí)期、不同社會(huì)階層的使用遺痕,。如：

  人（復(fù)數(shù)）：代,、批、撥兒,、輩兒,、茬兒、垡兒

  事（單數(shù)）：件,、樁,、樣兒、檔子,、抿子,、宗兒

通過(guò)比較，我們可以區(qū)分出它們的出現(xiàn)環(huán)境及它們所代表的不同風(fēng)格,。而越靠后,，就越口語(yǔ)化，也就越經(jīng)常出現(xiàn)在社會(huì)的特定的區(qū)域和特定的階層^⑨,。

    “樣兒”最早表示事物的種類,、件數(shù)，可具體亦可抽象,；其變異形式“宗兒樣兒”,、“種樣兒”也用于人的特性。由于多義性而使其具有豐富的表現(xiàn)力和充分的可供選擇的余地,，但多義性和多選擇性也必然產(chǎn)生負(fù)擔(dān)過(guò)重的現(xiàn)象,，新的計(jì)量事物的特殊量詞出現(xiàn)以替代“樣兒”的部分職能，就是很自然的了,。

    另一個(gè)例子是表示細(xì)長(zhǎng)物的“筆”,，可以讓我們對(duì)這種層次看得更加清楚,。19世紀(jì)中期,， “一枝筆”、“一管筆”都說(shuō),，但前者不如后者用得多,，未出現(xiàn)“支”和“根兒”；后來(lái)受普通話影響,，“支”代替了“枝”,，口語(yǔ)里更出現(xiàn)了“根兒”，“管”基本上只留在老一輩兒人的口中^⑩,。

    四,、關(guān)于量詞的“陪襯字”特質(zhì)

    十九世紀(jì)中葉曾任英國(guó)駐華公使的西方漢學(xué)家威妥瑪,，在其所著《語(yǔ)言自邇集》的“詞類章”里記錄了當(dāng)時(shí)使用的66個(gè)北京話量詞，其中有不少列舉于上的特殊量詞,，可作近二百年北京話量詞演變的證明,。細(xì)讀其舉例及講解，很有意思,。注意一下把漢語(yǔ)當(dāng)作第二語(yǔ)言教學(xué),、研究的學(xué)者對(duì)北京話量詞的描寫與解釋，或許會(huì)有意想不到的啟發(fā),。

    首先,，作者把量詞定位為加在名詞之前的“一個(gè)同類的名目”（an associate or attendant noun）（“凡有提起是人是物，在名目之先可加一個(gè)同類的名目,，做為‘陪襯’的字”）,，認(rèn)為是和名詞同樣性質(zhì)的。

    其次,，他指出量詞的功能有三：一是量詞為名詞之“陪襯”,，有名詞就應(yīng)當(dāng)有一個(gè)量詞對(duì)應(yīng)。二是在一定的上下文里,，量詞可以替代名詞,，以避免重復(fù)。（“有陪襯的替換本名目,，本名目就不必重復(fù)再提了,。”）三是此名詞為何要用此量詞陪襯,，而不用彼量詞,？是為了分類，進(jìn)而分析用的,。（“那些有類能分的總名目,，要分晰時(shí)，此陪襯字樣,，頗為得用,。”）

    第三,，作者對(duì)于這些“陪襯”字的解釋,，也頗為獨(dú)特。試舉一二：

陣：陣雨,、大風(fēng),、騷亂等的量詞，例如一陣大雨,、一陣大風(fēng),、一陣吵鬧,。這個(gè)“陣”字本意原是打仗，因就著那忽然的形勢(shì),，故用為陪襯字,，仿佛是來(lái)的很急，不能等著的神氣,。

頓：原義叩首至地,；后來(lái)指一陣或一次，引申為一餐,。一頓飯,、一頓打，用這個(gè)“頓”字做陪襯,，似乎因?yàn)橛行﹥鹤懔说囊馑肌?/p>

封：本義封邑,，后指封條，引申為密封,。這“封”字,，是做書(shū)信等字的陪襯。因?yàn)檫@個(gè)字本有含而不露之意,，所以說(shuō)“一封書(shū)子”“一封信”,。

顆：本指小腦袋，引申作任何小而圓的東西的計(jì)量單位,。一顆珠子,、一顆首級(jí)，都是按那名目形象說(shuō)的,。是圓的東西,，多可以分一顆一顆的。

或描寫量詞的語(yǔ)義特征,，或探求名量組合的理?yè)?jù),，努力使學(xué)習(xí)者對(duì)漢語(yǔ)的量詞增加感性認(rèn)識(shí)，進(jìn)而舉一反三,，學(xué)會(huì)使用,。語(yǔ)言簡(jiǎn)約、質(zhì)樸而匠心可嘉,。特別是“陪襯”二字,，對(duì)于研究漢語(yǔ)名與量的關(guān)系,，對(duì)于教授外國(guó)人漢語(yǔ),，都不無(wú)啟示。

附注：

① 參見(jiàn)李如龍《論漢語(yǔ)方言特征詞》,，中國(guó)語(yǔ)言學(xué)報(bào)第十期,，2001年5月

② 參見(jiàn)《語(yǔ)言自邇集——19世紀(jì)中期的北京話》“第八章 詞類章”,，[英]威妥瑪T.F.著，張衛(wèi)東譯,，北京大學(xué)出版社,，2002。

③“丟點(diǎn)兒”,、“丁點(diǎn)兒”等未計(jì)算在總數(shù)里,，視其與“點(diǎn)子”的意義、用法相同,。

④按照俞敏先生的說(shuō)法,，“北京話平常用的大概有二百多個(gè)?！币?jiàn)《俞敏語(yǔ)言學(xué)論文集》,，“語(yǔ)法札記（二）”，黑龍江人民出版社,，1989年,。

⑤ 參見(jiàn)吳曉玲《〈金瓶梅詞話〉的方言語(yǔ)音初探》，中華文史論叢第48輯,，1991年12月

⑥ 以下這部分量詞在普通話交際中已經(jīng)相當(dāng)流通,，唯一的區(qū)別就是，在北京話里,，它們通常是加上兒化使用的：

桿兒（秤）  家兒（醫(yī)院）  門兒（功課）  包兒（點(diǎn)心） （刮了一）陣兒

股兒（線）  節(jié)兒（電池）  道兒（傷疤）  桌兒（飯菜） （叫了兩）回兒

本兒（書(shū)）  根兒（木頭）  對(duì)兒（情人）  團(tuán)兒（毛線） （念了三）遍兒

片兒（紙）  身兒（西服）  件兒（衣服）  堆兒（渣土） （訓(xùn)了一）頓兒

丸兒（藥）  幅兒（標(biāo)語(yǔ)）  塊兒（玻璃）  層兒（石灰） （敲了幾）下兒

朵兒（花）  沓兒（門票）  軸兒（油畫(huà)）  段兒（相聲） （跑了幾）圈兒     

口兒（人）  摞兒（白紙）  扇兒（拉門）  撇兒（胡子） （發(fā)了三）篇兒

  串兒（燈）  所兒（房子）  條兒（要求）  句兒（好話） （見(jiàn)了一）面兒

⑦103個(gè)特殊量詞中,，有17個(gè)可兒化可加“子”的，其中除了“門兒”跟“門子”不能相混之外,，絕大多數(shù)的兩種形式可自由變換,。用不同的后綴會(huì)帶來(lái)一定感情色彩的變化，即,，兒化一般表示好的,、可愛(ài)的，“子”尾則帶有厭惡,、不滿情緒,。如“一汪兒水似的”用來(lái)表示水果的汁兒多，或形容女孩子眼睛漂亮,，有神采,，就不宜用“一汪子”；“點(diǎn)兒”與“點(diǎn)子”也略有不同,，可參看舉例,。在實(shí)際使用中，“輩子”,、“程子”,、“截子”,、“門子”“股子”較多見(jiàn)，其他多用兒化,。

⑧參看彭宗平,，北京話口語(yǔ)音的若干變異形式，收入《新世紀(jì)的現(xiàn)代語(yǔ)音學(xué)——第五屆全國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集》,，清華大學(xué)出版社,，2001.9

⑨在老北京，區(qū)域的劃分與社會(huì)階層的劃分在大多數(shù)情況下是相當(dāng)一致的,。據(jù)一位被調(diào)查人說(shuō),，那時(shí)城里人的活動(dòng)范圍基本上是現(xiàn)在的二環(huán)以內(nèi)，另一個(gè)較大的活動(dòng)范圍是以天橋?yàn)橹行牡哪铣且粠?。如“垡兒”,，幾位被調(diào)查人的看法就不一致，顯然與他們的生長(zhǎng)及居住的地域環(huán)境,、家庭所處社會(huì)地位有一定關(guān)系,。

⑩周一民（1998）用“老派”、“新派”指稱幾種不同的用法,。

主要參考資料：

程  榮1989  北京話量詞 收入《北京話研究》, 北京燕山出版社

賈采珠1990  北京話兒化詞典  語(yǔ)文出版社

齊如山1991  北京土話  北京燕山出版社

金受申1965  北京話語(yǔ)匯  商務(wù)印書(shū)館

周一民1998  北京口語(yǔ)語(yǔ)法  語(yǔ)文出版社

——— 2002  現(xiàn)代北京話研究  北京師范大學(xué)出版社

邵敬敏1993  量詞的語(yǔ)義分析及其與名詞的雙向選擇 《中國(guó)語(yǔ)文》第3期,，P[1]181-188

[英]威妥瑪著，張衛(wèi)東譯2002  語(yǔ)言自邇集  北京大學(xué)出版社

郭德剛1999  話說(shuō)北京 中國(guó)城市出版社

余  釗2000  北京舊事 學(xué)苑出版社

白鐵錚1977  老北平的故古典兒 （臺(tái)北）慧龍出版社

劉穎南 許自強(qiáng)1989  京味小說(shuō)八家  文化藝術(shù)出版社

*本文在寫作,、修改過(guò)程中,，得到了周一民、仉長(zhǎng)亮,、張永利,、路寶君等幾位老師和前輩的指點(diǎn)和幫助，謹(jǐn)此致謝,。