|
“他又叫我們與基督耶穌一同復(fù)活，一同坐在天上,。”——弗二6 假使我們有這樣的信心,，我們就應(yīng)該平安度日又平安死去,，因?yàn)檫@節(jié)《圣經(jīng)》教導(dǎo)我們他不僅為他自己而復(fù)活。我們應(yīng)該團(tuán)結(jié),，一致相信我們都與“他復(fù)活了”這件事有分,。因?yàn)橛蟹只蛘f(shuō)借著復(fù)活，我們也要與他永遠(yuǎn)活著,。這個(gè)意思是說(shuō),，我們?cè)诨嚼锏膹?fù)活與生命也已開始了，而且好像已經(jīng)完成了,，是確實(shí)已有的事了,。不過(guò)這個(gè)生命現(xiàn)今仍是隱藏的，尚未顯露出來(lái),。從今以后我們應(yīng)該定睛在這個(gè)信條上,，別的問(wèn)題與此比較起來(lái)都實(shí)在算不得什么，好像在天地之間除了這件事以外什么都看不見(jiàn)了,。你看見(jiàn)基督徒死而埋葬的時(shí)候,，在你眼前只看見(jiàn)死亡的時(shí)候你就要在死亡之下，死亡之中借著信心,，看不見(jiàn)死亡,，倒看見(jiàn)與死完全兩樣的另一圖畫。你所看見(jiàn)的不是墳?zāi)?，倒好像是夏日可?ài)的花園中萬(wàn)花爭(zhēng)榮的美景一樣,，或像一片綠色草原，其中盡是新而活躍的快樂(lè)人群一樣,。 因?yàn)榛郊热划?dāng)真從死里復(fù)活了,，我們就已經(jīng)與他的復(fù)活有了分，且是最優(yōu)美,，最尊貴的一分,。這種光景若拿將來(lái)肉身從墳?zāi)估飶?fù)活之事與之相比,，可就微不足道了。  選自《馬丁·路德文選》P455-456丨馬丁·路德著作翻譯小組譯,，中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,，標(biāo)題為編者加。 |
|
|
