類別:文化遺產(chǎn)

入選時間:1999年根據(jù)文化遺產(chǎn)遴選標準C(iii)(v)被列入《世界遺產(chǎn)目錄》

錫吉什瓦拉是羅馬尼亞著名古城,，位于穆雷什縣,。錫吉什瓦拉歷史區(qū)是由德國的手工藝者和商人所創(chuàng)建，這些人就是所謂的特蘭西瓦尼亞的撒克遜人,。錫吉什瓦拉是特蘭西瓦尼亞撒克遜文化的杰出代表,，在享有850多年的文明后哀落，它的城市遺址和紀念碑,，將以其獨特的建筑藝術風格永遠留存,。歷史區(qū)以一種效仿的方式，保存了中世紀小型防御城市特征,。數(shù)世紀以來,，這種建筑特征在中歐的周邊地區(qū)，具有不可估量的戰(zhàn)略意義,，并且對商業(yè)的發(fā)展也具有舉足輕重的作用,。

根據(jù)1280年的史料記載：1339年，錫吉什瓦拉城市是手工業(yè)中心,。被稱為錫吉什瓦拉象征的錫吉什瓦拉城堡,，位于市內(nèi)最高處,，由一道920米長的城墻環(huán)繞著。城墻上建有14座城樓,。這些城樓由中世紀城內(nèi)各種手工業(yè)行會出資興建,，其中有皮革匠樓、理發(fā)師樓,、錫匠樓,、首飾匠樓、搓繩匠樓,、皮襖匠樓,、織布匠樓、裁縫匠樓,、鞋匠樓,、制鎖匠樓、箍桶匠樓,、鐵匠樓等等,。14世紀建造的鐘樓是城堡內(nèi)最具有氣魄的建筑物。鐘樓設計精湛,、氣勢宏偉,，上方有一只大鐘，鐘旁邊的小龕內(nèi)有7個銅人,，代表每周的7天?，F(xiàn)在鐘樓大廳是錫吉什瓦拉市博物館。市內(nèi)的其它名勝還有建于14-15世紀的山坡大教堂,、建于15-16世紀的修道院大教堂和建于18世紀的東正教教堂,。1849年匈牙利著名詩人裴多菲戰(zhàn)死在錫吉什瓦拉附近的阿爾貝什蒂。

錫吉什瓦拉是衛(wèi)城的杰出代表,，同時也是中歐的拉丁-東方文化和東南歐的拜占庭-東正教文化完美融合的代表,。擁有傳統(tǒng)文化的撒克遜人，那勢不可擋的遷徙歷程,，威脅著錫吉什瓦拉建筑文化的復興,。

然而錫吉什瓦拉作為歷史區(qū)，不僅是歐洲東南部最為美麗的風景區(qū)之一,，而且擁有淵源流暢,、發(fā)人深思的文化背景，錫吉什瓦拉文化已經(jīng)擁有850年的悠久歷史,，而且通過建筑物的風格和都市紀念碑,，這種文化將得以長期發(fā)揚。

錫吉什瓦拉歷史名城由德國工匠和商人所建,，以特蘭西瓦尼亞撒克遜聞名于世,。錫吉什瓦拉歷史名城保留了中世紀防衛(wèi)小城的原貌,，幾個世紀以來，它在中部歐洲的政治,、貿(mào)易方面,，發(fā)揮著極其重要的作用。