《本草》者,,我國古醫(yī)藥書籍是也,。蓋因早期所發(fā)現(xiàn)之藥物,,草本植物占多數(shù),故古時稱藥物為本草,。以《本草》作書名的古醫(yī)藥書諸多,例如我國現(xiàn)存最早的藥物學專著《神農(nóng)本草經(jīng)》,,又如堪稱古代醫(yī)藥百科全書的《本草綱目》,。最近讀《錢本草》,別有一番感受,,原因在于,,這篇由唐代宰相、著名文學家張說寫的不足兩百字的短文,,以醫(yī)家記敘中草藥的語氣,,以藥喻錢,借錢言藥,,針砭時弊,,讀來發(fā)人深思。 千古奇?zhèn)鳎阂淮卤凰阌?/font>
姚崇是唐玄宗早期的著名賢相,,死后就于洛陽,,姚崇曾與張說一起在朝中為相,但兩人之間的政見多有不合,,因而隔閡很深,。傳說姚崇病危時,對守在身邊的幾個兒子說:“張說丞相與我政見不和,,但他才華出眾,,文章妙絕天下。我死后希望能讓他來給我寫墓志。我們關(guān)系不好,,但張丞相向來喜歡炫耀,,愛好排場,尤其喜歡華美服飾,,珍貴寶物。我死后,,他一定會來吊唁,。你們把我的服飾玩物中寶貴值錢的東西放在床帳前。張說假如不看,,你們就無希望了,;假如他注意這些東西,就把他喜歡的玩物給他送去,,趁機請他為我寫篇墓志,。拿到文章就鐫刻,并把它送給皇帝過目,。張丞相考慮問題常比我慢,,幾天后一定要反悔。假如他收回碑文,,就告訴他皇帝已經(jīng)同意,,并領(lǐng)他看刻好的石碑?!?/span> 姚崇死后,,張說果然來了。張說看到姚家陳列的服飾,、玩物,,眼露欲光,看了三四遍,。姚家人按姚崇吩咐的去做,,張說果然收下贈物,寫了祭文,,敘述姚崇的生平,,褒揚姚崇的政績,詳盡而生動,,被大家稱為杰作,。姚家人連忙呈上皇帝過目并刻石。 幾天后,,張說果然派人來索要稿本,,說文辭不夠周密,,想修改修改。姚崇的兒子們領(lǐng)來人看了已刻好的石碑,,并告知皇上已過目同意,。仆人回告張說,張說非?;诤?,說:“死去的姚崇還能算計活著的張說,我今天才知道我的才能不如他呀,!”幡然醒悟?qū)懢蜁缡榔嫖?/span> 貪財好利、排斥異己的張說,,也因為在姚崇生前權(quán)力之爭時“栽了一個大跟斗”,。開元元年(713年)十月,玄宗欲召回同州刺史姚崇為相,。張說因與姚崇不和,,暗中指使御史大夫趙彥昭彈劾,玄宗不予理睬,。接著,,張說又使殿中監(jiān)姜皎向玄宗建議,任命姚崇為河東總管,,以阻止姚崇入相,。玄宗知是張說的計謀,不顧一再阻撓,,仍拜為兵部尚書,、同中書門下平章事。姚崇任相后,,張說就私自到岐王李范家申述誠意,。姚崇告發(fā)此事,張說由中書令被貶為相州刺史,,充河北道按察使,。張說被貶不久,又因他事牽連,,再貶為岳州刺史,。這時,張說才有所醒悟,,認識到人離不開金錢,,但金錢也能害人,于是寫下曠世奇文《錢本草》,。 張說的散文《錢本草》,,文章不長,,通俗易懂,全篇錄于下: “錢,,味甘,,大熱,有毒,。偏能駐顏,,采澤流潤,善療饑,,解困厄之患立驗,。 能利邦國,虧賢達,,畏清廉,。貪者服之,以均平為良,; 如不均平,,則冷熱相激,令人霍亂,。 其藥采無時,,采之非禮則傷神。此既流行,,能召神靈,,通鬼氣。 如積而不散,,則有水火盜賊之災生,;如散而不積,則有饑寒困厄之患至,。 一積一散謂之道,,不以為珍謂之德,取與合宜謂之義,,無求非分謂之禮,,博施濟眾謂之仁,出不失期謂之信,,人不妨己謂之智,。 以此七術(shù)精煉,方可久而服之,,令人長壽,。若服之非理,則弱志傷神,,切須忌之,?!?/font> 《錢本草》譯文 錢,味道甘甜,,屬性熱,,有毒,卻能延緩容貌的衰老,,使人神色溫和滋潤,。用它來消除饑寒,幫助人們避開困境與災禍,,有立竿見影的奇效,。因此,一方面,,它有利于國家和百姓,;但另一方面,它也可以使原本賢達的人受到污染,,盡管如此,它唯獨以清正廉潔為天敵,。如果是一個人帶著貪心服用它,,均平得當則沒有什么壞處。但如果不夠均平,,則使人性情狂亂,。這味藥不同于普通草藥,并沒有固定的采摘時節(jié),,但如果不遵循義理而采摘就會使人精神損傷,。錢物既然流轉(zhuǎn)于世間,往往就會感召神靈護佑,,因而沾染神鬼的氣息,。 如果只積攢不發(fā)散,就會帶來水火盜賊等災難,。但如果只發(fā)散不積攢,,自己就會有饑寒困頓等禍患。一積攢一發(fā)散平衡得當稱為道,,不把它當作珍寶稱為德,,取得給予過程適宜稱為義,對于不屬于自己的不過分貪求稱為禮,,慷慨地施舍以救濟大眾稱為仁,,不違背自己過去承諾稱為信,得不傷己稱為智,,用這七種方法精煉此藥,,才能長久服用,,使人長壽。如果服用時不符合義理,,就會使人沉湎其中,,而導致志向衰弱精神損傷,一定要特別小心,。 全文不足200字,,卻把錢寫活了,說透了,。 在《錢本草》中,,張說給金錢這種特殊“草藥”的藥性定為“味甘、大熱,、有毒”,,細想起來確實很有道理。張說對錢進行了藥理分析:小“能夠駐顏,、療饑”,,能解人們的燃眉之急,大能夠“利邦國”,,能夠使國家富強,。所以錢能治病是毫無疑問的。那么如何服用呢,?張說告誡世人,,須講究“道、德,、仁,、義、禮,、智,、信”,這就是人們常說的“君子愛財取之有道”,。在講究道德仁義禮智信的基礎(chǔ)上獲取的錢是可以“久而服之令人長壽”,,不然就會“弱志傷神”。張說的《錢本草》,,實乃藥石之言,。那些為錢而鋃鐺入獄的貪官們,倘若能夠細細咀嚼《錢本草》之精髓,,或許會做到“久在河邊站,,照樣不濕鞋”。 “味甘、大熱,、有毒,。”寥寥幾字,,就給“錢”這味特殊草藥的藥性定了位,,真可謂言簡意賅,字字千鈞,,準確生動,,入木三分。 它是盤中餐,,身上衣,,遮風擋雨的房子,隨心所欲的日子,,所以“味甘”,,人人都喜歡它、親近它,,追求它,。 但是它的性子“大熱”,容易讓人上癮,,癡迷,,一心只鉆錢眼,更無世間其他,。 為它瘋,為它狂,,為它哐哐撞大墻,。熱的結(jié)果就是“中毒”,嚴重者還會被它帶進墳墓,。 它的藥效很神奇,,只要“吃”了它,往往就能立竿見影,。 雙目炯炯,,臉上有光,昂首挺胸,,聲若洪鐘,。解人于倒懸,,出人于水火,,一如雨中傘,,雪中炭,。 國家有了它,還能利民,,能強國,,讓外邦敬服,。但它也能使聰明、干練的“賢達”受到玷污,,拖累,,甚至萬劫不復,。 不過,它也有克星,,那就是對于“清廉”之人它是無可奈何的,。 他諄諄告誡擁有巨量錢財?shù)母缓纻?,最好能將多余的部分舍出去,,以之回饋給嗷嗷待哺的貧者,、弱者,,造福社會,。 否則,,不僅不會有恒久的發(fā)展,,真正的快樂,,甚至還會禍患無窮。 “如不均平,,則冷熱相激,,令人霍亂?!?/font> 另外,,錢財要取之有道,,不謀非分,,不巧取豪奪,,不然一切都看得清清楚楚的神靈定會降罪懲罰的,。 攢錢是沒有過失的,但也要在該花的時候花出去,,錢本身職能就是流通,,都捂住不動,,社會還怎么運轉(zhuǎn)? 因此,,早晚必有水,、火、盜賊等災難發(fā)生。 而如果只花錢不掙錢,那又走向另一個極端,饑寒交迫必定找上門來,。 看來,,要駕馭好金錢這個“怪獸”,并不是輕而易舉的事情,而是要費些心神的,。 張說先生給了我們七件法寶,。就是: 一、道:用錢有度,; 二,、德:不把錢當寶貝; 三,、義:付出與所得相應,; 四、禮:不貪非分之財,; 五,、仁:樂善好施,有扶危濟困之心,; 六,、信:一諾千金,絕不違約,; 七,、智:不讓錢傷害自己。 只要牢記這七件馭財法寶,,錢這味特殊的草藥就會成為人的忠實奴仆,,大可放心使用,“久而服之,,令人長壽”,;反之,則會傷痕累累,,身敗名裂,,一定要引起特別注意。 古今中外,,“錢”似乎是個永恒的話題,。關(guān)于它的說法也是五花八門: 或神之:“無翼而飛,無足而走,。無遠不往,,無幽不至,。無德而尊,無勢而熱,。??墒拱玻揽墒够?,貴可使賤,,生可使殺?!?; 或懼之:“骨肉緣之啟釁,縉紳因以敗名,,商賈因以損軀,,市井乘而斗戮;其籠絡一世者,,大抵福于人少,,而禍于人多。真殺人之物,,而人不悟也,。”,; 或詈之:“罵金錢:狗畜生,!綱常倫理被你壞,朝廷王法被你弄,,殺人仗你不償命,,賢才沒你不得用。思想起,,把錢財?shù)抖?、斧砍、油煎,、籠蒸,!”等等,不可勝數(shù),。 然而,,卻有一人以藥喻之,以之為藥,,深邃精警,,堪稱千古奇文。
|
|