|
流言：美國國會曾就一項提案：將德語定為美國官方語言,，進(jìn)行投票，結(jié)果這項提案未通過,。 流言稱1795年有一項議案,，關(guān)于將德語定為剛成立不久的美國的官方語言，這項議案以一票之差被否決,。但實際上,，并不存在這么一次投票，也從來沒有這么一項議案,。1795年只是有一項提案,，建議在印刷聯(lián)邦法律時，同時使用英語和德語,。這項提案并沒有形成議案交付投票表決,。 這個故事的起源是，弗吉尼亞奧古斯塔有一群德裔美國人,，向國會提出了一項請愿,。作為回應(yīng)，眾議院委員會建議印刷三千份德語的法律條文,，與英文版本一起分發(fā)到各州,。1795年1月13日，眾議院對這項建議提案進(jìn)行了辯論,，但未能達(dá)成決議,。因此，議院需要投票決定是否延后繼續(xù)討論此提議,。投票結(jié)果為42對41,，不再延后討論。 所以,，并沒有產(chǎn)生實際的議案,，也沒有針對它的投票,。僅僅是投票決定是否要延后再議。投票結(jié)果為不再延后討論,，那么這項提議也就被放棄了,。后來這個是否延后討論的投票卻被傳成了“德語一票之差，差點成了美國官方語言”這樣的傳說,。 1795年2月,，眾議院再次就“將聯(lián)邦法律條文翻譯成德語版”展開辯論，最終通過的決議是,，現(xiàn)有和未來的聯(lián)邦法律條文只以英語出版印刷,。這項議案也被參議院通過，一個月后由總統(tǒng)喬治華盛頓簽署成為法律,。但這個流言卻一直傳播下來,。 |
|
|
