楹聯(lián)欣賞:倒字聯(lián)
倒字聯(lián) 是指將漢字倒過來寫,、或?qū)⒙?lián)倒著貼的對聯(lián)。
死 生( “生” 字倒寫) 這是1931年 “九·一八”事變發(fā)生后,,人們憤而為死難烈士寫下的,、其中一副僅兩字的奇特挽聯(lián)。上聯(lián)是一“死”字,,下聯(lián)則是一個倒寫的“生”字,。 全聯(lián)的意思是:寧可站著死,也不倒著生,!下聯(lián)是一個倒寫的“生”字,,表達(dá)了人民“寧可站著死,決不倒著生”的決心,。其聯(lián)構(gòu)思奇巧,,寓意深刻,實為難得,。
年 ( “年” 字倒寫) 家 ( “家” 字缺一點) 這是一個窮秀才過年時貼出的一副倒字聯(lián),, “年”字倒著貼,“家”字少一點,。聯(lián)的意思是:新年已“倒”(諧音“到”),,家中一點東西也沒有,它形象地表達(dá)了自己一貧如洗過新年的困境,。
福( “?!?字倒寫) 很多地方都有倒貼“福”字的習(xí)俗,。其實,,單一的“福”字,也是聯(lián)的一種,,叫斗方,也叫斗斤,、門葉,。 斗方為正方菱形,尖角向四邊放,,書寫字樣,。多寫單字如“福”,、“春”,、“滿”等,貼在門,、家俱,、影壁上。 “?!弊殖官N,,山西、陜西一帶又有倒貼“有”字斗方的習(xí)俗,。 “?!弊郑^去是指“福氣”,、“福運”,。春節(jié)貼“福”字,,寄托了人們對幸福生活的向往,,也是對美好未來的祝愿。民間為了更充分地體現(xiàn)這種向往和祝愿,,干脆將“?!弊值惯^來貼,表示“幸福已到”“福氣已到”,。 “?!弊值官N還有一則傳說。明太祖朱元璋當(dāng)年用“?!弊肿靼涤洔?zhǔn)備殺人,。好心的馬皇后為消除這場災(zāi)禍,令全城大小人家必須在天明之前在自家門上貼上一個“?!弊?。 馬皇后的旨意自然沒人敢違抗,于是家家門上都貼了“福”字,。其中有戶人家不識字,,竟把“福”字貼倒了,。第二天,,皇帝派人上街查看,發(fā)現(xiàn)家家都貼了“?!弊?,還有一家把“福”字貼倒了,?;实勐犃朔A報大怒,立即命令御林軍要把那家滿門抄斬,。馬皇后一看事情不好,,忙對朱元璋說:“那家人知道您今日來訪,故意把福字貼倒了,,這不是“福到”的意思嗎,?”皇帝一聽只好下令放人,一場大禍終于消除,。從此人們便將福字倒貼起來,,一求吉利,二為紀(jì)念馬皇后,。 |
|