《紅樓夢(mèng)》是一部?jī)?yōu)秀的世情小說(shuō),,世情小說(shuō)的特點(diǎn)是:“極摹人情世態(tài)之歧,備寫悲歡離合之致”(笑花主人《今古奇觀》序),,可世人讀《紅樓夢(mèng)》,,往往更注重“悲歡離合之致”,沉浸在以寶玉為中心的愛戀之中而忽略其他的世情,,這未免小瞧了《紅樓夢(mèng)》的偉大,。下面,我從《紅樓夢(mèng)》中的多起調(diào)唆事件入手,分析《紅樓夢(mèng)》對(duì)“人情世態(tài)之歧”的“極摹”,。 一,、何謂調(diào)唆 調(diào)唆包括兩方面的內(nèi)容,“調(diào)”和“唆”,。所謂的“調(diào)”就是挑撥,,重視逗引、撩撥,,“調(diào)”的人會(huì)把別人本來(lái)沒(méi)有或者深藏得連自己也沒(méi)意識(shí)到的東西或者雖然知道但是平素不敢表露出的東西“調(diào)”到明面上,,把本來(lái)無(wú)意的人調(diào)成有意,甚至把小火苗調(diào)成旺火,。所謂的“唆”就是“教唆”,,指誘導(dǎo)唆使或慫恿指使,一般用于引導(dǎo)別人做壞事上,。唆是拿別人當(dāng)槍使,,自己置身事外,隔山觀火,。調(diào)唆的最終目的是利用別人,,最終讓自己得到真正的利益。 二,、《紅樓夢(mèng)》中的調(diào)唆行為 《紅樓夢(mèng)》是調(diào)唆行為的高發(fā)區(qū),,據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),前八十回已經(jīng)看到十起事件: 第一起:第9回賈薔調(diào)唆茗煙大鬧書房,; 第二起:第25回馬道婆調(diào)唆趙姨娘暗算鳳姐寶玉,; 第三起:第26回佳蕙調(diào)唆小紅爭(zhēng)取待遇; 第四起:第33回賈環(huán)調(diào)唆賈政金釧事件,; 第五起:第45回,,李紈調(diào)唆眾姐妹去鳳姐那里要銀子; 第六起:第46回鴛鴦嫂子調(diào)唆襲人平兒介意“小老婆”稱呼,; 第七起:第60回的連環(huán)調(diào)唆,,趙姨娘調(diào)唆賈環(huán)去和芳官鬧,夏婆子調(diào)唆趙姨娘對(duì)付芳官,; 第八起:第61回小嬋蓮花調(diào)唆林之孝家的對(duì)付柳家的,; 第九起:第69回的連環(huán)調(diào)唆,王熙鳳調(diào)唆張華打官司要回尤二姐,,調(diào)唆秋桐逼死尤二姐,; 第十起:第74回王善保家的調(diào)唆王夫人抄檢大觀園...... 這些事件之外,還有日常的一些不能稱之為事件的調(diào)唆行為,,比如秦鐘戀著智能,,調(diào)唆寶玉求鳳姐再住一天(15回),;比如賈母指責(zé)趙姨娘日常調(diào)唆賈政威壓寶玉(25回),指責(zé)奶子們調(diào)唆主子護(hù)短偏向(73回),,襲人指責(zé)茗煙日常調(diào)唆寶玉不守規(guī)矩(19回),,賈環(huán)指責(zé)趙姨娘遭遭調(diào)唆自己去鬧(60回),探春痛心趙姨娘經(jīng)常被人調(diào)唆,,還有一些真假莫辨的,,比如費(fèi)婆子口中周瑞家的調(diào)唆鳳姐綁了自己親家,茗煙嘴里薛蟠調(diào)唆賈政導(dǎo)致痛打了寶玉等等,,還有一些并未寫明但肯定存在的調(diào)唆行為,,如王熙鳳調(diào)唆賈薔賈蓉布局賈瑞,夏金桂調(diào)唆薛蟠寶蟾陷害香菱,。 這眾多調(diào)唆行為,,有的小之又小,如佳蕙調(diào)唆小紅,,為的不過(guò)幾吊錢,,最終還不了了之,連一個(gè)水花都沒(méi)有濺起,;有的大之又大,,如王善保家的調(diào)唆王夫人抄檢大觀園,,后果嚴(yán)重,,造成司棋、晴雯等幾條人命,,也徹底結(jié)束了這個(gè)世外桃源的寧?kù)o和快樂(lè),。 三、調(diào)唆的根源 一件調(diào)唆行為里,,往往存在著三方,,為方便敘述,我把他們分別稱之為:調(diào)唆者,、聽調(diào)唆者和調(diào)唆涉及對(duì)象,。比如在第一起事件中,調(diào)唆者是寶玉的同學(xué)兼侄兒賈薔,,聽調(diào)唆者是寶玉的書童茗煙,,調(diào)唆涉及對(duì)象是寶玉的同學(xué)金榮。再比如在第四起事件中,,調(diào)唆者就是作為寶玉弟弟,、賈政兒子的賈環(huán),聽調(diào)唆者是寶玉賈環(huán)的父親賈政,,調(diào)唆涉及對(duì)象是賈環(huán)的哥哥,、賈政的兒子賈寶玉。 調(diào)唆的根源是調(diào)唆者為爭(zhēng)取某種利益或者發(fā)泄對(duì)調(diào)唆涉及對(duì)象的不滿。 首先來(lái)看看為爭(zhēng)取某種利益的,,比如馬道婆的目的是謝禮,,秦鐘的目的是多和情人相聚,李紈為的是把鳳姐當(dāng)成個(gè)進(jìn)錢的銅商,,鴛鴦嫂子求權(quán)勢(shì),,王熙鳳求穩(wěn)固自己的地位。 馬道婆本對(duì)賈府的財(cái)大眼紅,,希冀著賈府的氣粗,,賈母要給寶玉祈福,她一開口就是大鋪排試探:“一天是四十八斤油,,一斤燈草”,,不料身為財(cái)權(quán)把持者的賈母因?yàn)椴豢蠟閷氂襁@個(gè)小兒做如此鋪排,不肯滿足她的獅子大開口,,她最終只拿到了每天五斤油,,她就把目標(biāo)臨時(shí)轉(zhuǎn)向了低微的趙姨娘,希望能從趙姨娘這里拿點(diǎn)謝禮,,補(bǔ)足自己的斂財(cái)目標(biāo),。馬道婆的爭(zhēng)取對(duì)象是賈府的潑天富貴,王熙鳳和寶玉只不過(guò)是賈府的出頭鳥,,在這個(gè)事件中,,被馬道婆選中當(dāng)了靶子,成為賈府的替罪羊,。 王熙鳳調(diào)唆張華,,走的是一盤大棋,這一盤棋,,她要達(dá)到多方面的目的:震懾花心的丈夫,、敲打?qū)幐璐藱C(jī)會(huì)想在榮府注入力量的眾人,讓家中長(zhǎng)輩厭棄尤二姐,;調(diào)唆秋桐更是不遺余力,,二姐不死,調(diào)唆不已,,鳳姐這一連串的調(diào)唆最終的目的還是為了穩(wěn)固自己地位,,保住自己的既得利益。 追求利益的調(diào)唆只是一小部分,,大多數(shù)調(diào)唆并不能見直接的利益,,調(diào)唆者為的是發(fā)泄心中的不滿。 這不滿可以是臨時(shí)形成的,,比如賈薔事件中,,賈薔的不滿就是臨時(shí)被“觸怒”:“金榮只顧得意亂說(shuō),,卻不防還有別人。誰(shuí)知早又觸怒了一個(gè),?!睂氂窈屯瑢W(xué)秦鐘交好,引發(fā)了另一個(gè)同學(xué)金榮的嫉妒,,金榮在同學(xué)里造謠胡說(shuō),,污言穢語(yǔ)讓又一個(gè)同學(xué)賈薔不滿,賈薔本和秦鐘的姐夫賈蓉交好,,哪里容得別人欺負(fù)秦鐘,,所以,賈薔決意對(duì)付金榮,。夏婆子聽見趙姨娘罵芳官等,,是“正中己懷”(60回),馬上要報(bào)前日藕官燒紙害她挨了寶玉罵的一箭之仇(58回),。 但是,,調(diào)唆事件中,更多不滿是積怨的爆發(fā),。佳蕙身為低等小丫頭,,累活干得多賞錢拿得少,她早就對(duì)晴雯琦霰等大丫頭的待遇不滿,;身為庶子被排斥在賈府主流圈子之外的賈環(huán)早就對(duì)要風(fēng)得風(fēng)要雨得雨的嫡子賈寶玉不滿,;小蟬蓮花兒是61回才動(dòng)嘴調(diào)唆,可這之前,,小蟬已對(duì)著芳官說(shuō)出:“我可拿什么比你們,,又有人進(jìn)貢,,又有人作干奴才,,溜你們好上好兒,幫襯著說(shuō)句話兒,?!保?0回),蓮花兒因?yàn)樗饕u蛋羹不成,,指責(zé)廚房柳家的,,舉例脫口而出就是寶玉房里的晴雯和小燕,不得勢(shì)的迎春房里的丫頭們,,面對(duì)著在府里呼風(fēng)喚雨的寶玉房中的丫頭和巴結(jié)這些丫頭的看人下菜碟的廚房柳家,,也是積怨已深;王善保家的看似是因了王夫人委托,,才因利乘便,,實(shí)際上呢,?“這王善保家正因素日進(jìn)園去那些丫鬟們不大趨奉他,他心里大不自在,,要尋他們的故事又尋不著,,恰好生出這事來(lái),以為得了把柄”所以王夫人這一委托,,也是“正撞在心坎上”,。 四、聽調(diào)唆者的選擇 調(diào)唆者往往對(duì)調(diào)唆涉及對(duì)象存在著不滿,,但是不能自己直接出手對(duì)付對(duì)方,,只能借助于第三方聽調(diào)唆者,希冀可以解決自己不能解決的問(wèn)題,。 調(diào)唆者不能直接出手,,有的是不愿意傷和氣和不愿意直接和對(duì)手鬧翻,比如賈薔,,他是有能力自己解決這件事情的,,但是他顧念“金榮賈瑞一干人,都是薛大叔的相知,,向日我又與薛大叔相好,,倘或我一出頭,他們告訴了老薛,,我們豈不傷和氣,?(第9回)”為了不傷臉面,賈薔選擇調(diào)唆這個(gè)躲在人背后的方法,。再比如王熙鳳,,她不愿意直接出手對(duì)付丈夫和尤二姐,這會(huì)損害她的名聲,。 和賈薔鳳姐不同,,大多數(shù)的調(diào)唆者不是不愿意出手,而是不具備出手的能力,,他們面對(duì)的調(diào)唆涉及對(duì)象往往是他們能力范圍根本達(dá)不到的,,他們不敢出手或者明知出手也是以卵擊石,所以他們選擇他們心目中的“能力者”,。 茗煙因?yàn)樵趯氂裆磉叀暗谝粋€(gè)得用”成為賈薔的首選對(duì)象,;大觀園中眾小姐成為李紈的必殺武器,只要她帶著姐妹們來(lái)鬧王熙鳳,,王熙鳳就是明知道她的目的是為了自己出錢還是得乖乖就范,;賈環(huán)、小蟬蓮花,、王善保家的對(duì)手都是他們遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及的實(shí)力派,,他們選擇更有實(shí)力的人出面,,他們祭出了寶玉的父親、芳官晴雯們的上級(jí)管家和更上級(jí)的主管主子,;趙姨娘因?yàn)橐娮R(shí)卑微,,著三不著兩,多次成為別人選擇的“能力者”——她最被別人看重的能力就是她驚人的執(zhí)行力,,能讓幕后黑手的目的達(dá)成...... 當(dāng)然僅僅因?yàn)槟芰?,這些被調(diào)唆對(duì)象還不足以成為調(diào)唆者選擇的對(duì)象,聽調(diào)唆者往往還是調(diào)唆者認(rèn)為可以“有隙即入”的人,。 有隙即入”一說(shuō)出自脂批第25回,,當(dāng)作者寫到“馬道婆見他(趙姨娘)如此說(shuō),便探他口氣說(shuō)道”時(shí),,跟了一句脂批:“有隙即入,,所謂賊婆,是極,!”馬道婆并不是刻意來(lái)尋找的趙姨娘,,從賈母那里出來(lái)后,書中描寫她“便又往各院各房問(wèn)安,,閑逛了一回,。”最后才走到了趙姨娘房中,。趙姨娘是賈府中極其不得臉的人,,又是半奴半主的身份,每月月錢不過(guò)二兩,,單以財(cái)力而論,,只怕前面馬道婆走過(guò)的每一個(gè)房院,都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)她的財(cái)力,,但是馬道婆在其他人那里并沒(méi)有找尋到機(jī)會(huì),,只在她這里才聽到了一波波襲來(lái)的埋怨,才覺(jué)得這是個(gè)有隙可尋的人,。趙姨娘的抱怨不僅卑微細(xì)碎綿長(zhǎng):“成了樣的東西,,也不能到我手里來(lái),!”“我手里但凡從容些,,也時(shí)常的上個(gè)供,只是心有余力量不足,?!薄叭缃窬褪莻€(gè)樣兒,我們娘兒們跟的上這屋里那一個(gè)兒,!”而且指向性明確:“提起這個(gè)主兒(指鳳姐),,這一分家私要不都叫他搬送到娘家去,,我也不是個(gè)人?!瘪R道婆從她的抱怨里看到了可操作的機(jī)會(huì),,更聞到了錢的氣息。倆人一拍即合,。 再以賈薔事件為例,,跟隨寶玉上學(xué)的絕對(duì)不是只有茗煙,第9回里多次提到的李貴,,其實(shí)更有殺傷力,,李貴第一次出場(chǎng):“早進(jìn)來(lái)三四個(gè)大漢,打千兒請(qǐng)安,?!北绕鹉昙o(jì)不足氣力不足的的小廝茗煙,李貴身形上是條“大漢”,,地位上也是遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于茗煙:“李貴且喝罵了茗煙四個(gè)一頓”,,賈薔選擇茗煙,是因?yàn)檐鵁煛澳贻p不諳世事”“無(wú)故就要欺壓人的”,,他的眼睛里,,根本沒(méi)有金榮這種沒(méi)有什么硬正仗腰子的遠(yuǎn)親的地位,他的自大,,成為賈薔看到的“隙”,,茗煙果然不負(fù)所望,大鬧學(xué)堂,,讓金榮吃了一個(gè)大大的虧,。 調(diào)唆者尋找到的“隙”是裂縫,一般不會(huì)很大,,但一旦被調(diào)唆者發(fā)現(xiàn),,他們所做的往往就是把這縫隙調(diào)得更清楚,增得更寬,,讓聽調(diào)唆者不能忽視,,從而把事情鬧得更大。 五,、調(diào)唆的表現(xiàn) 調(diào)唆者很聰明,,他們有著自己的目的,但是在面對(duì)聽調(diào)唆者時(shí)實(shí)施調(diào)唆時(shí),,他們會(huì)完全隱藏自己的目的,,擺出一副完全為對(duì)方著想的姿態(tài),讓對(duì)方不知不覺(jué)落入彀中,。一向強(qiáng)硬的王熙鳳為了調(diào)唆秋桐,,“借劍殺人”,,“坐山觀虎斗”,不惜把自己打扮成弱者,,沒(méi)人處常又私勸秋桐說(shuō):“你年輕不知事,。他現(xiàn)是二房奶奶,你爺心坎兒上的人,, 我還讓他三分,,你去硬碰他,豈不是自尋其死,?”她的“體貼”激怒了秋桐,,斷送了尤二姐。 趙姨娘面對(duì)的兩個(gè)調(diào)唆者都是個(gè)中好手,。先來(lái)看看馬道婆,。趙姨娘雖然抱怨王熙鳳,對(duì)王熙鳳積怨已久,,但是對(duì)王熙鳳亦是十分懼怕,,書中趙姨娘第一次出場(chǎng),就被王熙鳳隔了窗戶以“你”稱之,,一連聲直接斥責(zé)她沒(méi)有資格管教賈環(huán),,是“自己不尊重,要往下流走,,安著壞心”而面對(duì)賈環(huán)兇猛如母老虎的趙姨娘面對(duì)著雖為小輩但是家里實(shí)權(quán)派的王熙鳳的責(zé)罵也只能白聽著,,被她罵得“也不敢則聲”(20回)積威之下,連在自己屋子里提起王熙鳳,,都不敢明說(shuō),,只敢伸出兩個(gè)手指頭暗示,當(dāng)馬道婆明白說(shuō)出答案“璉二奶奶”時(shí),,趙姨娘幾乎唬破了膽子,,又是搖手,又是趕緊掀簾子看看是否隔墻有耳,,又是悄悄說(shuō)話,。這也怪不得趙姨娘小心,她在賈府的確是沒(méi)什么私密感的,,她和兒子說(shuō)話,,王熙鳳聽到,她隨口的抱怨,,王夫人就能“恍惚聽到”(36回)她和丈夫賈政說(shuō)話,,消息也能迅速傳達(dá)到賈寶玉那里(73回)可是面對(duì)著這樣一個(gè)沒(méi)有安全感的趙姨娘,馬道婆先是試探:“也虧你們心里也不理論,,只憑他去,。倒也妙?!苯又阂骸澳銈儧](méi)有本事,!”然后以退為進(jìn):“我哪里知道這些事”最后暗示談條件:“靠你有些什么東西能打動(dòng)我”,硬是一步步把家業(yè)當(dāng)成胡蘿卜,,放在了趙姨娘這頭蠢驢面前,,從而牽著趙姨娘的鼻子走,讓這最膽小的人做起了殺人的勾當(dāng),,趙姨娘還把她當(dāng)成是“最肯濟(jì)困扶危的人”,。馬道婆是把調(diào)唆的“調(diào)”字發(fā)揮到了淋漓盡致。夏婆子的舉動(dòng),,則更偏重“調(diào)唆”里的“唆”,。她處處抬高趙姨娘,一疊連聲“我的奶奶”“你老想一想,,這屋里除了太太,,誰(shuí)還大似你?你老自己撐不起來(lái),;但凡撐起來(lái)的,,誰(shuí)還不怕你老人家?”“你老把威風(fēng)抖一抖,,以后也好爭(zhēng)別的禮,。便是奶奶姑娘們,也不好為那起小粉頭子說(shuō)你老的,?!眴渭冇薮赖内w姨娘被她一句一個(gè)“你老”描繪出來(lái)的虛假藍(lán)圖沖昏了頭腦,直接做了她手里刺向芳官等的一桿槍,。夏婆子的這種舉動(dòng)探春看得最清楚,,她和尤氏李紈的分析直中調(diào)唆者的要害:“作弄出個(gè)呆人替他們出氣?!保?0回)為了達(dá)到調(diào)唆的目的,,調(diào)唆者有時(shí)候會(huì)偷換概念。小紅的等級(jí)雖然低于晴雯等,,但是要高于寶玉房中沒(méi)有話語(yǔ)權(quán)的小丫頭佳蕙,,且家人是賈府管家里的實(shí)力派,佳蕙就把她偷換到了不平該鳴的一群里,,希望用她來(lái)連帶提升自己的待遇,;鴛鴦嫂子不能對(duì)付鴛鴦,移形換影把鴛鴦的對(duì)手換成可與鴛鴦抗衡的平兒襲人。 調(diào)唆者自然知道自己的行為是卑劣的,,是拿別人當(dāng)“呆人”的,,所以他們的行動(dòng)總是隱蔽的。聰明的賈薔是“悄悄的把跟寶玉的書童名喚茗煙者喚到身邊,,如此這般,,調(diào)撥他幾句?!边B智商不高的賈環(huán)在實(shí)施調(diào)唆時(shí),,也知道避人耳目,是“忙上前拉住賈政的袍襟,,貼膝跪下”,,回頭四顧一看暗示父親屏退小廝們,然后“悄悄說(shuō)道”,,而事后,,當(dāng)聽調(diào)唆者開始行動(dòng)時(shí),賈薔賈環(huán)都已經(jīng)蹤影不見,。 六,、調(diào)唆的結(jié)果 調(diào)唆的結(jié)果取決于辨別能力。智慧的聽調(diào)唆者選擇置之不理,。小紅聽了佳蕙的調(diào)唆,,簡(jiǎn)單的一句“也不犯著氣他們。俗語(yǔ)說(shuō)的好,,‘千里搭長(zhǎng)棚,,沒(méi)有個(gè)不散的筵席’,誰(shuí)守誰(shuí)一輩子呢,?不過(guò)三年五載,,各人干各人的去了。那時(shí)誰(shuí)還管誰(shuí)呢,?”不僅自己沒(méi)被佳蕙繞進(jìn)去,,還感動(dòng)說(shuō)服了佳蕙,讓佳蕙也由衷承認(rèn)“你這話說(shuō)的也是,?!兵x鴦嫂子,用鴛鴦的話說(shuō),,“怪道成日家羨慕人家女兒作了小老婆,,一家子都仗著他橫行霸道的,一家子都成了小老婆了?。?6回)”對(duì)“小老婆”們?cè)缇褪橇w慕嫉妒恨,,巴不得鴛鴦一口答應(yīng)了賈赦的提親,,自己也成為沾光一族。當(dāng)鴛鴦不肯按著她的既定路線行走時(shí),,她企圖借助平兒和襲人的力量轉(zhuǎn)移話題,,平兒和鴛鴦沒(méi)有上當(dāng),直接表態(tài):“你別牽三掛四的”“我們犯不著多心”,,讓鴛鴦嫂子自覺(jué)無(wú)趣,,賭氣去了,。賈環(huán)作為調(diào)唆者是成功者,,作為聽調(diào)唆者也算是比較有判別能力的,面對(duì)母親讓自己去和芳官鬧的行為,,他的反應(yīng)是:“遭遭兒調(diào)唆了我鬧去,,鬧出了事來(lái),我捱了打罵,,你一般也低了頭,。這會(huì)子又調(diào)唆我和毛丫頭們?nèi)ヴ[?!彼呀?jīng)從慣常的失敗中總結(jié)了教訓(xùn),,決定對(duì)這種事情躲為上策。小紅平兒襲人甚至賈環(huán)都運(yùn)用了自己的睿智,,把可能的糾紛扼殺在了萌芽狀態(tài),,這是面對(duì)調(diào)唆的最上乘的姿態(tài)。 其余的聽調(diào)唆者就不一定有那么強(qiáng)的分析能力了,,“耳朵又軟,,心里又沒(méi)有計(jì)算”的趙姨娘,調(diào)唆者在她面前幾乎百試百靈,,書里明確提到的成功的調(diào)唆是兩次,,但這兩次絕對(duì)不是全部的兩次,否則探春也不會(huì)因此惱火,,稱之“這又是那起沒(méi)臉面的奴才們的調(diào)?!保粋€(gè)“又”字,,多少不寫之寫,。秋桐成為鳳姐借刀殺人的武器而不自知,因?yàn)楹λ懒擞榷銖拇耸櫽谫Z璉,。 聽調(diào)唆者的身份決定了調(diào)唆的危害大小,,茗煙只不過(guò)鬧了一個(gè)書房,打翻了若干筆墨紙硯,,林之孝家的不過(guò)暫時(shí)查封一個(gè)府內(nèi)的小廚房,,而身為賈家掌權(quán)人的賈政聽了庶子的調(diào)唆,,差點(diǎn)親手打死了自己的唯一的嫡子,王夫人這個(gè)執(zhí)政派讓大觀園這個(gè)賈府的桃花源徹底傾覆,,而王熙鳳調(diào)唆張華告狀,,把家庭內(nèi)部可調(diào)和矛盾變成了外部可見的矛盾,她加給賈璉的罪名,,在賈府烈火烹油的時(shí)候,,可能只是一件可掌控的小事,但一旦賈家敗落,,可能會(huì)成為壓死駱駝的稻草,。 七、結(jié)語(yǔ) 作者愛寫調(diào)唆行為,,大概是因?yàn)檎{(diào)唆行為是比較明顯的行為沖突,,可以讓不同的人同時(shí)走上舞臺(tái),增加文字的可觀性,,另外,,凡調(diào)唆行為一定有其隱藏的背景,分析咀嚼這些背景,,可以豐富文章的內(nèi)涵,。《紅樓夢(mèng)》是一本用立體網(wǎng)狀結(jié)構(gòu)來(lái)構(gòu)建藝術(shù)殿堂的小說(shuō),,吳宓稱它“入人之深,,構(gòu)思之精,行文之妙”,,本文僅僅分析了一個(gè)“調(diào)唆”行為,,已覺(jué)人生百態(tài),妙不可言,。讓我們以后多從文本出發(fā),,精讀深讀,多角度領(lǐng)略《紅樓夢(mèng)》無(wú)盡的藝術(shù)魅力吧,。 |
|
來(lái)自: 快樂(lè)老年435 > 《紅樓夢(mèng)》